IT-E-integracije-dužnosnici-afere IT-10. IV.-LA STAMPA- PRODI ITALIJALA STAMPA10. IV. 2000.Nekome se sviđa loše stanje"Unatoč svojoj dobrodušnoj vanjštini, Prodi je žilava osoba, savršeno sposobna da odoli napadajima kojih je predmet
u listovima cijele Europe koji su ga unatrag dva mjeseca izabrali kao metu. Prvi su s neprijateljstvima protiv predsjednika povjerenstva počeli Englezi, s 'Financial Timesom', a Englezi su i prvi koji s jednim ubodom 'Economista' završavaju dvojbene klevete dopisnika akreditiranih u Bruxellesa, koji su Prodija optužili za sve i ništa, pokazajući svoje prave zabrinutosti. Neka predsjednik povjerenstva, kažu Englezi, prihvati ograničenje svoje zadaće. Neka se ne zanosi vođenjem vanjske politike, koja ostaje u djelokrugu nacionalnih vlada, a ne europske vlade, neka se bavi dosadnim tehničkim dossierima kojih je povjerenstvo puno i neka napusti zamisao da Europu vodi prema ambicioznim ciljevima koje mu nitko nije povjerio. Ako ga to, što je njegov posao, ne zanima, neka ode. Prodi je sigurno počinio i pogrješaka. Iziritirao je snažnu bruxellesku birokraciju, vjerujući da je može reorganizirati na svoj način. Naviknut upravljati zemljom kao što je Italija, gdje je
ITALIJA
LA STAMPA
10. IV. 2000.
Nekome se sviđa loše stanje
"Unatoč svojoj dobrodušnoj vanjštini, Prodi je žilava osoba,
savršeno sposobna da odoli napadajima kojih je predmet u listovima
cijele Europe koji su ga unatrag dva mjeseca izabrali kao metu. Prvi
su s neprijateljstvima protiv predsjednika povjerenstva počeli
Englezi, s 'Financial Timesom', a Englezi su i prvi koji s jednim
ubodom 'Economista' završavaju dvojbene klevete dopisnika
akreditiranih u Bruxellesa, koji su Prodija optužili za sve i
ništa, pokazajući svoje prave zabrinutosti. Neka predsjednik
povjerenstva, kažu Englezi, prihvati ograničenje svoje zadaće.
Neka se ne zanosi vođenjem vanjske politike, koja ostaje u
djelokrugu nacionalnih vlada, a ne europske vlade, neka se bavi
dosadnim tehničkim dossierima kojih je povjerenstvo puno i neka
napusti zamisao da Europu vodi prema ambicioznim ciljevima koje mu
nitko nije povjerio. Ako ga to, što je njegov posao, ne zanima, neka
ode. Prodi je sigurno počinio i pogrješaka. Iziritirao je snažnu
bruxellesku birokraciju, vjerujući da je može reorganizirati na
svoj način. Naviknut upravljati zemljom kao što je Italija, gdje je
sve važnije od bitnih problema, podcijenio je svakodnevicu i
pretjerao u zanosu. Ako su to njegove krivnje, bit će dovoljno
pustiti da se ispušu nezadovoljstva jezičava tiska, kojega je možda
i zanemario, pa ponovno uzeti stvari u ruke. No to ne mora biti tako
jednostavno. Nije vjerojatno da najveći dnevnici Europe krenu u
napad na Prodija, a da im u njihovim državnim upravama netko nije
dao mig. Iako čelnici vlada sada Prodiju izražavaju svoju
solidarnost, sve se to nije dogodilo slučajno. Možda nitko danas ne
želi neku krizu u europskom povjerenstvu, no u ovoj Europi bez
kompasa, koja je s prekidom francusko-njemačke osovine izgubila
svoje gravitacijko središte, sigurno ima onih kojima ne bi bilo
krivo da imaju predsjednika europskoga povjerenstva koji bi bio u
lošem stanju i manjih nakana, manje sklon gledati na budućnost i
više posvećen upravljanju postojećim. Prodi će se dakle u nekom
trenutku morati odlučiti. Ako su napadi koje je pretrpio najave
ozbiljnijih upozorenja, ako zemlje koje ne namjeravaju ići dalje,
koje bi radije renacionalizirale Europu, dignu glas, i ako ostali
koji su tradicionalni pokretači, ostanu nepokretni, ako se program
institucionalnog snaženja, kojega je iznio na početku svog
mandata, pokaže iluzornim, ako bi bilo jasno da je Europa
predodređena ostati zatvorena u svojoj ovojnici, Prodi bi mogao
doći u iskušenje da sam objavi paralizu Unije i iziđe zalupivši
vratima", piše Boris Biancheri.