GB-YU-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Politika BBC-PREGLED TISKA-3-5 BRITANSKI RADIO - BBC3. V. 2001. Pregled tiska - emisija na srpskom jeziku"'The Financial Times' piše da su dvije vodeće stranke koje predstavljaju Makedonce i albansku
manjinu pozivale jučer na mir u pokušaju da zaustave najnoviji val etničkog nasilja u toj zemlji. Navodeći da se međunacionalni pregovori u Skoplju vode pod jakim međunarodnim pritiskom, list prenosi poziv Demokratske stranke Albanaca u kojem se upozorava na, kako je rečeno, 'ekstremnu etničku polarizaciju u zemlji'. VMRO-DPMNE pozvao je Makedonce da ne 'uzimaju zakon u svoje ruke' jer tako samo doprinose destabilizaciji zemlje i rade u korist, kako je rečeno, 'terorista'. 'The Independent' o dvodnevnim napadima na albanske položaje u Bitoli i Skoplju piše 'kao o opasnom znaku da se situacija u Makedoniji iz sukoba snaga sigurnosti i albanske gerile pretvara u građanski sukob između makedonske većine i albanske manjine'.Vodeća tema jutrošnjeg tiska i dalje je odluka nove američke administracije da pristupi izgradnji proturaketnog štita. 'The Independent' i 'The Daily Telegraph' na naslovnim stranama izvješćuju da je britanski premijer podržao kontroverzni američki
BRITANSKI RADIO - BBC
3. V. 2001.
Pregled tiska - emisija na srpskom jeziku
"'The Financial Times' piše da su dvije vodeće stranke koje
predstavljaju Makedonce i albansku manjinu pozivale jučer na mir u
pokušaju da zaustave najnoviji val etničkog nasilja u toj zemlji.
Navodeći da se međunacionalni pregovori u Skoplju vode pod jakim
međunarodnim pritiskom, list prenosi poziv Demokratske stranke
Albanaca u kojem se upozorava na, kako je rečeno, 'ekstremnu
etničku polarizaciju u zemlji'. VMRO-DPMNE pozvao je Makedonce da
ne 'uzimaju zakon u svoje ruke' jer tako samo doprinose
destabilizaciji zemlje i rade u korist, kako je rečeno,
'terorista'. 'The Independent' o dvodnevnim napadima na albanske
položaje u Bitoli i Skoplju piše 'kao o opasnom znaku da se
situacija u Makedoniji iz sukoba snaga sigurnosti i albanske gerile
pretvara u građanski sukob između makedonske većine i albanske
manjine'.
Vodeća tema jutrošnjeg tiska i dalje je odluka nove američke
administracije da pristupi izgradnji proturaketnog štita. 'The
Independent' i 'The Daily Telegraph' na naslovnim stranama
izvješćuju da je britanski premijer podržao kontroverzni američki
plan čime je 'zaprepastio' europske saveznike i nekoliko svojih
ministara koji strahuju od nove trke u naoružanju. 'The
Independent' piše da je višemjesečnu neizvjesnost prekinuo Blairov
glasnogovornik Alister Campbell kada je novinarima rekao da je
američki plan 'u cjelini dobra ideja' kao i da, s obzirom na
odlučnost Sjedinjenih Država kao jedine preostale supersile da ga
provedu u djelo, Britanija nema izbora osim da 'pronađe svoje
mjesto u njemu'. Oporbenim konzervativcima blizak 'The Daily
Telegraph' ističe da je Blairov savjetnik to priopćio niti sat
vremena nakon parlamentarne rasprave, tijekom koje je premijer
više puta odbio jasno se očitovati o američkom planu, i pita 'tko
ustvari upravlja zemljom'.
Držeći se teme s naslovne stranice, 'The Daily Telegraph' ocjenjuje
da je Tony Blair u klopci između želje da očuva dobre odnose s
Amerikom i potrebe da smiri zastupnike svoje stranke koji 'pate od
ljevičarskog refleksnog antiamerikanizma'. 'The Timesov'
uvodničar piše da plan Sjedinjenih Država predstavlja izazov i
neprijateljima i saveznicima da se okrenu budućnosti i to u
kontekstu širem od proturaketnog štita. 'Sjedinjene Države su
krenule putem ubrzane znanstvene inovacije koja će znanstveno-
fantastičnim senzorima i inteligentnim bespilotnim letjelicama
transformirati ratišta'. Nijedna zemlja koja ozbiljno razmišlja o
svoj obrani, projekciji svoje moći, ili samo želi pratiti najnovija
znanstvena dostignuća, ne može si dozvoliti da ne bude dio
američkog projekta',zaključuje 'The Times'.
'The Financial Times', pak, piše da je u kontekstu očigledne
odlučnosti Georga Busha da izgradi štit važno da se to učini na
način da se maksimalno ublaže negativne posljedice te odluke. To,
po ovom listu, znači da svaki dogovor o novom međunarodnom
sigurnosnom sustavu, koji će zamijeniti Anti-balistički sporazum
iz Hladnog rata, mora uključivati Rusiju i Kinu. List piše da će
tradicionalna diplomacija i ubuduće ostati najbolji način za
sprječavanje i rješavanje sukoba, pri čemu upozorava da će odluka o
izgradnji proturaketnog štita pojačati aktualni trend širenja
nuklearnog naoružanja".
(BBC)