DE-IZVJEŠĆA-Politika RDW-PREGLED TISKA-27-6 NJEMAČKI RADIO - RDW27. VI. 2001.Pregled tiska"Dok mediji nagađaju hoće li Milošević još ovoga tjedna biti izručen Haaškom sudu za ratne zločine, a iz Beograda stiže vijest da je pokrenut
postupak za izručenje trojice najodgovornijih za razaranje hrvatskog Vukovara, 'Darmstaedter Echo' upozorava da međunarodna zajednica ne pretjera u svojim zahtjevima prema Srbima: 'Zbog promjene ozračja u Srbiji koje se nazire Zapad ne bi trebao pretjerati s pritiskom i time previše napregnuti srpsko samouvjerenost. Demokratska vlada ni u kojem slučaju nije dovoljno učvršćena da bi sigurno prebrodila mogući kritični razvitak. I njoj su konačno potrebni brzi gospodarski uspjesi. Nakon što je srpska vlada, bez obzira na svoje jako krzmanje, dokazala spremnost suradnje s Haaškim sudom, sad je na potezu Zapad. A on je i dao riječ', napominje 'Darmstaedter Echo'. Brojni njemački mediji analiziraju razvitak stanja u Makedoniji. 'Berliner Morgenpost' podsjeća: 'Još nedavno NATO i EU su hvalili prava manjina u Makedoniji kao najbolja na Balkanu. Sad Skoplju stavljaju omču oko vrata i prijete prekidom bilo kakve financijske pomoći, ako ta gotovo bespomoćna zemlja bude kupovala oružje.
NJEMAČKI RADIO - RDW
27. VI. 2001.
Pregled tiska
"Dok mediji nagađaju hoće li Milošević još ovoga tjedna biti
izručen Haaškom sudu za ratne zločine, a iz Beograda stiže vijest da
je pokrenut postupak za izručenje trojice najodgovornijih za
razaranje hrvatskog Vukovara, 'Darmstaedter Echo' upozorava da
međunarodna zajednica ne pretjera u svojim zahtjevima prema
Srbima: 'Zbog promjene ozračja u Srbiji koje se nazire Zapad ne bi
trebao pretjerati s pritiskom i time previše napregnuti srpsko
samouvjerenost. Demokratska vlada ni u kojem slučaju nije dovoljno
učvršćena da bi sigurno prebrodila mogući kritični razvitak. I njoj
su konačno potrebni brzi gospodarski uspjesi. Nakon što je srpska
vlada, bez obzira na svoje jako krzmanje, dokazala spremnost
suradnje s Haaškim sudom, sad je na potezu Zapad. A on je i dao
riječ', napominje 'Darmstaedter Echo'.
Brojni njemački mediji analiziraju razvitak stanja u Makedoniji.
'Berliner Morgenpost' podsjeća: 'Još nedavno NATO i EU su hvalili
prava manjina u Makedoniji kao najbolja na Balkanu. Sad Skoplju
stavljaju omču oko vrata i prijete prekidom bilo kakve financijske
pomoći, ako ta gotovo bespomoćna zemlja bude kupovala oružje.
Oružje za obranu od agresije, koja dolazi s Kosova koje je pod
nadzorom NATO-a. EU i NATO žele prisiliti Skopje na dogovor s
Albancima - ali vlada je već pristala na sve, osim na zahtjeve koji
na kraju krajeva teže podjeli zemlje i paraliziranju vlade.
Makedonci to shvaćaju kao plan Zapada za uništenje njihove zemlje.
Upravo to će se dogoditi ako se na Zapadu ne bude shvatilo da agresor
nije Skoplje, nego Albanci', upozorava 'Berliner Morgenpost'.
'Thueringer Allgemeine' predviđa daljnje zaoštravanje stanja:
'Posljedice su već odavno poznate: rijeke izbjeglica, ruševine
kuća kao u Dubrovniku, u Sarajevu, na Kosovu. Mnogo mrtvih. U
Makedoniji se to moglo gotovo neposredno pratiti. Pa ipak i ovdje
prevlast dobivaju oni koji su za rat i žele pokolj u kojem ponovno
može biti samo gubitnika. 100 tisuća Makedonaca je već u bijegu.
Ali, nitko ne uklanja bukače s ulica koji se prave važni s oružjem u
rukama i koji su s divljim prijetnjama ubojstva nasrnuli na
parlament. Čak je i apel predsjednika Trajkovskog da se suprotstavi
zlu povećao napetosti. A taj dvomilijunski narod je tek nedavno bio
na putu da u vlastitoj državi brže napreduje nego što je to činio u
jugoslavenskoj saveznoj državi', konstatira 'Thueringer
Allgemeine'.
Muenhenski 'Sueddeutsche Zeitung' vjeruje da je Zapad prokockao
mogućnost da bude neutralan posrednik u makedonskom sukobu:
'Europska unija i NATO - tu prije svega Amerikanci - kod slavenskih
Makedonaca vrijede gotovo kao braća po oružju albanskog OVK. U
narodu ih se smatra 'izdajnicima' i već se Rusi postavljaju kao
protusila. Time slabi most koji je s puno diplomatske vještine
izgrađen između dvaju tabora."
Isti list donosi intervju s europskim koordinatorom Pakta
stabilnosti Bodom Hombachom, koji je unatoč svemu optimist: 'Ne
smije se odmah odustati. Bez obzira da li mi stanje ocjenjujemo
pesimistično ili optimistično: nema alternative tomu da mi budemo
spremni. Osim toga na Balkanu postoje i primjeri da su stvari
funkcionirale. U Bruxellesu pred sobom imam tjedan s potpuno
suprotnim predznakom. Imamo osam zemalja koje sklapaju sporazum o
slobodnoj trgovini, između Bosne, Jugoslavije i Hrvatske bit će
potpisan sporazum o povratku izbjeglica. To su senzacionalni
napreci, koji jasno pokazuju svu ambivalentnost situacije. A i u
samoj Makedoniji je situacija ambivalentna', izjavio je Hombach za
minhenski 'Sueddeutsche Zeitung'".
(RDW)