US-KRIZA-Obrana-Diplomacija-Strana pomoć-Ratovi US-IHT-23.7.-DATI NA ZNANJE RUSIMA DA BI BILI DOBRODOŠLI U NATO SJEDINJENE DRŽAVEINTERNATIONAL HERALD TRIBUNE23. VII. 2001.Recite Rusima da bi bili dobrodošli u NATO"Predsjednik George
W. Bush bio je hrabar kad je iznio viziju cjelovite i slobodne Europe. Sada bi morao biti još hrabriji. Na prvom putu u Europu, prošlog je mjeseca u Varšavi održao impresivan govor u kojem je kazao kako bi se EU i NATO, ključne institucije Europe i Zapada, morale širiti na istok. Pitanje je koliko daleko.U Varšavi je Bush rekao da članstvo demokratskih država koje žele postati članicama NATO-a više ne bi trebalo biti upitno te da jedino ostaje pitanje kada će se to dogoditi. 'Nikad više Jalta', izjavio je, misleći na to kako Rusija ne bi smjela imati pravo veta u slučaju uključivanja baltičkih zemalja u NATO-u. Kazao je i to da bi nova Europa morala biti 'otvorena' Rusiji, a nakon toga je uspio ostvariti dobar odnos s predsjednikom Vladimirom Putinom. Bush bi trebao javno reći, čvrsto vjerujući, kako demokratska Rusija posve sigurno pripada Europi i Zapadu, pa zato glavna institucija sadašnjeg geopolitičkog Zapada, NATO, zapravo mora biti otvorena uključivanju Rusije.Ovaj korak, naravno, zahtijeva mnogo više hrabrosti od one koju su
SJEDINJENE DRŽAVE
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
23. VII. 2001.
Recite Rusima da bi bili dobrodošli u NATO
"Predsjednik George W. Bush bio je hrabar kad je iznio viziju
cjelovite i slobodne Europe. Sada bi morao biti još hrabriji. Na
prvom putu u Europu, prošlog je mjeseca u Varšavi održao impresivan
govor u kojem je kazao kako bi se EU i NATO, ključne institucije
Europe i Zapada, morale širiti na istok. Pitanje je koliko daleko.
U Varšavi je Bush rekao da članstvo demokratskih država koje žele
postati članicama NATO-a više ne bi trebalo biti upitno te da jedino
ostaje pitanje kada će se to dogoditi. 'Nikad više Jalta', izjavio
je, misleći na to kako Rusija ne bi smjela imati pravo veta u slučaju
uključivanja baltičkih zemalja u NATO-u. Kazao je i to da bi nova
Europa morala biti 'otvorena' Rusiji, a nakon toga je uspio
ostvariti dobar odnos s predsjednikom Vladimirom Putinom. Bush bi
trebao javno reći, čvrsto vjerujući, kako demokratska Rusija posve
sigurno pripada Europi i Zapadu, pa zato glavna institucija
sadašnjeg geopolitičkog Zapada, NATO, zapravo mora biti otvorena
uključivanju Rusije.
Ovaj korak, naravno, zahtijeva mnogo više hrabrosti od one koju su
dosad pokazivali zapadni čelici (...).
Češki predsjednik Vaclav Havel, koji će biti domaćin summita o
širenju NATO-a, u svibnju je elokventno tvrdio kako baltičke zemlje
pripadaju Zapadnom savezu te da 'približavanje NATO-a ruskoj
granici, približava stabilnost, sigurnost, demokraciju i naprednu
političku kulturu, što je očito glavni interes Rusije'.
To je apsolutno točno. Doista, prvi je predsjednik Bush isto tvrdio
Mihailu Gorbačovu 1990. kada je predlagao širenje NATO-a prema
kojem bi u NATO bila uključena i Istočna Njemačka. No Havel ipak
nije otišao tako daleko pa nije predložio uključivanje Rusije u
NATO. Sve dok ne uzmemo u obzir i tu mogućnost, mladi Rusi
naklonjeni Zapadu mogli bi misliti kako je širenje NATO-a usmjereno
protiv Rusije.
Očito je da bi NATO koji bi uključivao Rusiju bio posve različit
NATO od današnjeg. No savez koji bi uključivao sve kandidate, od
Estonije do Bugarske, uz Poljsku, Mađarsku i Češku, ionako će biti
drukčiji savez. Bit će to savez kolektivne sigurnosti, jamstvo mira
među članicama i unutar njih, kao i jamstvo protiv različitih i
nepredvidljivih vanjskih prijetnja, umjesto protiv jedinstvenog
zajedničkog neprijatelja iz vremena hladnog rata. (Iako neki misle
da bi Kina mogla postati novi zajednički neprijatelj Rusije, Europe
i Zapada, ne bi bilo nimalo pametno da taj rizik počnemo smatrati
sigurnim proročanstvom.)
Jednako je očito da Rusija danas nije ni blizu ispunjavanja
standarda koje zemlju čine stabilnom demokracijom, pravnom
državom, onom u kojoj postoji civilna kontrola vojske - koji bi je
mogli učiniti kandidatkinjom za članstvo u NATO-u. Njezin sadašnji
predsjednik i vojska u Čečeniji su činili zvjerstva. S obzirom na
novu prirodu saveza, koji posebno pazi na to kako se nove članice
odnose prema svojim manjinama i prvim susjedima, ti standardi za
članstvo ne bi ni u kom slučaju smjeli biti sniženi, kao što je
učinjeno u slučaju Turske.
Osim toga, ruska politička elita, za razliku od one u drugim
istočnoeuropskim zemljama, nije sigurna da se uopće želi
pridružiti. Tako je mogućnost pridruživanja Rusije NATO-u daleko.
Ovo ipak ne mijenja snagu dugoročne poruke.
Ova poruka ne bi trebala biti upućena samo Putinu i sadašnjoj vladi
nego i svim novim Rusijama: pametnim mladim Rusima koje susrećem u
Društvu za europska pitanja u Oxfordu ili u kavani u Stanfordu,
srednjoj klasi u nastajanju i sljedećoj generaciji političkih
čelnika na čija će stajališta o tome pripada li Rusija Zapadu
uvelike utjecati to vjeruje li sam Zapad u to da bi Rusija morala
biti njegovim dijelom.
Ista dugoročna poruka demokratskoj Rusiji morala bi stići iz
Europske Unije. Europski bi čelnici morali izraziti želju da vrata
ostave otvorenima.
Već čujem povike vanjskopolitičkog establishmenta: 'opasni
luđak'. No isti su se povici mogli čuti i prije 10 godina, odmah
nakon završetka hladnog rata, kad se tvrdilo kako bi istočna Europa
morala postati dijelom EU-a i NATO-a. I prije 20 godina, kad se
govorilo kako bi Zapad morao aktivno podržati mirno odvajanje
istočne Europe od sovjetske dominacije. I zamisao o uključenju
Rusije u NATO mogla bi postati posve uobičajena", piše Timothy
Garton Ash, član uprave sveučilišta "St Anthony's College" u
Oxfordu i "Hoover Institution", autor nedavno objavljene knjige
"History of the Present: Essays, Sketches and Dispatches from
Europe in the 1990-s" (Povijest sadašnjosti: eseji, skice i
izvješća iz Europe devedesetih').