AT-HR-YU-KOMENTARI-Diplomacija-Politika AU 18.XII.-KZ-HRVATSKA I SRBIJA- TEK ŽALJENJE AUSTRIJAKLEINE ZEITUNG18. XII. 2001.Srbija/Hrvatska: teško približavanje na Balkanu"Prije deset godina Hrvatska je bila u plamenu. Od Osijeka do
Dubrovnika Hrvati su brojali tisuće mrtvih dok su stanovnici Beograda obasipali cvijećem srpske kolone tenkova koje su drndale u smjeru Hrvatske.Skoro istoga dana deset godina kasnije, hrvatski je ministar vanjskih poslova Tonino Picula u Zagrebu pozdravio svojeg jugoslavenskog kolegu Gorana Svilanovića i razgovarao s njim o bilateralnim odnosima.Opseg trgovine između Hrvatske i Jugoslavije dostigao je već četiri milijarde šilinga (290 milijuna eura). Stručnjaci kažu da bi se razmjena mogla upeterostručiti. Kad se danas vlakom putuje od Zagreba za Beograd, sjedi se u gotovo praznom vlaku. S druge se strane tvrdi da o stabilnim odnosima između Hrvatske i Jugoslavije ovisi stabilnost Balkana. Hrvati su od ministra Svilanovića očekivali ispriku za agresiju 1991. Umjesto toga, ministar je izgovorio tek svoje 'žaljenje zbog nesreće' koju su pretrpjeli i Hrvati i Srbi", piše Aleksandar Oršić.
AUSTRIJA
KLEINE ZEITUNG
18. XII. 2001.
Srbija/Hrvatska: teško približavanje na Balkanu
"Prije deset godina Hrvatska je bila u plamenu. Od Osijeka do
Dubrovnika Hrvati su brojali tisuće mrtvih dok su stanovnici
Beograda obasipali cvijećem srpske kolone tenkova koje su drndale u
smjeru Hrvatske.
Skoro istoga dana deset godina kasnije, hrvatski je ministar
vanjskih poslova Tonino Picula u Zagrebu pozdravio svojeg
jugoslavenskog kolegu Gorana Svilanovića i razgovarao s njim o
bilateralnim odnosima.
Opseg trgovine između Hrvatske i Jugoslavije dostigao je već četiri
milijarde šilinga (290 milijuna eura). Stručnjaci kažu da bi se
razmjena mogla upeterostručiti. Kad se danas vlakom putuje od
Zagreba za Beograd, sjedi se u gotovo praznom vlaku. S druge se
strane tvrdi da o stabilnim odnosima između Hrvatske i Jugoslavije
ovisi stabilnost Balkana. Hrvati su od ministra Svilanovića
očekivali ispriku za agresiju 1991. Umjesto toga, ministar je
izgovorio tek svoje 'žaljenje zbog nesreće' koju su pretrpjeli i
Hrvati i Srbi", piše Aleksandar Oršić.