LJUBLJANA, 2. ožujka (Hina) - Zašto Slovence koji u inozemstvu pokušavaju reći odakle dolaze uvijek identificiraju s bivšom Jugoslavijom i tvrde da je Slovenija zemljopisno u srednjoj Europi, a kulturološki gledano "dio Balkana", piše
u srijedu slovenski dnevni list "Delo" prenoseći razmišljanja i iskustva jedne slovenske studentice.
LJUBLJANA, 2. ožujka (Hina) - Zašto Slovence koji u inozemstvu
pokušavaju reći odakle dolaze uvijek identificiraju s bivšom
Jugoslavijom i tvrde da je Slovenija zemljopisno u srednjoj Europi,
a kulturološki gledano "dio Balkana", piše u srijedu slovenski
dnevni list "Delo" prenoseći razmišljanja i iskustva jedne
slovenske studentice. #L#
Taj višeslojni traumatski kompleks pokušala je razmrsiti jedna
slovenska studentica na američkom sveučilištu Cornell u svojoj
reportaži koju je objavilo "Delo".
Ona je svojoj 'cimerici' željela pojasniti odakle dolazi, pa ju je
pozvala da zajedno pogledaju film "Lepa sela lepo gore" srpskog
redatelja Dragojevića, koji se prikazivao u kino-dvorani
studentskog naselja. Nakon toga, morala je prijateljicu pratiti na
projekciji "Rana" i "Podzemlja", jer joj se svidio i Kusturica i
jugoslavenski "crni val" općenito.
"Htjela sam joj reći da to nisu filmovi o Sloveniji, da neće ništa
bolje razumjeti odakle dolazim i da su Slovenci sasvim različiti od
ljudi u tim filmovima. A ipak, primijetila sam da se jedina u
dvorani smijem šalama iz filma koje drugi nisu razumjeli",
objašnjava ona.
Nakon što je na taj način predstavila odakle dolazi, američka ju je
prijateljica upisala na tečaj "Kultura i povijest Balkana - uzroci
raspada Jugoslavije".
"S dvadeset američkih studenata slušam predavanja dvojice
profesora. Jedan razumije hrvatski i srpski, pa čak i malo
slovenskog, a drugi je stručnjak za europsku povijest. Oba su
dosadna, ali sam tek na predavanjima shvatila što znači ljubav
prema domovini. Srce mi je jače zakucalo kad su nam na uvodnom satu
podijelili zemljovid Balkana s granicom na Kupi i Dunavu. A onda je
netko pitao znači li to da Slovenija nije na Balkanu, američki
profesor je objasnio - geografski ne, ali povijesno, jezično i
kulturno da. Neki student je onda primijetio - Slovenci južno od
Kupe su veseliji. Šutjela sam jer nitko nije znao da sam ja iz
sjeverne Slovenije", prenosi "Delo".
(Hina) fl zt