DE-IZVJEŠĆA-Političke stranke RDW-PREGLED TISKA-9-2 NJEMAČKI RADIO - RDW9. II. 2001. Pregled tiska"U središtu pozornosti komentatora njemačkih dnevnih novina, danas je, među ostalim, financijska afera Kršćansko-demokratske unije. 'Die
Welt' iz Berlina komentira ponudu državnog odvjetništva da odustane od istražnog postupka u CDU-ovoj aferi, ako bivši kancelar Helmut Kohl plati novčanu kaznu u iznosu od 300 tisuća maraka: 'Stranka još nije izašla iz najveće krize u njezinoj povijesti. Naprotiv. Što se treznije u međuvremenu promatra pravnu stranu CDU-ove financijske afere - a tome je znatno pridonijelo neovisno pravosuđe - to je vidljivija politička strana. Sada se s velikom jasnoćom pokazalo da se kaotično stanje Unije ne može objasniti samo kao gorka posljedica kršenja Zakona o strankama, za koje je lako utvrditi krivca. I koliko god su suci bili milostivi prema CDU-u, oni su mu istodobno oduzeli alibi. Sada više nema afere, sada je ponovo na redu politika', analizira berlinski 'Die Welt'. 'General Anzeiger' iz Bonna bilježi: 'Čim se odluka državnog odvjetništva i sudski potvrdi, Kohl se više ne mora brinuti zbog ružne riječi 'kažnjavan'. A republika ostaje pošteđena kažnjavanog bivšeg kancelara. Nije uznemirujuće što se to ne sviđa jednom Hans-
NJEMAČKI RADIO - RDW
9. II. 2001.
Pregled tiska
"U središtu pozornosti komentatora njemačkih dnevnih novina, danas
je, među ostalim, financijska afera Kršćansko-demokratske unije.
'Die Welt' iz Berlina komentira ponudu državnog odvjetništva da
odustane od istražnog postupka u CDU-ovoj aferi, ako bivši kancelar
Helmut Kohl plati novčanu kaznu u iznosu od 300 tisuća maraka:
'Stranka još nije izašla iz najveće krize u njezinoj povijesti.
Naprotiv. Što se treznije u međuvremenu promatra pravnu stranu CDU-
ove financijske afere - a tome je znatno pridonijelo neovisno
pravosuđe - to je vidljivija politička strana. Sada se s velikom
jasnoćom pokazalo da se kaotično stanje Unije ne može objasniti
samo kao gorka posljedica kršenja Zakona o strankama, za koje je
lako utvrditi krivca. I koliko god su suci bili milostivi prema CDU-
u, oni su mu istodobno oduzeli alibi. Sada više nema afere, sada je
ponovo na redu politika', analizira berlinski 'Die Welt'.
'General Anzeiger' iz Bonna bilježi: 'Čim se odluka državnog
odvjetništva i sudski potvrdi, Kohl se više ne mora brinuti zbog
ružne riječi 'kažnjavan'. A republika ostaje pošteđena kažnjavanog
bivšeg kancelara. Nije uznemirujuće što se to ne sviđa jednom Hans-
Christianu Stroebelu iz parlamentarnog istražnog odbora. Taj
političar iz stranke Zelenih Kohla je progonio sa starozavjetnim
bijesom. Ali, vjerojatno ima i drugih koji se pri tome ne osjećaju
dobro. Jer, jesu li stvarno svi jednaki pred zakonom? Nije li taj
Helmut Kohl možda ipak 'jednakiji' nego bilo koji Kohl iz
telefonskog imenika? Ništa ne govori u prilog tome. No, Kohl je
počinjenu štetu popravio bar materijalno', podsjeća bonnski
'General Anzeiger'.
No, komentator dnevnika 'Badische Zeitung' iz Freiburga zastupa
nešto drukčije mišljenje i pita: 'Što je to, molim vas, Kohl
popravio? Najveći dio štete nije materijalne prirode i zato se ne
može popraviti. Ona se sastoji od toga što je ovdje visoki državni
predstavnik namjerno prekršio zakone, koje je sam potpisao i time
istodobno pogazio državnu prisegu. A onda je, kad je sve izašlo na
vidjelo, samo slegnuo ramenima i govorio o 'pogreški', a uopće nije
shvatio koliko se nemoguće ponio kao državnik i političar. Tako si
ni najveći cinici nisu predstavili duhovno-moralne promjene kojima
je Kohl zaprijetio pri dolasku na vlast. Osim toga, Kohl i danas
odbija podnijeti račun o podrijetlu dobrovoljnih priloga. On se
poziva na svoju časnu riječ donatorima. Iz toga se može zaključiti:
časna riječ, koju je Kohl dao milijunima birača, potpuno mu je
nevažna', zaključuje 'Badische Zeitung' iz Freiburga".
(RDW)