IT-AVVENIRE-21.1.-EU MORA PREUZETI VEĆU ODGOVORNOST

ITALIJA AVVENIRE 21. I 2001. "EU mora preuzeti veće odgovornosti" "Malo manje Amerike u Europi s Georgeom W. Bushom, i Njemačka u ključnoj poziciji posrednika u transatlantskim odnosima. Prva brza analiza jednog od najvećih stručnjaka za međunarodne poslove u Njemačkoj, profesora Karla Kaisera, direktora uglednog berlinskog ?Njemačkog društva za vanjsku politiku?. Društvo, utemeljeno 1955. u Bonnu, najvažniji je ?think tank? u Njemačkoj u tom sektoru, a stavlja ga se u istu razinu s londonskim Royal Institute of International Affairs. Savezna vlada ga često sluša (sam je kancelar osobno inaugurirao novo sjedište u Berlinu) i među svoje članove ubraja visoke političare i razne bivše ministre vanjskih poslova. - Profesore Kaiser, kaže se da Bush jr. želi slijediti više ?izolacionističku? politiku prema Europi. = Ako Bush doista ostvari ono što je kazao u predizbornoj kampanji, mogli bismo se suočiti sa smanjenjem američkog djelovanja na našem kontinentu. Dodajem, međutim, da su svi njegovi savjetnici vjerni tradicionalnoj orijentaciji prema Europi pa je zato malo vjerojatno da će Bush doista pokušati ispuniti sva svoja obećanja. - Nekih će promjena ipak biti. = Da, bez maksimalističkih provedba, ali s nekim promjenama u odnosima. Poglavito možemo očekivati da Bush od Europe zatraži preuzimanje veće odgovornosti u nekim sektorima i na nekim područjima, počevši najprije na Balkanu. Mislim da je nevjerojatno da će novi predsjednik napustiti transatlantsku tradiciju koju su slijedili njegovi prethodnici. - Bi li to malo izmijenjeno stanje moglo potaknuti Europljane na ubrzavanje rokova vojnih snaga EU-a? = Europske interventne snage su u začetku i proći će mnogo godina prije nego što će uistinu moći preuzeti uloge NATO-a, posebno kad je riječ o prijevozu postrojba i obavještajnoj djelatnosti. - Kako vidite ulogu Berlina u tom okviru? Mnogi promatrači primjećuju rast njemačkog utjecaja; naziru ga primjerice u imenovanju jednog Nijemca (generala Rainera Schuwirtha) na mjesto načelnika glavnog stožera interventnih snaga i u činjenici da je jedan vaš časnik (general Dieter Stoeckmann) načelnik izvršnog odjela ?Shapea?, zapovjedništva NATO-ovih snaga u Europi. = Njemačka će biti jedan od tri velika protagonista, uz Veliku Britaniju i Francusku. Zato će se baviti velikim osuvremenjivanjem oružanih snaga, kako bi ih dovela na razinu na kojoj su francuske i britanske. Naglašavam, međutim, da će se Berlin, mada je vrlo sklon većoj europskoj autonomiji, uvijek truditi izbjeći ono što bi išlo protiv saveza sa Sjedinjenim Državama. - Vratimo se pretpostavci američkog udaljavanja pod Bushovom administracijom, koliko god to bilo nevjerojatno. Da li bi se tada u Europi moglo nametnuti njemačko vodstvo? = Čak i kad bi se morao obistiniti nevjerojatan scenarij djelomičnog američkog povlačenja, ne vjerujem da bi jedna zemlja sama mogla preuzeti predvodničku ulogu u Europi. I u ovom slučaju imat ćemo skupinu od tri zemlje koje sam ranije naveo, i prvenstveno bi one morale postaviti pitanje nadoknade američkoga sudjelovanja, mada to ne znači da bi Italija ostala isključena. U krajnjem slučaju Njemačka bi se našla u situaciji posredovanja između Francuske, koja bi još više bila u iskušenju slabljenja odnosa s Washingtonom, i Velike Britanije koja ostaje vrlo vezana sa SAD-om. Jedna zasigurno važna posrednička uloga", razgovarao Giovanni Maria Del Re.