IT-E-integracije-gospodarstvo-financije IT-3.V.-AVVENIRE-GODIŠNJICA EURA ITALIJAAVVENIRE3. V. 2000.Euro, rođendan za čelične živce"Prije dvije godine, u Bruxellesu je potpisan sporazum o pokretanju eura. To je bio povijesni događaj,
od doba Karla Velikoga Kontinent je slijedio san o jedinstvenoj valuti. (...)Najraširenije mišljenje naglašava izvanrednu snagu američkoga gospodarstva, koja dolazi iz dinamizma i fleksibilnosti njezina modela. Koji je toliko ultraliberalan da se ne ustručava optužiti monopol Microsofta. Dok se u Europi ta pravila niti prihvaćaju, niti su prihvatljiva. Potom su tu pritisci špekulacija, koje Središnja europska banka nije predvidjela, i kojima je teško upravljati. Optuživati 'frankfurtsko čudovište', da uporabimo nobelovca Franca Modiglianija, postalo je gotovo kao lov žrtvenog jarca. No da je djelotvornost tamo slaba, nije sporno. Dovoljno se sjetiti da su mislili podupirati euro povećajući kamatne stope: i postigli suprotan rezultat. (...)Druga je točka politička nestabilnost koja se naglasila Mitterandovom smrću i, ljudski dramatičnim, odlaskom sa scene Helmuta Kohla, što navodi na žaljenje zbog izočnosti čelnika koji
ITALIJA
AVVENIRE
3. V. 2000.
Euro, rođendan za čelične živce
"Prije dvije godine, u Bruxellesu je potpisan sporazum o pokretanju
eura. To je bio povijesni događaj, od doba Karla Velikoga Kontinent
je slijedio san o jedinstvenoj valuti. (...)
Najraširenije mišljenje naglašava izvanrednu snagu američkoga
gospodarstva, koja dolazi iz dinamizma i fleksibilnosti njezina
modela. Koji je toliko ultraliberalan da se ne ustručava optužiti
monopol Microsofta. Dok se u Europi ta pravila niti prihvaćaju,
niti su prihvatljiva. Potom su tu pritisci špekulacija, koje
Središnja europska banka nije predvidjela, i kojima je teško
upravljati. Optuživati 'frankfurtsko čudovište', da uporabimo
nobelovca Franca Modiglianija, postalo je gotovo kao lov žrtvenog
jarca. No da je djelotvornost tamo slaba, nije sporno. Dovoljno se
sjetiti da su mislili podupirati euro povećajući kamatne stope: i
postigli suprotan rezultat. (...)
Druga je točka politička nestabilnost koja se naglasila
Mitterandovom smrću i, ljudski dramatičnim, odlaskom sa scene
Helmuta Kohla, što navodi na žaljenje zbog izočnosti čelnika koji
bi bio na visini izazova, koji je povijesni.
Znači, od optimizma (možda pretjeranog) do pesimizma (isto tako
pretjeranog)? Sjećam se riječi našeg guvernera, Antonija Fazia, u
svibnju 1998.: 'Imat ćemo dugo čistilište'. Tako i jest. Problem je
za Europu eura čuvanje živaca. Budući da se monetarne reforme ne
provode od danas do sutra. Ipak je shvatljiva zabrinutost i
zdvojnost Njemačke glede prihvaćanja ulaska Grčke; i gotovo
grčevito čekanje referenduma u Danskoj, u rujnu. Iz straha da bi
odgovor 'ne' mogao proizvesti domino reakcije. Pa i u Francuskoj,
gdje se povećaju šovinističke pritužbe oporbe koja, pozivajući se
na De Gaullea, namjerava sve ponovno staviti u raspravu.
Utješno je, između ostaloga, mišljenje najuglednijih analitičara:
nepovratnost eura. Pod uvjetom, dodaju, ako se izmjene neka pisana
pravila tehnobirokrata u Maastrichtu. Konkretno, manja opsesija
uravnoteživanjem državnih proračuna i više pozornosti problemima
ljudi. Od razvoja, zaposlenosti, do solidarnosti na Kontinentu. Je
li to moguće? Sigurno. Ako sklonost općem dobru nadvlada nad
partikularizmima. Izbjegavajući ponavljanje grešaka Karla
Velikog. Nije da se povijest mehanički ponavlja, no određene
psihološke greške nečemu bi trebale poučiti (euro je, primjerice,
od javnog mišljenja sve više prepoznat kao porezni pritisak). Neka
to znaju, prvenstveno, patuljci iz Frankfurta, no i naši
upravljači: pristanak naroda, napokon, određuje uspjeh ili
neuspjeh neke valute", piše Giancarlo Galli.