IT-HR-gospodarstvo-vlada IT-23.I.-AVVENIRE-KALOGJERA-INTERVIEW ITALIJAAVVENIRE23. I. 2000."Obnoviti gospodarstvo""'Nova hrvatska vlada nema vremena da se uči ekonomiji. Nema se vremena', počinje Dražen Kalogjera: 'Već smo izgubili
deset godina'. Kao najistaknutijega hrvatskoga ekonomista, Kalogjeru je Tuđman imenovao ministrom privatizacija 1991. I otpustio šest mjeseci kasnije: 'Sukobio sam se s Predsjednikom glede načina na koji je provodio privatizacije, dijeleći bivše državne tvrtke stotinjak obitelji bez kapitala. Tu je izvor naše gospodarske katastrofe'.- Gospodarske katastrofe?= Nemojte se dati zavarati niskom inflacijom i našom valutom koja je čvrsta u razmjeni s vanjskim valutama. Iza te fasade stabilnosti stoji recesija i strašna stagnacija. G. 1991. izvozili smo kao i Slovenija, danas Slovenija izvozi tri puta više od nas, njezin se brutto nacionalni proizvod utrostručio. Izgubili smo konkurentnost. Čak uvozimo i povrće iz Italije. Nismo obnovili postrojenja. Imamo divovski unutarnji i vanjski dug. A ima i gorih stvari.
ITALIJA
AVVENIRE
23. I. 2000.
"Obnoviti gospodarstvo"
"'Nova hrvatska vlada nema vremena da se uči ekonomiji. Nema se
vremena', počinje Dražen Kalogjera: 'Već smo izgubili deset
godina'. Kao najistaknutijega hrvatskoga ekonomista, Kalogjeru je
Tuđman imenovao ministrom privatizacija 1991. I otpustio šest
mjeseci kasnije: 'Sukobio sam se s Predsjednikom glede načina na
koji je provodio privatizacije, dijeleći bivše državne tvrtke
stotinjak obitelji bez kapitala. Tu je izvor naše gospodarske
katastrofe'.
- Gospodarske katastrofe?
= Nemojte se dati zavarati niskom inflacijom i našom valutom koja je
čvrsta u razmjeni s vanjskim valutama. Iza te fasade stabilnosti
stoji recesija i strašna stagnacija. G. 1991. izvozili smo kao i
Slovenija, danas Slovenija izvozi tri puta više od nas, njezin se
brutto nacionalni proizvod utrostručio. Izgubili smo
konkurentnost. Čak uvozimo i povrće iz Italije. Nismo obnovili
postrojenja. Imamo divovski unutarnji i vanjski dug. A ima i gorih
stvari.
- Gorih od toga?
= Objasnit ću vam ukratko: ovdje nitko nikome ne plaća. Država, za
početak, ne plaća svoje dugove željeznicama, elektroprivredi,
naftnoj kompaniji. One ne plaćaju svoje dobavljače. Na kraju se ni
dobavljači međusobno ne isplaćuju; poduzeća ne plaćaju dugove
drugim poduzećima, ne plaćaju plaće radnicima... Zaključak: nema
novca, nema likvidnosti. Ekonomska je aktivnost paralizirana,
nitko ne zna koliko dugova ima prema drugima, a u međuvremenu kamate
na dugove rastu. Stanje se pogoršava svakoga dana. Od 62.000
poduzeća registriranih u zemlji, zbog toga oko 30.000 više ne radi,
a drugih 20.000 trebali bi proglasiti stečaj. Nastavljaju
postojati samo zato što je bankrotirao i naš sudski sustav; ima
milijun neriješenih građanskih parnica, prva su ročišta za dvije
godine.
- Posljedice za stanovništvo?
= 42 posto ispod razine siromaštva. Riječ je o nezaposlenima (25
posto) i umirovljenicima. Tuđmanov je režim zataškavao
nezaposlenost obilato dajući prijevremene mirovine: tako je naš
prosječni umirovljenik star 52 godine, imamo po jednog
umirovljenika na svakoga zaposlenog, i umire od gladi.
- Što treba učiniti?
= Recept će biti gorak. Potrebne su velike žrtve, a kako to
priopćiti osiromašenom pučanstvu, koje je glasovalo za ljevicu
nadajući se promjeni? Danas, krajem siječnja, umirovljenici još
nisu primili mirovine za prosinac. Mnogi radnici mjesecima ne
primaju plaće.
- No pomoći će vam Europska unija.
= Da. Prošli nam je tjedan došao Prodi, rekao nam je da nas je Europa
spremna poduprijeti. Činjenica je da pomoć treba biti usredotočena
na dva sektora: restrukturiranje našeg vanjskog duga, koji je
nepodnošljiv (13 milijarda dolara), i nova ulaganja, zapostavljena
deset godina: bili smo izolirani od procesa globalizacije i
europeizacije, trebamo se ponovno u njih uključiti, vratiti
izgubljeno vrijeme, ponovno dobivajući na konkurentnosti.
- Sve u svemu, ostaje malo za potrošnju.
= Upravo tako. Imam nekoliko razloga za optimizam: prvo, novu vjeru
koju susjedne zemlje, uključujući i Italiju, iskazuju prema nama.
Drugo: povjerenje koje je iskazalo financijsko tržište. Treće:
činjenicu da je nova vlada lijevoga centra izabrana velikom
većinom, ljudi u nju imaju povjerenja.
- A imate li Vi povjerenja?
= Ivica Račan formira vladu u cijelosti s političarima, to je
problem. Potrebni su tehničari. Političari nemaju vremena naučiti
pravila gospodarstva, tržišta. U ovoj zemlji postoje intelektualni
kapaciteti za suočavanje s tržištem zapadnjačkoga tipa, no ti
kapaciteti trebaju biti pokrenuti. To je najžurnije.
- Ali Hrvatska ima turizam: on daje posao, zarađuje čvrste valute, a
ne traži velika ulaganja.
= Pogrješno, sasvim pogrješno. Sektor turizma nikada nije bio
privatiziran. Još je uvijek državni: stari sovjetski hoteli, koje
se ne isplati restaurirati. Bolje bi ih bilo srušiti i izgraditi
suvremena turistička naselja. No za to je potrebno još kapitala.
Jedina valuta koja ulazi u našu zemlju je ušteđevina naših
iseljenika", piše Maurizio Blondet.