RUSIJA-NEZAVISIMAJA GAZETA OD 4.10.01. RAZGOVOR S TOVPIKOM

RUSIJA NEZAVISIMAJA GAZETA 4. IX. 2001. Nova uloga stare vojske S poljskim veleposlanikom pri NATO-u Andrzejom Tovpikom razgovarala je Marina Kalašnjikova: " - Što su osjetili Poljaci nakon ulaska u NATO? = Čini mi se da je najveći poticaj za ulazak Poljske u NATO bilo prevladavanje podjele Europe. Podjela Europe ne potječe iz zadnjih pedeset godina, ona ima dulju tradiciju. Za mnoge se političare i javnost na Zapadu Europa prije završavala negdje u Njemačkoj. Britanski premijer Neville Chemberlain rekao je 1938. da bi 'bilo strašno kada bi britanski vojnici ginuli zbog svađa između država o kojima ništa ne znamo'. Mislio je na tadašnje prijepore između Čehoslovačke i Njemačke. Sve što je bilo istočno od Njemačke shvaćalo se kao nekakva 'bijela mrlja'. Danas je upravo NATO čimbenik ujedinjenja Europe i razvitka posebnih odnosa s Rusijom i Ukrajinom. (...) - Kako Poljska sudjeluje u borbi protiv terorizma koju danas vodi NATO? = Ne mislim da se danas može govoriti o nekom osobitom prinosu Poljske odgovoru SAD-a na napadaj. Poljska djeluje u koaliciji zemalja NATO-a i u okviru odluka koje se donose. Naime, Poljska se pridružila odluci Vijeća NATO-a u kojoj se kaže da se na napadaje na New York i na Washington može primijeniti članak 5 Sjevernoatlantskog sporazuma. To ima ozbiljne posljedice za nas i za druge članove saveza. Naša zajednička reakcija može se promatrati s dvaju gledišta. Prvo se tiče izravnog odgovora na terorističke čine. O tom se pitanju sada u NATO-u vode dvostrani i višestrani pregovori o zajedničkom djelovanju na području razmjene obavještajnih podataka i svake druge pomoći koju SAD može zatražiti. Pritom očekujemo da iz SAD-a dobijemo stanovite zahtjeve. (...) Mislim da danas moramo svratiti pozornost na Balkan. NATO se mora brinuti ne samo za sigurnost svog stožera u Bruxellesu, već i za vojne sastavnice u Bosni i na Kosovu. Kao što je poznato, postrojbe zemalja NATO-a i Rusije tamo su u neprijateljskom okružju. Drugo gledište uključuje pripremu NATO-a za borbu protiv terorizma na dulje razdoblje. Terorizam je bio uvršten među glavne opasnosti i prijetnje u NATO-ovoj strateškoj koncepciji koja je 1999. prihvaćena u Washingtonu. Događaji od 11. IX. potvrdili su koliko su ti rizici veliki. - Gdje su konkretno opasnosti i prijetnje protiv kojih se NATO želi zaštititi? = Kako danas stvari stoje, glavni osumnjičenik je Bin Laden. Od Amerikanaca očekujemo stanovite dokaze. Tek nakon toga moći ćemo raspravljati o mjerama za kažnjavanje Bin Ladena i drugih ljudi koji su odgovorni za te napade. No nije samo riječ o Bin Ladenu. Problem terorizma puno je širi. Zato je važno u kojem obliku i u kojoj mjeri NATO i sve međunarodne organizacije moraju odgovoriti na prijetnje međunarodnog terorizma. Tu spada i pitanje o mogućoj suradnji između NATO-a i Rusije. Također treba temeljitije istražiti korijene međunarodnog terorizma. S jedne strane, postoje skupine neodgovornih ljudi koje pokreće mržnja i koji su spremni na takve čine. No postoje i socijalno-gospodarski, politički i religijski uvjeti, kao primjerice na Bliskom istoku. Napore treba usredotočiti ne samo na simptome, već i na uzroke terorizma. - Možemo li smatrati da se Poljska sada u potpunosti integrirala u sve ustanove i ustroje NATO-a? = Takva je integracija dugotrajan i postupan proces koji za nas nije lak. Moramo provesti preustroj oružanih snaga u skladu s NATO-ovim zahtjevima. Pritom na prvom mjestu nisu samo zadaće kolektivne obrane, već i priprema za mirovne operacije. (...) Ne treba zaboraviti da smo prije imali savršeno drukčiji vojni sustav. Tako da će proći još nekoliko godina prije nego se u potpunosti integriramo u vojne ustroje NATO-a. Prema programu koji je prihvaćen ove godine, g. 2008. poljske će oružane snage imati oko 150 tisuća ljudi, tj. smanjit će se za pedeset tisuća. Prije deset godina imale su oko četiristo tisuća ljudi. Naravno, takvo smanjenje oružanih snaga uz njihovu istodobnu modernizaciju i opremanje dugotrajan je i težak proces."