IT-US-intervencija-oružja-afere-Politika IT-CORRIERE 26. XII - URAN-IZVJEŠĆE ITALIJACORRIERE DELLA SERA26. XII 2000.Uran, baze u Bosni su "čiste""Možda je NATO promašio cilj i nije uspio ukloniti strah glede njegovog streljiva s
osiromašenim uranom. No možda nije ni pokušao. I nije se brinuo da umiri uznemirenost u Italiji, Španjolskoj, ili Portugalu radi slučajeva leukemije i raka ustanovljenih kod nekih povratnika s Balkana. 'Nema tajni', kazao je u petak navečer glasnogovornik Saveza, 'Sve zemlje NATO-a znale su za naša streljiva s uranom i kada je Italija htjela precizne informacije o toj materiji, glavni ih je stožer stavio na raspolaganje'. Upravo kako je u četvrtak kazao ministar obrane Sergio Matarella u parlamentarnom povjerenstvu. U ministarstvu ne skrivaju zadovoljstvo: talijanska je vlada zatražila objašnjenja 27. studenog i dobila ih je mjesec dana kasnije, uoči sastanka između ministra i zastupnika. Dakle, Mattarellino 'žaljenje' radi šutnje Saveza (šutnje koja je trajala gotovo mjesec dana) imalo je razloga postojati i ostaje. Kao što ostaje i tragična sumnja glede radioaktivnih komada protutenkovskih projektila koji, kada se jednom rasprše po terenu, mogu širiti radijaciju tisućama godina.
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
26. XII 2000.
Uran, baze u Bosni su "čiste"
"Možda je NATO promašio cilj i nije uspio ukloniti strah glede
njegovog streljiva s osiromašenim uranom. No možda nije ni pokušao.
I nije se brinuo da umiri uznemirenost u Italiji, Španjolskoj, ili
Portugalu radi slučajeva leukemije i raka ustanovljenih kod nekih
povratnika s Balkana. 'Nema tajni', kazao je u petak navečer
glasnogovornik Saveza, 'Sve zemlje NATO-a znale su za naša
streljiva s uranom i kada je Italija htjela precizne informacije o
toj materiji, glavni ih je stožer stavio na raspolaganje'. Upravo
kako je u četvrtak kazao ministar obrane Sergio Matarella u
parlamentarnom povjerenstvu. U ministarstvu ne skrivaju
zadovoljstvo: talijanska je vlada zatražila objašnjenja 27.
studenog i dobila ih je mjesec dana kasnije, uoči sastanka između
ministra i zastupnika. Dakle, Mattarellino 'žaljenje' radi šutnje
Saveza (šutnje koja je trajala gotovo mjesec dana) imalo je razloga
postojati i ostaje. Kao što ostaje i tragična sumnja glede
radioaktivnih komada protutenkovskih projektila koji, kada se
jednom rasprše po terenu, mogu širiti radijaciju tisućama godina.
Nemajući više što čekati od NATO-a, vlade nastavljaju same.
Talijanske baze u Bosni su jučer ispitane instrumentima za
pokazivanje radioaktivnosti. Da su vojarne bile kontaminirane
došlo bi do drame.
'Blaga' zračenja koje širi osiromašeni uran posebice su opasna kada
se nađu u izravnom dodiru s organizmom ili kada imaju mogućnost dugo
djelovati. Na sreću su se talijanske vojarne u Bosni pokazale
'čistima'. 'Biološka i kemijska jedinica' kontigenta u Bosni,
predvođena kontraadmiralom Francescom Andreuccijem i profesorom
Vittorio Sabbatinijem, nije našla ništa zabrinjavajuće. I Madrid
djeluje samostalno. Španjolski ministar obrane dao je pregledati 5
tisuća od 35 tisuća vojnika raspoređenih na Kosovu. Ostali će biti
uskoro pregledani. I u ovom je slučaju rezultat negativan. 'Nije se
pojavila nikakva kontaminacija poveziva s osiromašenim uranom
korištenim u balkanskom sukobu', umirio je liječnik pukovnik
odgovoran za zdravstvo oružanih snaga kralja Juana Carlosa. Unatoč
vrlo brzoj istrazi na ograničenom uzorku, pukovnik Villalonga
siguran je da ima potrebne informacije. Također stoga što dva
oboljela španjolska vojnika nikada nisu bila u 'kontaminiranim
područjima'.
Talijanske udruge koje brane prava vojnika nisu zadovoljne.
Njihova neprekidna paljba gađa NATO koliko i vladu. 'Godinu dana
nakon povratka', objašnjava Carlo di Carlo, iz Udruge za prava
vojnika (Assodipro), 'mnogo povratnika s Balkana još uvijek nije
podvrgnuto pregledu . Neki su bili prisiljeni ići privatno na
pregled. Prerano je za iznošenje imena, no po završetku istrage,
izaći će se s njima kako bi ih se prijavilo radi propusta i
površnosti radi kojih ih se izložilo pogibelji'.
Na vladu se otvoreno ustremljuje Falco Accame, predsjednik udruge
članova obitelji žrtava oružanih snaga (Anavafaf), koji naslućuje
pokušaje zataškavanja. 'Istražno povjerenstvo treba imenovati
ministarstvo zdravstva, a ne Obrane. To je problem koji se ne tiče
samo vojnika, nego neusporedivo većeg broja civila'.
Udruga Angesol, koja predstavlja roditelje ročnika, pak, preko
svojeg predsjednika Amalia Trolia traži intervenciju sudaca:
'Koliko mrtvih od radijacije treba biti prije no što se aktivira
vojno i redovno sudstvo?'.
I podtajnik ministarstva vanjskih poslova, Ugo Intini, je
zabrinut. Bilo je, piše u jednoj izjavi koju su danas objavili
dnevni listovi grupe Monti, 'ili podcjenjivanja, ili površnosti
ili cinizma i nedovoljnog iskustva, a možda skup svih tih
čimbenika; činjenica je da je uran prouzročio vojnicima i civilnom
stanovništvu ozbiljne štete'."