BBC-PREGLED TISKA-6-6

BRITANSKI RADIO - BBC 6. VI. 2000. Pregled tiska "'The Daily Telegraph' piše kako je američki plan o gradnji štita za obranu od dugodometnih projektila podijelio saveznike u NATO-u, iako se predsjednik Clinton na svojoj upravo završenoj europskoj turneji trudio pridobiti europske partnere. Ne samo da se zbog toga Washington sučeljava s Rusijom, nego se tome protive i Njemačka i Francuska. Britanija je, kaže list, kao i uvijek uhvaćena u sredini, između lojalnosti prema SAD-u i želje da bude solidarna s ostatkom EU-a. To bi se moglo izroditi u svađu, žestoku poput onih o razmještaju projektila euro u 70-im ili krstarećih raketa u 80-im, smatra list. Osim toga, Francusku, pa čak i Britaniju, uzbunila je ponuda Washingtona Rusima o diobi svoje protubalističke tehnologije s Moskvom. U tom slučaju francusko i britansko atomsko oružje moglo bi postati neupotrebljivo u suočavanju s prijetnjom iz Rusije, zaključuje list. Svi listovi opširno se osvrću na izvještaj o troškovima rata na Kosovu za britanske oružane snage, koji je jučer objavio državni ured za financijsku kontrolu. Izvještaj upozorava, kaže 'The Guardian', da je rat na Kosovu razotkrio slabosti britanske vojske i potvrdio nesposobnost europskih saveznika da pokrenu dugotrajnu vojnu operaciju bez SAD-a. 'The Guardian' nabraja brojne nedostatke i oskudicu opreme britanskih postrojba na Kosovu. Među ostalim, više od pola projektila na britanskim zrakoplovima tipa 'harrier' bilo je neupotrebljivo zbog vrućine i vibracija za vrijeme slijetanja i uzlijetanja, gotovo pola 'harriera' ovisila je o dijelovima uzetim iz drugih aviona, četvrtina napada preciznim bombama morala je biti obustavljena zbog lošeg vremena, komunikacijski sustav britanske vojske bio je toliko slab da su u njega redovno upadali Srbi, OVK, pa čak i novinari, zaključuje list. 'The Financial Times' tome dodaje da ministarstvo obrane nije adekvatno obavještavalo parlament o troškovima kosovske operacije. Također se kaže da su zbog nezapamćenih obveza britanske vojske u inozemstvu mnogi vojnici bili pod prekomjernim pritiskom, a mnoge postrojbe prenapregnute. List na kraju obavještava svoje čitatelje da ako žele, mogu kupiti izvještaj glavnog vladina kontrolora o financijskom poslovanju vojnih operacija za 13 funti i 10 penija, a izvještaj ministarstva obrane pod naslovom 'Kosovo - pouke iz krize' za 12 funti i 25 penija. Obje se publikacije mogu nabaviti u državnom nakladnom zavodu. 'The Independent' piše da je šef civilne uprave na Kosovu Bernard Kouchner jučer objavio planove za kontrolu medija u pokrajini, kako bi uvjerio Srbe da se UN ozbiljno brinu za njihovu sigurnost. To je, kaže list, reakcija na dojam da su albanski mediji sve voljniji uzimati zakon u svoje ruke, tako što objavljuju imena pojedinih Srba za koje tvrde da su ratni zločinci, čak i ako se protiv njih ne vodi istraga niti je podignuta optužnica. Situacija se posebno zaoštrila nedavno kad je jedan Srbin koji je prevodio za UN bio optužen da pripada nekoj srpskoj oružanoj grupi, a onda pronađen mrtav od uboda nožem. Na Kosovu brzo nestaje povjerenje, pa postoji opasnost da se izvrgne ruglu tvrdnja o stvaranju višenacionalnog Kosova, kaže list i zaključuje svoj izvještaj tvrdnjom da je situacija na Kosovu danas teža za obične Srbe nego što je bila za Albance prije rata". (BBC)