US-rat-Obrana-Diplomacija-Špijunaža-Ratovi IHT 30. X. BEZ SKORE POBJEDE SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE30. X. 2001.Bez skore pobjede"Nakon tri tjedna američkog bombardiranja, ograničenja zračnih snaga u Afganistanu
su očita. Osama bin Laden i dalje se krije a Talibani se nisu slomili. U petak smo počinili skupu pogrešku- skladište 'Crvenog križa' ponovno je bombardirano. Proširila se vijest o tome da su talibani pogubili važnog oporbenog čelnika kojeg je Washington smatrao osobom oko koje bi se mogli okupiti paštunski disidenti. Nemogućnost lake pobjede ne bi nas trebala iznenađivati. Zračni napadi sami po sebi rijetko su odlučujući u vođenju rata. Kada se rat dobije bombama i raketama, kao što je to bio slučaj u Jugoslaviji prije par godina, bombardiranje obično potraje nekoliko mjeseci. Uklanjanje talibana i onemogućavanje mreže bin Ladena u Afganistanu zahtijevat će kontinuiran rat i opsežne pješadijske operacije. Strpljenje nekih koalicijskih partnera već blijedi, što se moglo i očekivati. Što bombardiranje bude dulje trajalo, to će stvoriti više političkih mrlja u islamskim zemljama, posebice s obzirom na muslimanski sveti mjesec Ramazan koji počinje
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
30. X. 2001.
Bez skore pobjede
"Nakon tri tjedna američkog bombardiranja, ograničenja zračnih
snaga u Afganistanu su očita. Osama bin Laden i dalje se krije a
Talibani se nisu slomili. U petak smo počinili skupu pogrešku-
skladište 'Crvenog križa' ponovno je bombardirano. Proširila se
vijest o tome da su talibani pogubili važnog oporbenog čelnika
kojeg je Washington smatrao osobom oko koje bi se mogli okupiti
paštunski disidenti.
Nemogućnost lake pobjede ne bi nas trebala iznenađivati. Zračni
napadi sami po sebi rijetko su odlučujući u vođenju rata. Kada se
rat dobije bombama i raketama, kao što je to bio slučaj u
Jugoslaviji prije par godina, bombardiranje obično potraje
nekoliko mjeseci. Uklanjanje talibana i onemogućavanje mreže bin
Ladena u Afganistanu zahtijevat će kontinuiran rat i opsežne
pješadijske operacije. Strpljenje nekih koalicijskih partnera već
blijedi, što se moglo i očekivati. Što bombardiranje bude dulje
trajalo, to će stvoriti više političkih mrlja u islamskim zemljama,
posebice s obzirom na muslimanski sveti mjesec Ramazan koji počinje
za manje od tri tjedna. Zbog toga pakistanski predsjednik Pervez
Mušaraf poziva na što ranije okončanje zračnog rata. Na žalost, ovo
nije realna mogućnost. Bitke u zraku i na zemlji morat će se
nastaviti još mjesecima. Unatoč stalnim napadima američkih
zrakoplova, talibanska prva linija obrane održala se van Kabula i u
strateški bitnom gradu na sjeveru, Mazar-i-Šarifu. Dezertiranja
talibanskih čelnika manje je no što se očekivalo, pa je
prošlomjesečno uhićenje i pogubljenje oporbenog čelnika, Abdula
Haqa, tim štetnije. Kao Paštun, a Paštuni su i većina talibana i
stanovnika južnog Afganistana, mogao je okupiti podršku južnjaka
koji osjećaju nelagodu zbog nepostojanja paštunskog čelništva u
glavnoj oporbenoj organizaciji, Sjevernom savezu.
Talibani nisu nepobjedivi. Pokazali su se, međutim, izdržljivima i
snalažljivima. Kako bi se zaštitili od zračnih napada talibani su
ušli u centre za civilno stanovništvo koje Washington ne želi
gađati. Neki su koristili vozila UN-a kako bi prikrili svoje
kretanje. Uklanjanje talibana iz njihovih centara kao što su
Kandahar i Kabul zahtijevat će kombiniranje pješadijskih snaga,
uključujući i afganistanske gerilce i specijalce SAD-a i Velike
Britanije. Terorističku mrežu Osame bin Ladena bit će još teže
poraziti iz zraka. Osim ako ne budemo imali jako puno sreće u
bombaškom ili raketnom napadu, uklanjanje čelnika 'al Qaide' iz
njihovih pećina zahtijevat će dosta vremena i infiltriranje
komandosa na zemlji. Hladna zima cjelu situaciju neće olakšati.
Nakon užasnih događaja koji su se dogodili 11. rujna, Amerikanci
moraju biti pripravni na dugi vojni sukob s terorizmom i njegovim
zaštitnicima, talibanima. Ne treba očekivati skoru pobjedu", stoji
u uvodniku "The New York Times"-a, a prenosi list.