BBC 27. II. TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 27. II. 2000. Iz tiska Još jedan nezadovoljni engleski špijun u inozemstvu i još jedna neugodnost za britansku vladu. Dvanaest godina nakon afere Spy- catcher, britanske novine ponovno opširno izvješćuju o iskazima jednoga bivšeg agenta obavještajne službe MI5 i naporima britanske vlade da ga u tome zaustave. Tabloid 'The Mail on Sunday', koji je i sam na popisu tuženika britanske vlade jer je objavljivao iskaze gospodina Shaylera, kaže kako će tužba izazvati uzbunu kod svih koji cijene slobodu govora. 'The Daily Telegraph' piše kako vlada želi onemogućiti Davida Shaylera da zarađuje na temelju informacija koje su mu bile dostupne dok je bio u tajnoj službi, koje se ugovorom obvezao držati tajnima cijeloga života. Nakon što se nije uspjelo u prošlogodišnjem pokušaju da ishodi izručenje gospodina Shaylera iz Francuske, gdje mu je odobren politički azil, britanska vlada sada pokušava, primjenjujući zakone o poslovnim tajnama, osigurati odštetu od najmanje 200 tisuća funta, koliko se procjenjuje da je gospodin Shayler do sada zaradio na medijskim intervjuima. Sam bivši agent njezina Veličanstva čini se potpuno imunim na svu halabuku, pa je današnjem izdanju 'The Observera' dao još jedan nesumnjivo plaćeni intervju, u kojem je, nakon što je britanska vlada prije pobila njegove navode da je tajna služba imala zadatak ubiti libijskoga čelnika pukovnika Gadafija, sada imenovao dvojicu agenata koji su, tvrdi on, bili osobno zaduženi za provedbu tog zadatka. 'The Observer', međutim, nije uspio i objaviti njihova imena budući da su, kako se čini, britanski obavještajci ovaj put na vrijeme saznali za sadržaj intervjua i uspjeli ishoditi sudsku zabranu objavljivanja rečenih podataka prije nego se 'The Observer' jutros pojavio na kioscima. David Shayler tako je želio dokazati da je britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook ili svjesno lagao, ili bio nedovoljno informiran kada je u ljeto 1997. odbacio Shaylerove navode o planiranom atentatu na pukovnika Gadafija kao čistu fantaziju. List tvrdi kako i sama činjenica da je Shayler sada spreman početi objavljivati imena britanskih špijuna izazvala uznemirenost u obavještajnoj zajednici, čiji pripadnici imaju obvezu da o svojim poslovima ne govore čak ni supružnicima. Pod naslovom 'Kako je Madeleine Albright izmanipulirala NATO u pokretanju rata', bivši BBC-ev izvjestitelj s Kosova Alain Little objavljuje u 'The Sunday Telegraphu' tekst u kojemu, pozivajući se na niz intervjua koje je nedavno radio za novi dokumentarni TV program o Kosovu, tvrdi da je američka državna tajnica Madeleine Albright izmanipulirala ljutnju, koju je na Zapadu izazvao pokolj Albanaca u kosovskom selu Rečak u siječnju prošle godine i odvela NATO na put rata. Alain Little naziva Madeleine Albright glavnom antisrpskom jastrebicom na Zapadu, koja je na dan kad su objavljene vijesti o pokolju u Rečku rekla savjetniku za nacionalnu sigurnost Sandyju Bergeru: Proljeće je, eto, uranilo. U intervjuu je Madeleine Albright, piše Alain Little, potvrdila da je pokolj u Rečku imao ključnu važnost. Bio je to događaj koji smo željeli izbjeći, ali koji je, kada se već dogodio, trebalo iskoristiti za maksimalnu mobilizaciju naših saveznika u najkraćem mogućem roku. Nijemci i Francuzi su se i dalje opirali uporabi sile, pa su ustrajali na pregovorima, što je Madeleine Albright odbijala izjavama kako više ne želi sudjelovati u pregovorima ukoliko Europljani ne pristanu izdati naredbu o aktivizaciji NATO saveza, ukoliko se pregovori pokažu neuspješnima. Kada su Europljani na to pristali, organiziran je sastanak u Rambouilletu, koji se iz europske perspektive završio neuspjehom jer Srbi nisu pristali na dolazak mirovnih snaga NATO-a na Kosovu. No, iz američke perspektive takav je kraj konferencije značio uspjeh budući da je i organizirana sa svrhom, ne da donese mir, već da i utvrdi cestu prema ratu, piše Alain Little u današnjem 'The Sunday Telegraphu'. Dosta listova nastavlja izvještavati o unutarstranačkom natjecanju za predsjedničku nominaciju republikanske stranke u Sjedinjenim Državama. (...) (BBC)