DE-FR-HOLOKAUST-Ratovi NJ 18.IV.-SZ-FRANCUSKA KRIVNJA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG18. IV. 2000.Nisu samo drugi krivi"Više od pola stoljeća prošlo je od holokausta, a za tu sramotu nisu odgovorni samo Nijemci. Dakako, razmjer njihove
krivnje je neusporediv. No i Francuze stiže prošlost. U ponedjeljak je povjerenstvo Matteoli, nazvano po bivšem ministru Jeanu Matteoliju, predočilo dugo očekivano izvješće o oduzimanje imovine Židovima tijekom njemačke okupacije. Skoro tri je godine devet skupina stručnjaka radilo na djelu od tri tisuće stranica. Povjerenstvo je ustrojila još bivša degolistička vlada. Ono je trebalo razjasniti gdje je imovina koja je oduzeta Židovima tijekom okupacije.Kolaboracija u Francuskoj dugo je bila tabu tema. Gotovo se i nije govorilo o tomu da je pored junaštva otpora postojala i krivnja supočinitelja. Nalozi njemačkih okupatora često su poštivani i izvan propisa. Philippe Petain, šef francuske države, jer republika više nije postojala, pokrenuo je proces 'arizacije', 'kako bi onemogućio židovski utjecaj na nacionalno gospodarstvo'. U Njemačku su otpremani vagoni i vagoni namještaja, umjetničkih i
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
18. IV. 2000.
Nisu samo drugi krivi
"Više od pola stoljeća prošlo je od holokausta, a za tu sramotu nisu
odgovorni samo Nijemci. Dakako, razmjer njihove krivnje je
neusporediv. No i Francuze stiže prošlost. U ponedjeljak je
povjerenstvo Matteoli, nazvano po bivšem ministru Jeanu
Matteoliju, predočilo dugo očekivano izvješće o oduzimanje imovine
Židovima tijekom njemačke okupacije. Skoro tri je godine devet
skupina stručnjaka radilo na djelu od tri tisuće stranica.
Povjerenstvo je ustrojila još bivša degolistička vlada. Ono je
trebalo razjasniti gdje je imovina koja je oduzeta Židovima tijekom
okupacije.
Kolaboracija u Francuskoj dugo je bila tabu tema. Gotovo se i nije
govorilo o tomu da je pored junaštva otpora postojala i krivnja
supočinitelja. Nalozi njemačkih okupatora često su poštivani i
izvan propisa. Philippe Petain, šef francuske države, jer
republika više nije postojala, pokrenuo je proces 'arizacije',
'kako bi onemogućio židovski utjecaj na nacionalno gospodarstvo'.
U Njemačku su otpremani vagoni i vagoni namještaja, umjetničkih i
vrijednih predmeta. Za mnoge Židove je oduzimanje imovine, nazvano
'arizacijom', bilo prva postaja na putu u Auschwitz. Ady Steg,
zamjenik predsjednika povjerenstva Matteoli, podsjetio je na
mehanizam: istjerati židovskoga trgovca, židovskoga krojača iz
njegove radionice i zatvoriti njegov bankovni račun, nije značilo
ništa drugo doli izložiti ih smrtnoj opasnosti. Kako bi financirali
svoj bijeg, kako bi platili krivotvorene putovnice?
Židovi, pretežno francuski državljani, bili su jaka manjina. Na
početku Drugoga svjetskog rata u Francuskoj je živjelo 330 tisuća,
od toga oko polovice u okupiranoj zoni. Od njih je 76 tisuća
deportirano, samo ih je 2500 preživjelo logore. Za većinu je logor
Drancy kraj Pariza bio posljednja postaja u domovini. Francuski su
službenici nesretnicima oduzimali zadnje novce.
U to je vrijeme njihova građanska egzistencija bila odavno
uništena. Matteolijevo izvješće zbraja 50 tisuća 'arizacija', pri
čemu se - po današnjoj vrijednosti - radi o opsegu od više od pet
milijarda franaka. Veliki dio te oduzete imovine u međuvremenu je
financijski obeštećen. Ti su materijalni aspekti oduzimanja i
vraćanja opljačkanih vrijednosti jamačno značajni, kaže se u
Matteolijevom izvješću, ali nisu ono pravo. 'Više od novčane afere,
oduzimanje imovine značilo je progon, čiji je cilj bilo
istrjebljenje.'
Mnogo je toga ostalo bez gospodara, jer vlasnici nisu preživjeli,
ili pravni nasljednici nisu dali zahtjev. Od sto tisuća opljačkanih
umjetničkih djela, primjerice, koja su Nijemci oteli Židovima, oko
polovice vraćeno je poslije rata vlasnicima ili njihovim
nasljednicima. Većina onih umjetničkih djela za koja nitko nije dao
zahtjev za povrat jer su obitelji pomrle, prodana je još pedesetih
godina. Dvije tisuće najvažnijih primjeraka smještene su u
nacionalne muzeje. Tamo trebaju ostati ako se protivno
očekivanjima, ne pronađu nasljednici. Povjerenstvo osim toga
preporučuje da se odabrana umjetnička djela prepuste muzeju
umjetnosti u Jeruzalemu.
Još postoje primjeri židovskih obitelji kojima se tek sada vraća
njihov posjed. No takvi su slučajevi rijetki, a smisao izvješća ne
može biti materijalni ispravak. Bilo je važno da Francuska prihvati
svoju krivnju. Progon Židova nije samo povijest Nijemaca, nije samo
krivnja Vichyja, izjavio je predsjednik Chirac uskoro nakon
stupanja na dužnost. Godine okupacije, uključujući i kolaboraciju
i njezin udio u progonu Židova, dio su francuske povijesti" - piše
Gerd Kroencke.