DE-KE-IL-US-terorizam-Terorizam-Ratovi-Diplomacija-Organizacije/savezi nj 30. XI. FR: na pomolu sukob civilizacija? NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU30. XI. 2002.Bin Ladenova stupica"Teror posvuda. Prvo u New Yorku i Washingtonu, zatim na
Djerbi i Baliju i na kraju u Mombasi. Hipersila Amerika možda raspolaže vojnom silom globalnih dosega ali napadima na turistička područja teroristička organizacija al-Qa'ida pokazuje da je logistički osposobljena za organizirano ubijanje - posvuda i u svakom trenutku. Nijedno mjesto nije više sigurno, glasi poruka navedenih napada: ni srce Manhattana ni rajske plaže. Bilo da je živ ili to danas netko čini u njegovo ime, Osama bin Laden i dalje potiče prakticiranje terorizma koji ne poznaje političke zahtjeve već je usredotočen isključivo na sukob kultura. Temelj 'baze' (al-Qa'ida) ostaje islamistički resentiman.Usprkos tome, najnoviji napadi na izraelske turiste u Keniji dodali su terorističkoj kampanji novu dimenziju. Uz 'sotonu' Ameriku i izdajnike u saudijskoj monarhiji, Izrael je oduvijek spadao u krug zakletih neprijatelja Osame bin Ladena. No, u Mombasi su ciljevi bombi i raketa prvi puta bili izraelski građani. Budući da su pojas Gaze i Zapadna obala područja djelovanja konkurentskih
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
30. XI. 2002.
Bin Ladenova stupica
"Teror posvuda. Prvo u New Yorku i Washingtonu, zatim na Djerbi i
Baliju i na kraju u Mombasi. Hipersila Amerika možda raspolaže
vojnom silom globalnih dosega ali napadima na turistička područja
teroristička organizacija al-Qa'ida pokazuje da je logistički
osposobljena za organizirano ubijanje - posvuda i u svakom
trenutku. Nijedno mjesto nije više sigurno, glasi poruka navedenih
napada: ni srce Manhattana ni rajske plaže. Bilo da je živ ili to
danas netko čini u njegovo ime, Osama bin Laden i dalje potiče
prakticiranje terorizma koji ne poznaje političke zahtjeve već je
usredotočen isključivo na sukob kultura. Temelj 'baze' (al-Qa'ida)
ostaje islamistički resentiman.
Usprkos tome, najnoviji napadi na izraelske turiste u Keniji dodali
su terorističkoj kampanji novu dimenziju. Uz 'sotonu' Ameriku i
izdajnike u saudijskoj monarhiji, Izrael je oduvijek spadao u krug
zakletih neprijatelja Osame bin Ladena. No, u Mombasi su ciljevi
bombi i raketa prvi puta bili izraelski građani. Budući da su pojas
Gaze i Zapadna obala područja djelovanja konkurentskih
terorističkih skupina, al-Qa'ida je bila prisiljena uzmaknuti u
Afriku, gdje njezina mreža još funkcionira. Cilj napada na sinagogu
u Djerbi i na diskoteku na Baliju bio je turizam i poticanje
ekonomske nesigurnosti. Izravni pak napad na Židove predstavlja za
al-Qa'idu početak nove kampanje čiji je cilj regrutacija.
Trenutak za pokretanje makabričnog propagandnog pohoda koji bi
trebao ojačati potporu 'svetom ratu' nije izabran nasumce.
Prijeteća vojna intervencija u Iraku predstavlja kulisu pred kojom
Osama bin Laden nastoji proširiti krug svojih pristaša. Dok
sekularni režim u Bagdadu i islamistički teroristi dosada nisu
održavali praktične odnose, Osama bin Laden uspostavio je u glavama
svoje publike na Bliskom istoku upravo tu vezu. Rat u Perzijskom
zaljevu trebao bi u njegovo naručje privući nove pristaše. Sadam
Husein plus al Qa'ida protiv SAD i Izraela - tako izgleda
propagandistički scenarij Osame bin Ladena. Postroji li se Zapad u
opisanom bojnom poretku za rat protiv terora, ekstremisti će
pobijediti.
To je stupica. Napadom na Izrael 'al-Qa'ida se zaodijeva ruhom
Intifade', piše britanski komentator Robert Fisk. Naravno, napadi
palestinskih napadača-samoubojica u Tel Avivu i Jeruzalemu
podjednako su sramotni i podiježu osudi kao i ubijanje izraelskih
turista u predvorju hotela u Keniji. Ne postoji politička isprika
za takva teroristička nedjela. Ni za koji od njih. No, to još ne
znači da se strategija palestinskih ekstremista uopće ne razlikuje
od one al-Qa'idih ljudi - iako su napadači iz Mombase posthumno
poručili da su pripadnici fiktivne 'Palestinske vojske'.
Aktualno Sharonovo proglašavanje napada brigadi Al-Akse i al-
Qa'idinih ubojica 'arapskim terorom' sasvim je razumljivo budući
da je motivirano bolom, zgražanjem i predizbornom kampanjom. No,
opisano nediferencirano tumačenje stanja stvari u svijetu
terorizma ne smije u Izraelu postati uputom za političko
djelovanje. Bushovo sažimanje osude dva samoubilačka napada u
Izraelu i Keniji u jednu rečenicu možda je rezultat njegove
prostodušne retorike. No, postane li njegov istup službenim stavom
Bijele kuće, i američkoj politici prema Bliskom istoku zaprijetit
će opasno pojednostavljivanje.
Takozvani rat protiv terora nedvojbeno je mjestimično zabilježio
uspjeh. Afganistan je prerastao iz područja terorističkog
djelovanja u predmet međunarodnih konferencija o obnovi. Al-
Qa'idina je mreža oslabljna a mreže istražitelja koji se bave
terorizmom danas su gušće. Istodobno borba protiv međunarodnog
terorizma zahtijeva angažman sve opsežniji, složenijih i
zahtjevnijih sredstava. Turisti će se morati naviknuti na
činjenicu da je rizik prisutan i u plaćenom raju. Političari će se
morati naučiti odreći glasnih obećanja o sigurnosti. Ne postoji
patent-rješenje za globalni teror - ni vojno, ni policijsko ni
političko. Ako učestali napadi na 'ranjive ciljeve' u cijelom
svijetu išta otkrivaju, onda je to okolnost da je retorika
'antiterorističkog rata' u međuvremenu postala sasvim
neprimjerena. I - kontraproduktivna.
Spomenuti je pojam prvi zloupotrijebio ruski predsjednik Vladimir
Putin - kako bi legitimirao svoju politiku prema kavakskoj
republici Čečeniji. No, na Bliskom Istoku njegova bi
instrumentalizacija bila još eksplozivnija. Bude li izraelska
vlada pod Sharonovim vodstvom, sastavljena isključivo od Likudovih
političara, reagirala na dva sasvim različita sukoba
antiterorističkim ratom, Osama bin Laden napravit će još jedan
korak na putu prema svom deklariranom cilju - inscenaciji sraza
kultura", zaključuje Rolf Paasch.