US-saveznici-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Financijsko-poslovne usluge-Organizacije/savezi-Društvena skrb-Ratovi WT 16. XII. Skupe posljedice izbora u Njemačkoj SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON TIMES16. XII. 2002.Skupe posljedice
izbora u Njemačkoj"Nakon što je na rujanskim izborima za dlaku uspio zadržati mjesto kancelara, njemački kancelar Gerhard Schroeder, čelnik vladajuće koalicije Socijalnih Demokrata i Zelenih, uživao je u najkraćem medenom mjesecu u poslijeratnoj povijesti Njemačke. Za to kancelar ne može kriviti nikoga do sebe samog. Schroeder je uspješno skrenuo pažnju njemačkih birača sa sve lošije gospodarske situacije u Njemačkoj vodeći antiameričku predsjedničku kampanju u kojoj je ministrica pravosuđa iz njegove vlade predsjednika Busha usporedila s Hitlerom. Tijekom zarazne antiratne izborne kampanje, Schroeder je isključio mogućnost bilo kakvog aktivnog sudjelovanja Njemačke u vojnom napadu SAD-a na Irak. Od tada, u nastojanju da počne popravljati američko- njemački odnos koji je ministar obrane, Donald Rumsfeld, opisao kao 'zatrovan', Schroeder se obvezao osigurati američkim snagama neograničeno korištenje i njemačkog zračnog prostora i američkih vojnih baza u Njemačkoj, za vojnu kampanju protiv Iraka. Nakon nedavno održane konferencije svoje stranke, čelnici Zelenih
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON TIMES
16. XII. 2002.
Skupe posljedice izbora u Njemačkoj
"Nakon što je na rujanskim izborima za dlaku uspio zadržati mjesto
kancelara, njemački kancelar Gerhard Schroeder, čelnik vladajuće
koalicije Socijalnih Demokrata i Zelenih, uživao je u najkraćem
medenom mjesecu u poslijeratnoj povijesti Njemačke. Za to kancelar
ne može kriviti nikoga do sebe samog.
Schroeder je uspješno skrenuo pažnju njemačkih birača sa sve lošije
gospodarske situacije u Njemačkoj vodeći antiameričku
predsjedničku kampanju u kojoj je ministrica pravosuđa iz njegove
vlade predsjednika Busha usporedila s Hitlerom. Tijekom zarazne
antiratne izborne kampanje, Schroeder je isključio mogućnost bilo
kakvog aktivnog sudjelovanja Njemačke u vojnom napadu SAD-a na
Irak. Od tada, u nastojanju da počne popravljati američko- njemački
odnos koji je ministar obrane, Donald Rumsfeld, opisao kao
'zatrovan', Schroeder se obvezao osigurati američkim snagama
neograničeno korištenje i njemačkog zračnog prostora i američkih
vojnih baza u Njemačkoj, za vojnu kampanju protiv Iraka. Nakon
nedavno održane konferencije svoje stranke, čelnici Zelenih
obznanili su kako se protive omogućavanju pristupa njemačkom
zračnom prostoru ili vojnim bazama na teritoriju Njemačke u slučaju
da Sjedinjene Države napadnu Irak bez dozvole UN-a.
Napetosti unutar vladajuće koalicije u pogledu politike Njemačke
prema Iraku nisu ništa u usporedbi s gospodarskim problemima s
kojima se Schroeder suočio nakon izbora. Kako se njemačko
gospodarstvo bliži recesiji a nezaposlenost se približava stopi od
10 posto, jedan od prvih Schroederovih poteza bilo je kršenje
izbornog obećanja koje je dao, da neće povisiti poreze. Za vrijeme
kampanje ustrajao je, naime, da bi takvo rješenje predstavljalo
'gospodarski apsurd'.
Reakcija na iznenadnu promjenu bila je žestoka. Trenutno
najpopularnija pjesma u Njemačkoj izruguje se kancelaru, a u njegov
ured dnevno stiže oko tisuću košulja bijesnih birača, koji mu tako
poručuju da će ih Schroederova povećanja poreza oguliti do gole
kože. U međuvremenu, broj stečajeva korporacija je rekordan,
proračunski deficit se širi a najveće banke Njemačke su u velikim
problemima. Pod pritiskom trgovačkih sindikata, koji čine jezgru
njegovih birača, Schroeder je predložio reforme za ublažavanje
regulacija tržišta rada i za reformu sistema socijalne pomoći.
Većina gospodarstvenika vjeruje kako su te reforme potpuno
neprikladne za rješavanje dugoročnih problema Njemačke.
Schroederova popularnost pala je neviđenom brzinom. Jedna anketa
otkrila je kako pola ljudi koji su u rujnu glasovali za njega sada
zbog toga žali. Ankete bilježe i veliki pad popularnosti njegove
stranke. Manje od tri mjeseca nakon što su njemački birači dali 38.5
posto glasova liberalnoj Socijaldemokratskoj stranci (SPD) i
konzervativnom savezu Kršćansko-demokratske unije i Kršćansko-
socijalne Unije (CDU/CSU), nedavno provedene ankete pokazuju kako
je podrška Schroederovom SPD-u pala između 11.5 do 27 posto, dok je
podrška konzervativcima porasla za 50 posto.
Neslaganje između Zelenih i Schroedera u pogledu razine vojne
suradnje sa Sjedinjenim Državama prijeti razoriti koaliciju. No
Schroeder bi se mogao nasukati i prije, ako dođe do puča unutar
stranke. To bi se moglo dogoditi u slučaju da SPD izgubi ključne
izbore, koji će u veljači biti održani u Hessenu i Donjoj Saskoj. Ne
iznenađuje, stoga, da se govori o stvaranju 'velike koalicije'
između SPD-a i CDU/CSU-a. Kako bi se ozakonile potrebne gospodarske
reforme i poboljšali odnosi sa Sjedinjenim Državama, 'velika
koalicija', koja bi uslijedila nakon kancelarovog svrgavanja,
predstavljala bi veliki korak naprijed. A konzervativna vlada
značila bi još veći korak naprijed u pravom pravcu", stoji u
uvodniku lista.