MK-BA-YU-IR-KRIZE-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi BBC 8. VIII. TISAK BRITANSKI RADIO - BBC8. VIII. 2001.Pregled tiskaSvi vodeći britanski dnevnici prate političke pregovore u Makedoniji, a glavna je tema najava znanstvenika o skorom
početku kloniranja ljudi. Dnevnici pišu opširno i o posustalom mirovnom procesu u Sjevernoj Irskoj.U uredničkom komentaru 'The Financial Times' drži da su jučer obnovljene nade u skoro potpisivanje sporazuma na političkim pregovorima čelnika makedonske i albanske strane u Ohridu. NATO-vu planiranu ulogu u razoružavanju pobunjenih Albanaca u roku od trideset dana list ocjenjuje kao 'nerealnu'. Objašnjava se da gerilci rijetko predaju oružje u tako kratkom roku, i da bi se naoružani Albanci mogli vratiti na današnje položaje nakon 30 dana boravka na Kosovu. 'The Financial Times' ocjenjuje i da je razumljivo oklijevanje EU i SAD da stvore novi balkanski protektorat u Makedoniji, uz već postojeće u Bosni i na Kosovu. Treća takva zona, piše 'The Financial Times', rastegla bi NATO-ve potencijale, i ujedno spriječila razvitak autentično nezavisnih država u regiji. '30-dnevni plan' nosi još veću opasnost jer daje preveliku odgovornost za
BRITANSKI RADIO - BBC
8. VIII. 2001.
Pregled tiska
Svi vodeći britanski dnevnici prate političke pregovore u
Makedoniji, a glavna je tema najava znanstvenika o skorom početku
kloniranja ljudi. Dnevnici pišu opširno i o posustalom mirovnom
procesu u Sjevernoj Irskoj.
U uredničkom komentaru 'The Financial Times' drži da su jučer
obnovljene nade u skoro potpisivanje sporazuma na političkim
pregovorima čelnika makedonske i albanske strane u Ohridu. NATO-vu
planiranu ulogu u razoružavanju pobunjenih Albanaca u roku od
trideset dana list ocjenjuje kao 'nerealnu'. Objašnjava se da
gerilci rijetko predaju oružje u tako kratkom roku, i da bi se
naoružani Albanci mogli vratiti na današnje položaje nakon 30 dana
boravka na Kosovu.
'The Financial Times' ocjenjuje i da je razumljivo oklijevanje EU i
SAD da stvore novi balkanski protektorat u Makedoniji, uz već
postojeće u Bosni i na Kosovu. Treća takva zona, piše 'The Financial
Times', rastegla bi NATO-ve potencijale, i ujedno spriječila
razvitak autentično nezavisnih država u regiji. '30-dnevni plan'
nosi još veću opasnost jer daje preveliku odgovornost za
realizaciju plana lokalnim političkim čelnicima. Ako ga oni ne
uspiju provesti zemlja će kliznuti u građanski rat, a NATO će ipak
morati intervenirati - tada, uz mnogo veću cijenu u novcu i ljudskim
žrtvama, zaključuje komentator 'The Financial Timesa'.
'The Guardian' piše da je sporazum u Makedoniji blizu, a nakon krize
u ponedjeljak sinoć je došlo do preokreta nakon makedonskog
odustajanja od zahtjeva za garancijama da će se razoružanje
provesti. 'The Guardian' navodi i da neimenovani izvor blizak
američkom posredničkom timu tvrdi da je do preokreta u stavu vlade
došlo nakon intervencije Petera Feitha koji se sastao s
predsjednikom Trajkovskim.
U kratkoj vijesti 'The Timesa' ističe se da jučerašnja intervencija
policije u Skopju i ubojstva pet Albanaca pokazuju koliko je
aktualni prekid paljbe nategnut. U 'The Guardianu' komentar
Johnatana Friedlanda daje analizu funkcioniranja mirovnih
pregovora uopće - i daje deset pravila koji vode uspjehu takvih
pregovora. Jedan od pravila glasi: ne prekidati pregovore što god
da se zbiva. Primjeri iz kojih ovaj analitičar izvodi zaključke su
Sjeverna Irska, Bliski Istok i Makedonija.
Od europskih vijesti 'The Financial Times' kao vodeću ističe onu o
pokušaju Njemačke da prekine padajući trend privrednog rasta. Pod
naslovom 'Europski stroj rasta bori se za dizanje nogu s kočnice',
list nalazi da je vodeća uloga ove zemlje u europskoj privredi sve
manja, i u skoroj budućnosti Europi predviđa nižu stopu rasta,
porast nezaposlenosti i smanjenje ulaganja.
Od britanskih tema, vodeći dnevnici pišu o odbijanju ulsterskih
unionista da prihvate novi plan IRA-e o razoružanju ove paravojske
i novom valu napada na bjelačko stanovništvo u Zimbabveu. 'The
Financial Times' piše o financiranju vladajuće Laburističke
stranke u Britaniji. Stranka je odavno prešla prag od uobičajenih
30 posto sredstava za svoj proračun iz izvora sindikata - piše 'The
Financial Times' pod naslovom 'Laburisti uvelike financijski ovise
o sindikatima'. Financijska ovisnost laburista o sindikatima i
odluka dva sindikata da smanje odnosno preispitaju opseg
financijske potpore izazvali su zabrinutost među čelnicima
vladajuće stranke u Britaniji, piše 'The Financial Times'.
(BBC)