DE-HR-YU-IZVJEŠĆE-Politika RDW-PREGLED TISKA-25-6 NJEMAČKI RADIO - RDW25. VI. 2001. Pregled tiska"U povodu desete obljetnice proglašenja neovisnosti Hrvatske i i Slovenije muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' objavljuje opširan clanak
na citavoj stranici s podnaslovom 'Kako je iz napada bandi nastao rat koji je opustošio Balkan i još nije završio ni nakon deset godina'. Prenosimo kraći izvadak: 'Doista je 25. lipnja, odvajanje Slovenije i Hrvatske, ključni datum rata. Za taj dan su Srbi razradili plan A i plan B, planove za sprječavanje srpskog gubitka vlasti, nakon što je već ranije Srpska akademija znanosti u Beogradu počela sanjati o novom velikosrpskom carstvu kao u 14. stoljecu i stvorila duhovnu osnovu za kasniji sukob: za rat gotovo svatko protiv svakoga, u kojem gotovo nitko, možda osim sretnih Slovenaca nije ostao bez krivice - pored Srba ni Hrvati, ni Bosanci ni Albanci. A danas ne ostaju ni Makedonci', napominje 'Sueddeutsche Zeitung'. U vezi s mogućim izručenjem Miloševića Haaškom sudu deset godina nakon početka srpskog ratnog pohoda 'Basler Zeitung' piše: 'Bilo bi dovoljno razloga da se procese ratnim zločincima održava na mjestu događaja. Pučanstvo bi moglo neposredno pratiti suđenje. Procesi
NJEMAČKI RADIO - RDW
25. VI. 2001.
Pregled tiska
"U povodu desete obljetnice proglašenja neovisnosti Hrvatske i i
Slovenije muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' objavljuje opširan
clanak na citavoj stranici s podnaslovom 'Kako je iz napada bandi
nastao rat koji je opustošio Balkan i još nije završio ni nakon
deset godina'. Prenosimo kraći izvadak: 'Doista je 25. lipnja,
odvajanje Slovenije i Hrvatske, ključni datum rata. Za taj dan su
Srbi razradili plan A i plan B, planove za sprječavanje srpskog
gubitka vlasti, nakon što je već ranije Srpska akademija znanosti u
Beogradu počela sanjati o novom velikosrpskom carstvu kao u 14.
stoljecu i stvorila duhovnu osnovu za kasniji sukob: za rat gotovo
svatko protiv svakoga, u kojem gotovo nitko, možda osim sretnih
Slovenaca nije ostao bez krivice - pored Srba ni Hrvati, ni Bosanci
ni Albanci. A danas ne ostaju ni Makedonci', napominje
'Sueddeutsche Zeitung'.
U vezi s mogućim izručenjem Miloševića Haaškom sudu deset godina
nakon početka srpskog ratnog pohoda 'Basler Zeitung' piše: 'Bilo bi
dovoljno razloga da se procese ratnim zločincima održava na mjestu
događaja. Pučanstvo bi moglo neposredno pratiti suđenje. Procesi
protiv Miloševića i kompanije važni su, međutim, i zbog odnosa nove
Srbije sa susjedima. U Hrvatskoj, Bosni ili na Kosovu Miloševića se
s pravom smatra glavnim krivcem četiriju balkanskih ratova. Proces
koji bi vodilo srpsko pravosude kod susjeda ne bi bio dovoljno
vjerodostojan. Srpsko pravosuđe koje je desetljećima politički
instrumentalizirano i u samoj Srbiji uživa loš ugled. Vladinim
dekretom i skorim izručenjem ratnih zločinaca Beograd čini svoju
obvezu. Trenutno, međutim, nastaje nezgodan dojam, da se radi samo
o novcu. Jednostavnoj trgovini: ratni zlocinci u zamjenu za
medunarodnu pomoc', upozorava 'Basler Zeitung'.
'Koelner Stadt-Anzeiger' smatra da Jugoslawija više dobiva na
medunarodnom ugledu nego u novcu: 'Čak i ako bi dekret koji
omogucava izrucenje u Haag mirisao po eurima i dolarima, u tomu ne
leži ni najmanji problem. Ako Miloševic i drugi optuženi za svoja
nedjela moraju odgovarati, to je za Jugoslaviju ponovni dobitak
prestiža i vjerodostojnosti', naglašava 'Koelner Stadt-
Anzeiger'.
'Augsburger Allgemeine' osvrće se na razvoj situacije u Makedoniji
nakon što je još jedno primirje propalo: 'Svoju odluku od srijede o
spremnosti slanja 3000 vojnika u Makedoniju radi razoružanja
albanskih gerilaca, koja je objavljena s puno političke pompe, NATO
može ponovo odložiti u ladicu. Nakon najnovije eskalacije nasilja u
toj maloj balkanskoj zemlji isto tako se teško može očekivati
dogovor vlade u Skopju i separatista prihvatljiv objema stranama,
kao što se može očekivati spremnost albanskih pobunjenika da
dragovoljno predaju oružje NATO-ovim postrojbama', napominje
'Augsburger Allgemeine'.
Za kraj današnjeg pregleda tiska izdvojili smo još jedan citat o
posjetu Pape Ukrajini. Hamburški 'Bild' konstatira: 'Papino
putovanje u Ukrajinu visoka je politika - bivši komunisti ne
zaboravljaju da je Ivan Pavao Drugi u savezništvu s američkim
predsjednikom Ronaldom Reaganom pobijedio carstvo zla. A
pravoslavne crkvene vođe boje se karizme katoličkog konkurenta.
Papino putovanje je mirovno djelovanje - za sve koji žele mir. Ali,
pretpostavka pomirenja je istina: komunistički vojnici su
svojedobno kuhali ukrajinske svećenike i njihovo meso davali
zatvorenicima da jedu', podsjeća haburški 'Bild'".
(RDW)