GB-E-IZVJEŠĆA-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije BBC-PREGLED TISKA-9-6 BRITANSKI RADIO - BBC9. VI. 2000. Pregled tiska"Strah od sve većeg inflatornoga pritiska u zemljama koje su prihvatile zajedničku europsku valutu euro bio
je glavni razlog jučerašnje odluke Europske središnje banke da poveća osnovnu cijenu kapitala za 0,5 posto, piše 'The Financial Times'. Podsjećajući kako je jučerašnja odluka već peti rast kamatnih stopa u euro-zoni od studenoga kada su one iznosile samo 2,5 posto, dugo razdoblje niskog tečaja eura rezultiralo je rastom cijena uvoznih proizvoda te kombinirano s povećanim cijenama nafte i drugih sirovina zaprijetilo je da inflacija u euro-zoni do kraja godine probije planiranih 2 posto. List pokazuje kako je svojom odlukom Europska banka pokazala da joj je stroga fiskalna kontrola važnija od gospodarskoga rasta. U komentaru list kaže kako postoje sumnje da su u pozadini te odluke politički, a ne financijski razlozi. Europska banka pod svaku cijenu želi dokazati da je projekt zajedničke valute čvrst i stabilan, unatoč brojnim pokazateljima da to nije tako. Takvo stajalište i odluke koje iz njega proizlaze, 'The Financial Times' ocjenjuje depresivnim. (BBC)
BRITANSKI RADIO - BBC
9. VI. 2000.
Pregled tiska
"Strah od sve većeg inflatornoga pritiska u zemljama koje su
prihvatile zajedničku europsku valutu euro bio je glavni razlog
jučerašnje odluke Europske središnje banke da poveća osnovnu
cijenu kapitala za 0,5 posto, piše 'The Financial Times'.
Podsjećajući kako je jučerašnja odluka već peti rast kamatnih stopa
u euro-zoni od studenoga kada su one iznosile samo 2,5 posto, dugo
razdoblje niskog tečaja eura rezultiralo je rastom cijena uvoznih
proizvoda te kombinirano s povećanim cijenama nafte i drugih
sirovina zaprijetilo je da inflacija u euro-zoni do kraja godine
probije planiranih 2 posto. List pokazuje kako je svojom odlukom
Europska banka pokazala da joj je stroga fiskalna kontrola važnija
od gospodarskoga rasta. U komentaru list kaže kako postoje sumnje
da su u pozadini te odluke politički, a ne financijski razlozi.
Europska banka pod svaku cijenu želi dokazati da je projekt
zajedničke valute čvrst i stabilan, unatoč brojnim pokazateljima
da to nije tako. Takvo stajalište i odluke koje iz njega proizlaze,
'The Financial Times' ocjenjuje depresivnim.
(BBC)