DE-US-AF-KOMENTARI-Ratovi-Politika NJ 8.XII.-FAZ-AFGANISTAN NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG8. XII. 2001.Kazna mora biti"Jedan od dva ratna cilja Amerikanaca u Afganistanu - svrgavanje talibanskoga režima i uništenje
terorističke organizacije Al Kaida - postignut je. Kapitulacija Kandahara poslije dogovora o prijelaznoj vladi u Kabulu stvara pretpostavke za politički i humanitarni preokret u izmučenoj zemlji. Međutim, potraga za vođama Al Kaide, iako se omča steže, i dalje je više od uvođenja reda i čistoće. U špiljama Tora Bore mogla bi čak postati najopasnijim dijelom operacije 'Trajna sloboda'.Za predsjednika Busha, kojemu je živo pred očima slika njegova oca i neuništivog Sadama Huseina, nedvojbeni se uspjeh povezuje s hvatanjem ključnih likova: mule Omara i bin Ladena. Činjenica da bi vjerojatni krivac za napade na World Trade Center i na Pentagon ili njegov zaslijepljeni 'domaćin' mogli izmaknuti, za njega je nepodnošljiva predodžba.Ministar obrane Rumsfeld to je nedvojbeno dao do znanja kad je izjavio da odbija amnestiju za Omara u trgovini za predaju zadnje talibanske utvrde. Amerikanci su to imenovanom predsjedniku vlade
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
8. XII. 2001.
Kazna mora biti
"Jedan od dva ratna cilja Amerikanaca u Afganistanu - svrgavanje
talibanskoga režima i uništenje terorističke organizacije Al Kaida
- postignut je. Kapitulacija Kandahara poslije dogovora o
prijelaznoj vladi u Kabulu stvara pretpostavke za politički i
humanitarni preokret u izmučenoj zemlji. Međutim, potraga za
vođama Al Kaide, iako se omča steže, i dalje je više od uvođenja reda
i čistoće. U špiljama Tora Bore mogla bi čak postati najopasnijim
dijelom operacije 'Trajna sloboda'.
Za predsjednika Busha, kojemu je živo pred očima slika njegova oca i
neuništivog Sadama Huseina, nedvojbeni se uspjeh povezuje s
hvatanjem ključnih likova: mule Omara i bin Ladena. Činjenica da bi
vjerojatni krivac za napade na World Trade Center i na Pentagon ili
njegov zaslijepljeni 'domaćin' mogli izmaknuti, za njega je
nepodnošljiva predodžba.
Ministar obrane Rumsfeld to je nedvojbeno dao do znanja kad je
izjavio da odbija amnestiju za Omara u trgovini za predaju zadnje
talibanske utvrde. Amerikanci su to imenovanom predsjedniku vlade
Hamidu Karzaiu signalizirali više puta. Ako Omar ostane pošteđen,
kaže Runmsfeld, odnos između financijski jakih i za pomoć spremnih
Sjedinjenih Država i iznutra već načetog novog saveznika, krenuli
bi 'nizbrdo'.
No čini se da Amerikanci u jednoj točki poduzimaju tihi obrat. Još
prije nekoliko dana glasno i jasno izrečen zahtjev za predaju mule
Americi kako bi ga kao sponzora međunarodnog terorizma mogla
dovesti pred američki vojni sud, više se ne ponavlja tako
kategorički. Glasnogovornik Bijele kuće tu je otvorio mala vrata
kad je rekao da je prihvatljiv 'svaki oblik pravde'. Ako Omar bude
morao odgovarati pred afganistanskim sudom što bi prijelaznoj
vladi donijelo malo dodatnog legitimiteta, bilo bi to
prihvatljivo. No njega tek treba uhvatiti", piše komentator wie. u
uvodniku lista.