FR-RU-interview-Vlada-Izbori-Makrogospodarstvo-Kriminal FR-L'EXPRESS 4.5.RAZGOVOR S IVANTEROM FRANCUSKAL'EXPRESS4. V. 2000.'Oslobodimo gospodarstvo od ideologije'Sylvaine Pasquier razgovarala je s direktorom moskovskog Instituta za
gospodarska predviđanja Viktorom Ivanterom o tome što njegova zemlja očekuje od predsjednika Vladimira Putina mjesec dana nakon predsjedničkih izbora: " - Što mislite o 'diktaturi zakona' koju zagovara Vladimir Putin?= Postoje riječi koje već desetak godina izgovaramo iz navike. Primjerice, pravna država - pojam koji je u Rusiji uveo Mihail Gorbačov. Isto je s diktaturom zakona. To je smicalica za medijsku uporabu, a ne izraz koji ima stvarni sadržaj. Teško da će neki čelnik biti protiv nje sve dok joj je samo društvo sklono.- Što društvo traži od državnog poglavara?= Narod većinom želi poboljšati osobnu sigurnost. U stvari, gotovo su sve društvene skupine pogođene kriminalizacijom društva. Većina osoba teži boljem životnom standardu - najsiromašniji, dakako, ali i umirovljenici, dužnosnici i korisnici proračuna. Napokon, tu je i položaj Rusije u svijetu. Svatko se nada da će ga Putin uspjeti popraviti. Nije riječ o carskim težnjama, već o suverenitetu. To
FRANCUSKA
L'EXPRESS
4. V. 2000.
'Oslobodimo gospodarstvo od ideologije'
Sylvaine Pasquier razgovarala je s direktorom moskovskog Instituta
za gospodarska predviđanja Viktorom Ivanterom o tome što njegova
zemlja očekuje od predsjednika Vladimira Putina mjesec dana nakon
predsjedničkih izbora: " - Što mislite o 'diktaturi zakona' koju
zagovara Vladimir Putin?
= Postoje riječi koje već desetak godina izgovaramo iz navike.
Primjerice, pravna država - pojam koji je u Rusiji uveo Mihail
Gorbačov. Isto je s diktaturom zakona. To je smicalica za medijsku
uporabu, a ne izraz koji ima stvarni sadržaj. Teško da će neki
čelnik biti protiv nje sve dok joj je samo društvo sklono.
- Što društvo traži od državnog poglavara?
= Narod većinom želi poboljšati osobnu sigurnost. U stvari, gotovo
su sve društvene skupine pogođene kriminalizacijom društva. Većina
osoba teži boljem životnom standardu - najsiromašniji, dakako, ali
i umirovljenici, dužnosnici i korisnici proračuna. Napokon, tu je i
položaj Rusije u svijetu. Svatko se nada da će ga Putin uspjeti
popraviti. Nije riječ o carskim težnjama, već o suverenitetu. To
nas vraća pitanju vojske. Sve dok bude u ovakvu položaju, zemlja
neće moći voditi samostalnu politiku. Postoji društveni konsenzus
o tome da vojska mora opet imati dostojno mjesto u društvu. To
istodobno znači da se ona mora reformirati i ispravno financirati.
Da je bilo tako, ne bi bilo rata u Čečeniji, već ograničena
operacija, s puno manje civilnih žrtava. Ne mogu, nipošto, odobriti
ono što se tamo događa od rujna 1999. Možda je to rat protiv
terorista, ali je ipak rat.
- Kako su gospodarski krugovi dočekali Putina?
= Poduzetnici čekaju. Oni traže od vlade da bude jasna i da osigura
jednake uvjete za svakog kada je riječ o gospodarskoj djelatnosti.
Ili će nerado reći što će učiniti, ostavljajući oligarhiju na
povlaštenim položajima. Ili će riješiti problem oligarhije. Vidjet
ćemo. Osim toga, pitamo se hoće li biti revizije privatizacije. Je
li ona na dnevnom redu i kako će se provesti? Dosadašnje se Putinovo
ponašanje može usporediti s ponašanjem Jevgenija Primakova,
tadašnjeg premijera: 'Ako sve bude dobro, nećemo se morati
miješati, a tamo gdje ne bude dobro, umiješat ćemo se.' Mislim da ne
može reći više od toga. To je zamršena stvar. No državni poglavar
ima stanovitog manevarskog prostora koji mu osiguravaju
gospodarske prilike. Rezultati koje je Rusija ostvarila 1999.
najbolji su u zadnjih deset godina. Cijene plina i nafte su visoke,
što je omogućilo da se plate dugovi. Nastavlja se odljev kapitala
koji se procjenjuje oko 1,5 milijarda dolara na mjesec, ali se on ne
povećava, budući da je na snazi politika koju je počeo provoditi
Primakov. Otkako je Vladimir Putin na vlasti, nije bilo uspješnih
gospodarskih mjera, ali ni pogrješnih koraka na tom polju.
- Što učiniti da se u Rusiji ponovno pokrene razvoj?
= Treba gospodarstvo osloboditi od ideologije. Komunizam nije
dopuštao gospodarstvu da živi. Zamijenili su ga ruskom inačicom
liberalizma. Nadam se da će pragmatični koraci napokon dovesti do
uspjeha. S obzirom na sačuvane gospodarske i intelektualne
mogućnosti, Rusija bi se mogla okrenuti trajnom rastu. Rad potiče
štednju koja pridonosi povratku ulaganja. Tako se vraća povjerenje
građana u državu. Tada bi se moglo govoriti o priljevu stranog
kapitala. Samo bi takav scenarij omogućio Rusiji da postane
normalna, demokratska zemlja, a ne područje pogodno za kriminal. No
dva bi čimbenika mogli biti zapreka.
- Koja?
= Neoslobađanje gospodarstva od ideologije. I pritisci sa Zapada.
Kažnjavanje Moskve zbog Čečenije moglo bi izazvati učinak protivan
očekivanom. Neće Rusija trpjeti zbog toga, već odnosi između Rusije
i Zapada. Treba znati da je u ruskim očima teritorijalna
cjelovitost apsolutna vrijednost. Osim toga, Zapad ne shvaća što se
uistinu događa u Čečeniji, jer su zločinačke strukture samo jedan
od čimbenika. Ne računajući ratne prilike, to je područje napustilo
pola milijuna ljudi. Zašto takav progon ako je sve dobro? Dakako, 97
posto Rusa uvjereno je da bi Zapad odgovorio kao što je učinio u
Beogradu, da Moskva ne raspolaže nuklearnim oružjem. Neki kažu:
'Zašto NATO ne bombardira London koji se bori protiv Iraca?' (...)
- Neki komentatori misle da je sadašnji predsjednik prvi suvremeni
ruski političar. A vi?
= Moramo pričekati prije nego se očitujemo o osobi, bilo pozitivno,
bilo negativno. Zašto je stekao naklonost puka? Zato što je znao
riješiti problem koji se našao pred njim - Čečeniju. Mislimo zato da
bi mogao riješiti i druge. Njegovi će postupci utjecati na potporu
koju će dobiti ili neće dobiti u budućnosti."