US 12. IV. LAT GLOBALIZACIJA

SJEDINJENE DRŽAVE LOS ANGELES TIMES 12. IV. 2000. Što god mislili o prosvjedima, MMF-u je potrebna reforma "Prosvjednici protiv globalizacije ovoga tjedna zveckaju svojim zvoncem iz Seattlea na ulicama Washingtona, no ovaj put vjerojatno neće privući toliko pozornosti. Policija je opreznija, njihova stvar nije više tolika novost, a brojke u kojima su se okupili nisu tako strašne. Pa iako je potpuno nevjerojatno da će oni ikad upokoriti silu globalizacije, stvar za koju se zalažu neće nestati. Globalizacija je zamisao tako inherentno velika i neodređena i zastrašujuća da je moguće naslutiti gotovo bilo što dobro ili loše u njoj - ili novu formulu za bogatstvo zemalja XXI. stoljeća ili izopačeni recept za daljnje osiromašenje svih osim elite. Globalizacija je jedna golema vreća za udaranje svima, od pozerskih političara do iskrenih nevladinih udruga", piše Tom Plate. "Bilo bi nepošteno blatiti sve prosvjednike kao nesretne branitelje nesuvisle stvari. Napokon, oni su bili dovoljno bistri da sazovu Seattle II. tako da se poklopi s proljetnim sastancima kako Svjetske banke tako i MMF-a. Poput suparničkih mafijaških banda, te dvije organizirane bankarske obitelji održat će svoje velike sastanke u isto vrijeme, u slučaju da poglavice požele mirno skrojiti novi teritorij. Za prosvjednike, također, prikladno je što se ta dva diva sastaju u isto vrijeme: zajedno, MMF i Svjetska banka predstavljaju daleko važniju metu od Svjetske trgovinske organizacije, čiji je prosinački sastanak bio prigoda za slom u Seattleu. Za razliku od pridošlice u bloku Svjetske trgovinske organizacije, mnogo manje moćne nego što prosvjednici misle, ovi davno osnovani divovi globalnoga gospodarstva moraju objasniti mnogo toga. Sada je sasvim sigurno, čak i unutar svjetskoga političkog establišmenta, da su na redu reforme, posebno u MMF-u. Lijepo odabravši trenutak, Vijeće za inozemni razvoj, ugledna washingtonska nevladina udruga, ovoga je tjedna odmjerila kritiku ponašanja MMF-a u azijskoj financijskoj krizi i dala snažnu preporuku da on Svjetskoj banci preda dio svog portfelja za borbu protiv siromaštva. Vijeće želi da se MMF usredotoči na promatranje državnih gospodarstava i brze intervencije u slučajevima ozbiljnih kriza. Ipak, izvješće ne poziva na ukidanje MMF-a, kao što čine njegovi najneodgovorniji kritičari, već na veću institucijsku promjenu. Ono želi prekinuti ozloglašen običaj uvjetovanja u MMF- u, zbog kojega zemlje moraju pasti na koljena i lizati pete MMF-u ako žele novac za spašavanje. Vijeće za inozemni razvoj vjeruje da nijedna gospodarska reforma pokrenuta pod puškom MMF-a ne može dugoročno opstati, nego samo ohrabruje sumnje svjetskih ulagača, koji vjeruju da će reforme biti napuštene čim MMF ode. (...) Konačno, globalizacija ne daje uvijek lijepu sliku. Ona može preko noći proizvesti siromaštvo, kao i bogatstvo. Zato je globalizacija najveće političko pitanje u svijetu današnjice. U ostatku svog mandata, Bill Clinton bi trebao češće raspravljati o tom pitanju i to temeljitije nego što je to dosad činio. On mora biti otvoren prema ljudima i objasniti zašto nema dobitka bez muke i zašto nije realna nijedna promjena koja ne tjera živote u neočekivanim smjerovima. Istina je da ulični prosvjednici ne ulaze u previše sofisticiran ili koristan dijalog. Pa ipak, dok se ne zametne velika rasprava o globalizaciji i dok se ne izmisli treći put koji poboljšava kako raspravu tako i samu zamisao, oni koji još ne shvaćaju ili ne prihvaćaju globalizaciju, bit će opet na barikadama i u nasilnim uličnim prosvjedima."