SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 1. siječnja (Hina) VATIKAN - Papa Ivan Pavao II izrazio je u ponedjeljak, u svojoj novogodišnjoj poruci svijetu, nadu da će svi ljudi i narodi u novom mileniju pronaći mir i blagostanje. Papa se u ponoć obratio desecima tisuća ljudi koji su se okupili na Trgu sv. Petra u Vatikanu kako bi obilježili dolazak Nove godine. Govoreći s prozora svojih odaja koje gledaju na trg, Papa je rekao da se čovječanstvo mora obratiti Bogu kako bi pronašlo mudrost i snagu potrebnu za suočavanje s izazovima trećeg milenija. PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine pozvao je u nedjelju navečer svoju švedsku kolegicu Annu Lindh da preuzme predsjedavanje EU i izrazio joj želju za "punim uspjehom", priopćilo je ministarstvo. "Gospodin Vedrine je izrazio tople želje za potpunim uspjehom u sljedećih šest mjeseci. Gospođa Lindh odala je priznanje francuskom predsjedatelju EU posebice za rezultat međuvladine konferencije", priopćilo je ministarstvo. Švedska je u ponoć 31. prosinca preuzela šestomjesečno predsjedavanje EU od Francuske. AMSTERDAM - Pet osoba je poginulo a najmanje 130 ozlijeđeno u požaru koji je zahvatio kafić u nizozemskom gradu Volendamu nedaleko Amsterdama, javila je nizozemska televizija u ponedjeljak. Požar je izbio u trokatnici u ranim jutarnjim satima, tijekom dočeka Nove godine. Nizozemska policija ranije je javila da je požar izbio u nedjelju poslijepodne. Mnogi su ozlijeđeni kad su se pokušavali spasiti od vatre skačući kroz prozore. U požarem zahvaćenoj zgradi nalaze se tri kafića, a pretpostavlja se da je u njima u vrijeme nesreće bilo najmanje 700 osoba. WASHINGTON - Predsjednik Odbora za vanjsku politiku Senata SAD Jesse Helms usprotivio se odluci odlazećeg predsjednika Billa Clintona koji je u nedjelju odlučio potpisati pristup SAD Sporazumu o uspostavi stalnog Međunarodnog kaznenog suda (ICC), piše danas Washington Post. "Ovakva odluka neće opstati", rekao je Helms, čiji odbor treba razmotriti odluku. Odluka Clintona predstavlja svojevrsno iznenađenje jer su mnogi u Washingtonu izražavali bojazan da sadašnji Statut ICC-a ostavlja previše mogućnosti za politički motivirane tužbe i suđenja u kojima bi optuženici mogli biti američki vojnici ili dužnosnici. Clintonovu odluku još mora potvrditi Senat SAD, gdje se očekuje glasno protivljenje republikanaca. JERUZALEM - Izrael je u nedjelju priopćio da će potpisati sporazum o uspostavi stalnog Međunarodnog kaznenog suda, nakon što je dobio jamstva SAD-a da sporazum neće naštetiti izraelskim interesima. Time je promijenjena odluka izraelske vlade, donesena ranije u nedjelju, prema kojoj je Izrael odbio potpisati sporazum. Ured izraelskog premijera Ehuda Baraka priopćio je da su ministri odlučili ovlastiti izraelskog veleposlanika pri UN-u, Yehuda Lancrya, da potpiše sporazum nakon konzultacija s visokim američkim dužnosnicima. JERUZALEM - Dva su palestinska policajca ubijena u okršaju s izraelskim vojnicima u Tulkarmu, gradu na Zapadnoj obali, priopćili su u ponedjeljak palestinski izvori. Glasnogovornik izraelske vojske potvrdio je da se oružani incident dogodio i da je o tome pokrenuta istraga. Palestinski izvori tvrde da je okršaj vatrenim oružjem između policajaca i vojnika trajao skoro cijelu noć u predgrađu Tulkarma. KAIRO - Palestinski čelnik Jaser Arafat razgovarao je danas s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom i obavijestio ga o najnovijim zbivanjima vezanim za mirovne napore na Bliskom istoku, priopćeno je u Kairu. Arafat bi se tijekom dana u Gazi trebao susresti i s visokim povjerenikom EU za vanjsku politiku i zajedničku sigurnost Javierom Solanom. ISTANBUL - Najmanje osam osoba ozlijeđeno je u eksploziji koja je nedugo nakon dolaska Nove godine u ponedjeljak potresla središnji istanbulski trg Taksim, priopćila je turska policija. Policijski dužnosnici rekli su za Reuters da je osam osoba prevezeno u obližnju bolnicu nakon eksplozije na trgu Taksim, tradicionalnom mjestu dočeka Nove godine za stanovnike glavnog grada Turske. Zasad nije poznat uzrok eksplozije. KINMEN - Putnički brod s turistima koji su iz Tajvana isplovili za Kinu, što bi bila prva izravna plovidba između dvije zemlje u posljednjih 50 godina, vratio se u ponedjeljak u polaznu luku prije nego što je došao do Kine. Tajvanski pomorski dužnosnici kažu da je za povratak broda krivo loše vrijeme u tjesnacu između tajvanskog otoka Kinmena i kineske luke Xiamen. Međutim, njihov kolega iz kineske luke, koji nije htio biti imenovan, izrazio je uvjerenje da je pristajanje otkazano iz političkih razloga jer Peking i Taipei ne žele da prvu izravnu vezu inaugurira privatna skupina. NEW YORK - Irska, Norveška, Singapur, Mauricijus i Kolumbija postale su u ponedjeljak članice prestižnog Vijeća sigurnosti UN-a s dvogodišnjim mandatom, a Singapur je odmah preuzeo predsjedanje 15-članom tijelu Svjetske organizacije u mjesecu siječnju. Vijeće sigurnosti ima deset nestalnih članica, od kojih se pet izmjenjuje svake godine, te pet stalnih članica s pravom veta - Sjedinjene Države, Rusiju, Veliku Britaniju, Francusku i Kinu. Pet novih zemalja članica pridružilo se "starim" nestalnim članicama Vijeća koje imaju mandat i u 2001. godini - Bangladešu, Jamajci, Maliju, Tunisu i Ukrajini. (Hina) sb sb