GB-AT-IZVJEŠĆA-Vlada BBC-PREGLED TISKA-1-2 BRITANSKI RADIO - BBC 1. II. 2000. Pregled tiska "'The Daily Telegraph', prilično usamljen u svojem odabiru vijesti za naslovnu stranicu, zlurado ističe kako se kampanja za britanski ulazak u
europsku monetarnu uniju našla u velikoj zbrci nakon što je britanski ministar industrije i trgovine Steven Baers u ime vlade odgodio održavanje referenduma o priključivanju euru. Gospodin Baers je izjavio kako vlada ne želi da pitanje britanskoga članstva u monetarnoj uniji dominira sljedećim parlamentarnim izborima. Zaoštravanje odnosa EU-a i Austrije jedina je vanjskopolitička vijest koju svi britanski listovi donose na svojim naslovnim stranicama. 'The Financial Times' piše kako je Bruxelles poduzeo korake bez presedana uplećući se u proces formiranja vlade neke zemlje članice, upozoravajući Beč da će poduzeti oštre korake u slučaju da u novi kabinet uđe ekstremno desničarska Slobodarska stranka. U priopćenju Unija upozorava austrijskog predsjednika Thomasa Klestila kako će druge zemlje članice prekinuti političke kontakte s vladom koja bi uključivala stranku Joerga Haidera. Također se kaže kako 14 zemalja članica neće podržavati austrijske kandidate koji traže položaje u međunarodnim organizacijama, te
BRITANSKI RADIO - BBC
1. II. 2000.
Pregled tiska
"'The Daily Telegraph', prilično usamljen u svojem odabiru vijesti
za naslovnu stranicu, zlurado ističe kako se kampanja za britanski
ulazak u europsku monetarnu uniju našla u velikoj zbrci nakon što je
britanski ministar industrije i trgovine Steven Baers u ime vlade
odgodio održavanje referenduma o priključivanju euru. Gospodin
Baers je izjavio kako vlada ne želi da pitanje britanskoga članstva
u monetarnoj uniji dominira sljedećim parlamentarnim izborima.
Zaoštravanje odnosa EU-a i Austrije jedina je vanjskopolitička
vijest koju svi britanski listovi donose na svojim naslovnim
stranicama. 'The Financial Times' piše kako je Bruxelles poduzeo
korake bez presedana uplećući se u proces formiranja vlade neke
zemlje članice, upozoravajući Beč da će poduzeti oštre korake u
slučaju da u novi kabinet uđe ekstremno desničarska Slobodarska
stranka. U priopćenju Unija upozorava austrijskog predsjednika
Thomasa Klestila kako će druge zemlje članice prekinuti političke
kontakte s vladom koja bi uključivala stranku Joerga Haidera.
Također se kaže kako 14 zemalja članica neće podržavati austrijske
kandidate koji traže položaje u međunarodnim organizacijama, te
kako će austrijski veleposlanici u glavnim gradovima Unije biti
primani samo na tehičkoj razini.
'The Guardian' u svojem uredničkom komentaru podsjeća kako je
Austrija preuzimajući mjesto predsjedavajućeg nad OESS-om
naglasila važnost promidžbe ljudskih prava u manje prosvijećenim
dijelovima kontinenta. Kako će se takva uzvišena misija pomiriti s
antiemigrantskom, ksenofobskom politikom stranke Joerga Haidera
jedno je od mnogih neugodnih pitanja koje Austrijanci više ne mogu
izbjegavati, smatra list. Za ovakovo stanje stvari mnogi su krivi,
nastavlja list. Kancelar Viktor Klima, čiji su socijaldemokrati
osvojili najviše zastupničkih mjesta na izborima prošloga
listopada, odustao je od pokušaja sastavljanja manjinske vlade,
objasnivši predsjedniku Klestilu kako bi bilo neodgovorno
ustrajavati. Nasuprot, smatra list, s obzirom na alternativu,
neodgovorno je odustati. Drugi krivac mogao bi biti udobni
dvostranački konsenzus koji dominira austrijskom političkom
scenom od 1955., nakon povlačenja saveznika, i koji je stvorio
sustav državog patronatstva. No, na koncu, austrijski glasači
snose najveću odgovornost jer su potpomogli Haiderov rast s 5 posto
glasova 1986. na 27 posto glasova prošloga listopada. Uđe li
Slobodarska stranka u vladu, gospodin Haider će zasigurno ostati
izvan nje, međutim već je vidljiva šteta koju nanosi njegova
blizina vlasti. Izbili su neugodni sporovi s Francuskom i Belgijom,
a Izrael prijeti prekidom odnosa. List smatra kako je na
predsjedniku Klestilu da spriječi veću nevolju. Prema članku 29
ustava zemlje, on može poništiti izbore i sazvati nove. Prošloga
listopada preko 70 posto Austrijanaca nije podržalo Slobodarsku
stranku. Oni koji jesu sada su možda svjesni neugodnih posljedica i
valjalo bi im pružiti priliku da još jednom razmisle, zaključuje
'The Guardian'".
(BBC)