IT - LA STAMPA 4.1. URAN KAO ANTIAMERIČKA HISTERIJA?

ITALIJA LA STAMPA 4. I 2001. Osiromašeni pacifisti "Ima nešto iznenađujuće, pa i neshvatljivo, u načinu na koji veliki dio političkih snaga komentira i reagira na smrt od tumora šest mladih talijanskih vojnika koji su bili u vojnim misijama u Bosni i na Kosovu. Iznenađuje lakomislenost kojom mnogi za gotovo uzimaju, šireći zabrinutost, ako ne i paniku, jednu vezu koju tek treba dokazati: odnosno onu između smrti naših vojnika i korištenja, na balkanskom području, projektila s osiromašenim uranom. Neshvatljivim se čini, pak, povratak protumilitarističkih tonova, no možda bi bilo bolje kazati protuameričkih, koji ne zvuče baš prigodno za slučaj koji je u pitanju. (?) Koji su, u sadašnjem stanju, poznati elementi? Prvi: izvješće koje su vladi predali istražitelji CISAM-a (Centra za proučavanje vojnih primjena) utvrdilo je da bi razine urana zabilježene u zoni o kojoj se radi isključivale rizike za ljude. Drugo: zaključci do kojih dolazi jedna znanstvena agencija (ne vojna) UN-a bili bi sličnog sadržaja. Treće: slučajevi ?sumnjivih smrti?, te poglavito rasprave koje su uslijedile, odnose se na, osim jednog slučaja koji se proučava u Portugalu, isključivo na Italiju. Dakle, malo više opreza ne bi štetilo. Jedna je stvar, zapravo, sveto nedodirljivo traganje za istinom, a druga razbuktavanje uobičajene razmjene optužbi koje nosi rizik da u propast, pred međunarodnim vladama i javnim mišljenjima, odnese ulogu partnera od povjerenja koju je Italija mukotrpno osvojila i kroz operacije poput one provedene na Balkanu. Istina je da predizborna kampanja ima svoje tonove i zakone; no bio bi znak uljuđenosti i odgovornosti ne loviti glasove i oko šest prerano završenih života.", piše Federico Geremicca.