ZAGREB, 4. ožujka (Hina) - Izraelska tvrtka stvorila je kompjutorski program koji razgovara i koji bi, kako tvrde, mogao potpuno promijeniti način komunikacije s računalom.
ZAGREB, 4. ožujka (Hina) - Izraelska tvrtka stvorila je
kompjutorski program koji razgovara i koji bi, kako tvrde, mogao
potpuno promijeniti način komunikacije s računalom. #L#
Znanstvenci iz tvrtke "Artificial Intelligence Enterprises" (Ai)
tvrde da njihov program Hal već zna uvjerljivo razgovarati te da
vlada jezikom i ima rječnik djeteta u dobi od 15 mjeseci, prenosi
BBC.
Transkripti razgovora koje je generiralo kompjutorizirano dijete
navodno su već zavarali neupućene ispitanike koji su pomislili da
čitaju zapis stvarnog razgovora.
Tvrtka sad nastoji usavršiti izum i naučiti ga razgovarati poput
petogodišnjeg djeteta. Nakon toga namjerava iskoristiti program
kako bi ukinula tastature i omogućila ljudima da jednostavno
razgovaraju sa svojim računalom.
Istraživači koji se bave umjetnom inteligencijom dugo su
pokušavali stvoriti program koji će razgovarati poput čovjeka. No
nakon pedeset godina rada sigurno je samo to da je vrlo teško
programirati računalo tako da radi nešto što većini ljudi ne
predstavlja napor.
No sad je časopis "New Scientist" objavio vijest da je tvrtka
"Artificial Intelligence Enterprises" proizvela program koji može
uvjerljivo oponašati ljudski razgovor.
Dosad su takvi kompjutorski programi uglavnom uzimali ključnu
riječ, a zatim bi statističkim tehnikama i osnovnim razumijevanjem
gramatičkih pravila generirali prave odgovore ili bi ih uzimali iz
unaprijed sastavljenog popisa. Ti su programi teško svladavali
kratke rečenice koje imaju premalo konteksta na temelju kojeg bi
mogli zaključiti o čemu je riječ.
Za razliku od njih Hal, baš kao i njegov imenjak iz "Odiseje u
svemiru" Arthura C. Clarka, može učiti od "odgajatelja" koji
odgovara na pitanja i razgovara s njim kao roditelj s djetetom. Tako
program postupno uči kako odgovoriti i kako reagirati na način
razgovora njegova učitelja.
Zasad program generira uvjerljive dječje rečenice poput: "Mama,
lopta".
Odgovore može naučiti za samo nekoliko dana, a tvrtka pokušava
naučiti Hala da razgovara i odgovara kao petogodišnje dijete.
No Jason Hutchens, voditelj znanstvenih istraživanja u Ai, kaže da
Hal još nije inteligentan nego da je jednostavno bolji simulator
ljudskog govora od ostalih.
Prva verzija simulacije razgovora usavršavana je razgovorima preko
Interneta. Jedan je psihoterapeut rekao da je dopisivanje i
razgovor s programom sličio na razgovor s psihotičnom osobom.
Hutchens već dugo radi na izradi kompjutorskih programa koji
oponašaju razgovor. Za jedan od svojih izuma dobio je 1996. nagradu
Loebner Contest koja se dodjeljuje za program koji u razgovoru
najbolje oponaša ljude. Natjecanje je dio Turingova testa koji je
izradio britanski matematičar Alan Turing. Njegovim se testom
ispituje koliko je stroj inteligentan. Glavni je test, rekao je
Turing, otkrivanje može li stroj prevariti čovjeka i navesti ga da
pomisli kako razgovara sa stvarnom osobom.
(Hina) dgk dgk