DE-E-KOMENTARI-Organizacije/savezi-Gospodarstvo/poslovanje/financije NJ 20.XI.-DIE WELT-EURO NJEMAČKADIE WELT20. XI. 2001.Zatišje prije eura"Hoće li biti nešto? Možda najveći političko-gospodarski projekt u koji su se Europljani ikada
upustili? Jedno je ipak sigurno: za nešto više od mjesec dana euro će nadkriliti ljude gotovo u cijeloj Europi, no to ne izaziva valove. Malo po malo raste odobravanje euru u tih dvanaest zemalja. A tehničke pripreme mirno idu svojim tijekom kao da je samo sat pomaknut. Pri tomu njemačka marka zauvijek nestaje, simbol njemačke obnove. Pri tomu Nijemci jamče za euro samo za gospodarske pogrješke drugih - a oni za naše pogrješke. Europljani još nikada nisu bili tako bliski. Unatoč tomu: nema vike, slavlja, nigdje.To je možda zbog sjene koju su napadi 11. rujna bacili na sve. Razdražljivost ljudi je ograničena a teror im je već oduzeo dah: što je euro prema srušenim tornjevima u New Yorku, prema njemačkim vojnicima u Afganistanu, prema vlastitoj vladi koja je gotovo pala na pitanju povjerenja?Zatišje prije eura moglo bi biti i golem uspjeh 'europske metode': donositi velike odluke, opremiti ih dugim rokovima i zatim ostaviti
NJEMAČKA
DIE WELT
20. XI. 2001.
Zatišje prije eura
"Hoće li biti nešto? Možda najveći političko-gospodarski projekt u
koji su se Europljani ikada upustili? Jedno je ipak sigurno: za
nešto više od mjesec dana euro će nadkriliti ljude gotovo u cijeloj
Europi, no to ne izaziva valove. Malo po malo raste odobravanje euru
u tih dvanaest zemalja. A tehničke pripreme mirno idu svojim
tijekom kao da je samo sat pomaknut. Pri tomu njemačka marka
zauvijek nestaje, simbol njemačke obnove. Pri tomu Nijemci jamče za
euro samo za gospodarske pogrješke drugih - a oni za naše pogrješke.
Europljani još nikada nisu bili tako bliski. Unatoč tomu: nema
vike, slavlja, nigdje.
To je možda zbog sjene koju su napadi 11. rujna bacili na sve.
Razdražljivost ljudi je ograničena a teror im je već oduzeo dah: što
je euro prema srušenim tornjevima u New Yorku, prema njemačkim
vojnicima u Afganistanu, prema vlastitoj vladi koja je gotovo pala
na pitanju povjerenja?
Zatišje prije eura moglo bi biti i golem uspjeh 'europske metode':
donositi velike odluke, opremiti ih dugim rokovima i zatim ostaviti
da za projekt vrijeme učini svoje. Euro je odlučen 1991., 1999. je
postao stvarnost za banke a sada 2002. i za ljude. Više od deset
godina tihog navikavanja, tko će se tu osjetiti zatečenim?
Uz to je euro, kao i sve novo, za sada otvoreni račun: šok napada
nova je valuta doduše dobro prevladala, tečaj prema dolaru ostao je
gotovo stabilan. Ali kako će zajednički monetarni prostor izdržati
recesiju koja se ukazuje, neizvjesno je. Stvarno vatreno krštenje
dakle tek predstoji, baš za njemački nadahnuti Stabilizacijski
sporazum koji bi trebao zaustaviti povećanje državnih dugova i u
konjunkturnim krizama. Unatoč tomu euro se već sada čini gotovo
tradicionalnom stavkom koja počiva na stanovitom temeljnom
povjerenju. Nije čudo, inače se toliko toga mijenja i toliko toga
iznenada. Kako je oprezan bio put do eura još se jasnije vidi otkako
u svijetu gotovo i nema mirnoga dana. (...)
Politika je oduvijek išla kroz novčarku. Tako nova valuta stiže
dakle za točno 42 dana a ljudi je ravnodušno prihvaćaju. Nije to
loša svjedodžba, ni za euro ni za Europljane", piše među ostalim
Nikolaus Blome u uvodniku lista.