US-IQ-SAD-IRAK-RAT-Vlada-Ratovi-Špijunaža SAD 5. XII. AP: HOĆE LI BUSH NAPASTI SADAMA? SJEDINJENE DRŽAVEASSOCIATED PRESS5. XII. 2001.Washington danas: Busha očekuje sudbonosna odluka o odnosu prema Iraku"Prije dvadeset godina
predsjednik Reagan suočio se s izborom između potiskivanja komunizma u srednjoj Americi i obnove posrnule američke privrede. Izabrao je ovo drugo.Odjeci te rasprave osjećaju se ovih dana dok predsjednik Bush važe vlastite prioritete u vanjskoj i unutrašnjoj politici. Razmatra mogućnost širenja protuterorističkog rata izvan granica Afganistana s Irakom kao mogućom sljedećom metom i konkurentni cilj učvršćivanja privrede.U utorak je predsjednik bio usredotočen na privredu. Tijekom posjeta Orlandu rekao je nezaposlenima: 'Boli me što na početku blagdana nemate posao'.No, prije tjedan dana Bush je zveckao oružjem u smjeru Iraka iako mnoge savezničke zemlje smatraju da bi američka akcija, usmjerena na svrgavanje Sadama Huseina, bila ozbiljna greška.'Trebali bismo biti jako oprezni kada raspravljamo o novim ciljevima na Bliskom Istoku', kazao je prošlog tjedna njemački
SJEDINJENE DRŽAVE
ASSOCIATED PRESS
5. XII. 2001.
Washington danas: Busha očekuje sudbonosna odluka o odnosu prema
Iraku
"Prije dvadeset godina predsjednik Reagan suočio se s izborom
između potiskivanja komunizma u srednjoj Americi i obnove posrnule
američke privrede. Izabrao je ovo drugo.
Odjeci te rasprave osjećaju se ovih dana dok predsjednik Bush važe
vlastite prioritete u vanjskoj i unutrašnjoj politici. Razmatra
mogućnost širenja protuterorističkog rata izvan granica
Afganistana s Irakom kao mogućom sljedećom metom i konkurentni cilj
učvršćivanja privrede.
U utorak je predsjednik bio usredotočen na privredu. Tijekom
posjeta Orlandu rekao je nezaposlenima: 'Boli me što na početku
blagdana nemate posao'.
No, prije tjedan dana Bush je zveckao oružjem u smjeru Iraka iako
mnoge savezničke zemlje smatraju da bi američka akcija, usmjerena
na svrgavanje Sadama Huseina, bila ozbiljna greška.
'Trebali bismo biti jako oprezni kada raspravljamo o novim
ciljevima na Bliskom Istoku', kazao je prošlog tjedna njemački
kancelar Gerhard Schroeder. 'Mogli bismo si navući na vrat veće
nevolje no što možemo podnijeti', naglasio je Schroeder.
Nelagodu osjeća i Turska, prva muslimanska zemlja koja je u
Afganistan poslala svoje oružane postrojbe.
'Ne želimo američku operaciju koja bi bila vezana za Irak', kazao je
turski predsjednik Ahmet Necdet Sezer u utorak neposredno prije no
što je u Ankaru stigao američki ministar vanjskih poslova Colin
Powell.
Turska je irački susjed i strahuje da bi američki napad na Irak
mogao destabilizirati cijelu regiju.
No, Bush je prošlog tjedna naznačio da gubi strpljenje kada je riječ
o Huseinovu odbijanju da inspektorima UN dopusti povratak u Irak.
Upitan što čeka Sadama ako ne popusti, Bush je odgovorio: 'To će već
vidjeti'.
Richard Perle, nekadašnji visoki dužnosnik u Pentagonu, smatra da
administracija mora brzo djelovati kada je u pitanju Irak.
Perle je nedavno kazao sljedeće: 'Hoćemo li čekati Sadama i nadati
se najboljem, hoćemo li čekati i nadati se da neće učiniti ono što
znamo da je sposoban učiniti - naime, da neće distribuirati oružje
za masovno uništenje anonimnim teroristima - ili ćemo poduzeti
preventivnu akciju?'(...)
'Znamo da ima bedrenicu', kaže Perle. Osim toga, administracija
tvrdi da Irak ima i kemijsko i biološko oružje. Njegov nuklearni
kapacitet nije tako jasan.
Po Pearlovoj logici, takvu situaciju ne mijenja bitno ni
prošlotjedni potez kojim je Vijeće sigurnosti UN ograničilo
Sadamove mogućnosti za kupovinu materijala, potrebnih za razvoj
oružja za masovno uništenje. Nova ograničenja neće polučiti
željeni učinak do sljedeće godine. Po Pearlovu mišljenju, nevolje
su već započele.
Nekadašnji ravnatelj CIA-e James Woolsey smatra da SAD nisu
dovoljno ozbiljno shvaćale Sadama nakon rata u Zaljevu. Kao primjer
Woolsey navodi odgovor predsjednika Clintona na dokaze da je Sadam
pokušao ubiti bivšeg predsjednika Busha prilikom njegova posjeta
Kuvajtu u srpnju 1993. g.
Clintonov odgovor sastojao se u ispaljivanju nekoliko krstarećih
raketa u prazni stožer obavještajne službe usred noći, kazao je
Woolsey.
'Ta poruka - bezobzirno ćemo upotrijebiti visoko razvijeno
tehnološko oružje protiv čistačica, noćnih čuvara i zgrada - možda
nije toliko utjerala Sadamu strah u kosti koliko se administracija
nadala', kazao je Woolsey.
Woolsey je skeptičan i kada je riječ o tvrdnjama Bushove
administracije da ne postoje dokazi koji bi povezivali Irak s
napadima od 11. rujna. Naznačuje da obavještajna birokracija nije
kopala dovoljno duboko.
'Čovjek jednostavno mora suosjećati s predsjednikom koji se
pokušava snaći u svemu tome', kaže on. 'Odluka o tome treba li nakon
Afganistana krenuti u akciju protiv Iraka bit će jedna od najtežih i
najvažnijih odluka koje su američki predsjednici dosada donijeli',
smatra Woolsey".