VOA 9.4. CIA KAŽNJAVA-KINESKO VLPOSL.

GLAS AMERIKE - VOA 9. IV. 2000. CIA poduzela disciplinske mjere protiv uposlenika odgovornih za nenamjerno bombardiranje kineskog veleposlanstva u Beogradu. Javlja David Swan. "Američka Središnja obavještajna agencija CIA poduzela je disciplinske mjere protiv nekoliko svojih uposlenika, koji su proglašeni odgovornima za slučajno bombardiranje kineskog veleposlanstva u Beogradu tijekom zračne akcije NATO-saveza prošle godine. Ovaj je slučaj ozbiljno ugrozio američko-kineske odnose, a Peking je nekoliko puta zatražio da se krivci kazne. Jedanaest mjeseci nakon nenamjernog, ali smrtonosnog napada na zgradu kineskog veleposlanstva u Beogradu, Središnja obavještajna agencija odlučila je kazniti odgovorne. U neuobičajenom priopćenju za javnost, agencija je priznala da je za ovaj incident kriv veći broj njezinih uposlenika na svim razinama odgovornosti. Prema riječima dužnosnika agencije, tijekom tjedna jedan je djelatnik otpušten, a šestorica drugih, uključujući i jednog visokog dužnosnika i četvoricu upravitelja, kažnjeni su administrativnim kaznama, kao što su upozorenja i opomene, zbog kojih sljedećih godinu dana neće moći biti unaprijeđeni ili dobiti povišicu. Problemi su započeli kada je od CIA-e zatraženo da pomogne u utvrđivanju ciljeva za borbene zrakoplove NATO saveza, koji su bombardirali Jugoslaviju, u nastojanju da zaustave vojnu ofenzivu režima u Beogradu na Kosovu. Istražitelji su utvrdili da su djelatnici ove agencije, koristeći se zastarjelim zemljovidom grada na neadekvatan način, pogrješkom zgradu kineskog veleposlanstva identificirali kao Savezni zavod za robne rezerve, koji je zapravo bio udaljen nekoliko stotina metara od zgrade veleposlanstva. Informacija o cilju zatim je proslijeđena Pentagonu, koji je na temelju nje, tijekom noći 20. svibnja prošle godine, bombardirao označenu zgradu. U napadu je ubijeno troje, a ranjeno dvadeset kineskih državljana, što je uzrokovalo duboki razdor u odnosima između Kine i Sjedinjenih Država. Kineska vlada je, uz materijalnu odštetu, zatražila i da krivci budu kažnjeni. Glasnogovornik Središnje obavještajne agencije Bill Harlow kazao je da je agencija preuzela odgovornost za svoje pogrješke. Odvjetnik jednog od kažnjenih djelatnika CIA-e Roy Kreiger, međutim, ističe da su njegov klijent i ostali agenti, kojima su izrečene kazne, samo žrtveni jarci i da je nepravedno okriviti pojedince za pogrješke u sustavu. (VOA)