FRANCUSKA-LE FIGARO OD 4.12.01. RAZGOVOR SA SCHILYJEM

FRANCUSKA LE FIGARO 4.XII.2001. Schily: 'Biometrijski pokazatelji za vize' Jean-Paul Picaper razgovarao je u Berlinu s njemačkim ministrom unutarnjih poslova iz koalicije socijalista i zelenih na vlasti Ottom Schilyjem o borbi protiv terorizma, novim osobnim ispravama i drugom: " - Njemačku se optuživalo da je pozadinska baza terorista. Američki ministar pravosuđa John Ashcroft je rekao: 'Jedno je sigurno. Hamburg je bio središnja operativna baza za napadaje od 11.IX. = Odmah sam mu se usprotivio. Nema dokaza da je priprema atentata, pa i odluka o njihovu izvršenju potekla iz jedne zemlje. Znademo samo da je dio terorista boravio u Njemačkoj. No jedanaest od sedamnaest zračnih gusara boravilo je u Engleskoj, a mnogi su se školovali u Americi. Njihove je vize za Sjedinjene Države, osim jedne, izdao američki konzulat u Riyadu. Hamburg nije bio terorističko središte više nego su to bili neki drugi gradovi. Dakle, ne treba posebno upirati prstom na jednu zemlju da bi se iskupili. - Nedugo nakon 11.IX. dali ste na glasovanje stanoviti broj žurnih mjera. Što su bili vaši prioriteti? = Napadaji na New York i Washington pokazali su da treba goniti terorističke skupine koje djeluju u inozemstvu, što njemačko kazneno pravo do sada nije dopuštalo. Ta se potreba osjeća već dugo. U Europi smo imali regionalne terorizme, kao što su ETA i IRA. A Europa je zajednički prostor sigurnosti, slobode i prava. Treba, dakle, omogućiti gonidbu terorista izvan njihove zemlje, a da se ne moramo služiti lukavštinom kao što je nedopušteno nošenje oružja. U 'zakonodavnom paketu br.1' ima također jedna mjera za koju se odavno zalažem: ukinuti takozvani 'vjerski imunitet' organizacijama koje u ime vjere žele ostvariti buntovničke ciljeve. U Njemačkoj imamo organizacije koje žele uvesti kalifatski režim. Tko malo poznaje povijest islama, znade da je kalifat suprotnost svjetovnoj državi. On vjerski zakon stavlja iznad ustava. Dakle, trebalo je dobiti mogućnost zabrane takvih organizacija. To bi se davno učinilo da nisam naišao na otpor dviju velikih Crkava. - Pripremate i drugi paket mjera. Kojih? = Naša će vlada za sigurnost trošiti 350 milijuna eura na godinu više nego dosad. Poboljšat ćemo prikupljanje i prijenos podataka. Policija će imati pristup bankama administrativnih, financijskih, trgovinskih i drugih podataka. Osim toga, nastojat ćemo usavršiti načine identifikacije osoba. Neki se teroristi skrivaju pod nekolikim identitetima. Odsad ćemo u osobne isprave unijeti biometrijske pokazatelje, napose pri izdavanju viza i dozvola boravka za strance. - Pod 'biometrijskim' pokazateljima mislite na otisak prsta i izgled lica posjednika? = Da. U tom smislu želimo povećati mogućnost zabrane ulaska u Njemačku osobama s agresivnim nakanama, ili pak prekinuti njihov boravak ako su već kod nas. Naravno, slobodni smo u izdavanju ili uskraćivanju viza, ali događa se da podnositelj molbe ima pravo ulaska u zemlju, primjerice u slučaju obiteljskog okupljanja. U tom 'paketu br.2' postoje također mjere za obuku čuvara u civilu na komercijalnim letovima i za zaštitu osoblja u osobito osjetljivim infrastrukturama. O svemu tome glasovat će se do konca godine. (...) - Njemačka se policija žali da ne može goniti zločince i teroriste u Francuskoj, dok je protivno moguće. Je li to u redu? = U svezi s time imamo zapravo stanovite probleme. Francuska tradicija promatra policiju kao temeljni kamen državnog suvereniteta. Razumijem da se neki običaji ne mogu brzo promijeniti, ali sam siguran da ćemo s francuskim prijateljima to uspjeti pokrenuti. Talijani su objavili studiju izvedivosti o koordinaciji između graničnih policija, a već imamo dobar primjer te suradnje na prijelazu Brenner, gdje njemački, talijanski i austrijski policajci zajedno idu u ophodnju. Europska će nam tjeralica također pomoći da zastrašimo kriminalce, bez zamršenih postupaka, kao što je prenošenje ovlasti s jednog suda na drugi koji će na svom području provesti postupak. Napokon, na njemački smo prijedlog utemeljili Europsku policijsku akademiju. A pri Europolu postoji odsjek za protuterorističku analizu, za koji najviše novca izdvaja upravo Njemačka."