FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

SVJEDOCI IZ SRJ OPET NISU DOŠLI; SUTRA SUDSKI VJEŠTAK ZA PREVOĐENJE SA SRPSKOG JEZIKA

SPLIT, 11. studenoga (Hina)- Svjedoci iz Jugoslavije, bivši zatvorenici u Lori u Splitu, opet se nisu odazvali pozivu za današnje svjedočenje na Županijskom sudu, a budući da je od Ministrstva pravosuđa Sud zaprimio faks s priloženom notom jugoslavenskog ministarstva pravosuđa, s obrazloženjem nedolaska svjedoka na ročište 21. listopada napisanim ćirilicom, Sud je za sutra pozvao sudskog vještaka za srpski jezik koji će notu prevesti.
SPLIT, 11. studenoga (Hina)- Svjedoci iz Jugoslavije, bivši zatvorenici u Lori u Splitu, opet se nisu odazvali pozivu za današnje svjedočenje na Županijskom sudu, a budući da je od Ministrstva pravosuđa Sud zaprimio faks s priloženom notom jugoslavenskog ministarstva pravosuđa, s obrazloženjem nedolaska svjedoka na ročište 21. listopada napisanim ćirilicom, Sud je za sutra pozvao sudskog vještaka za srpski jezik koji će notu prevesti.#L# Neslužbeno se doznaje, a to tvrde i branitelji optuženika koji su dopis dobili na uvid, kako u njemu, među ostalim, piše da će se svjedoci odazvati pozivu za svjedočenje kad bude smijenjen sudac Slavko Lozina, i to zbog odlaska na Thompsonov koncert. Također zahtijevaju da im se pozivi diplomatskim putem preko ministarstava dviju država pošalju najmanje 60 dana prije zakazana ročišta, jer rok od 15 dana nije dostatan da bi jugoslavenska pravosudna tijela pozive dostavila svjedocima. Danas je svjedočio Uglješa Bulović - brat blizanac, po optužnici, u zatvoru na smrt pretučena Gojka, koji je i sam dva dana bio zatvoren u Lori. Sud je bio izdao nalog policiji da ga sprovede zbog višestrukih neodziva pozivu, no svjedok je na sud došao sam, iznenadivši suca Lozinu dok je čitao policijsko izvješće o razlozima zašto nije proveden nalog za Bulovićevu sprovedbu. Uglješa i brat Gojko 13. lipnja 1992. sprovedeni su oko 4 sata u jutro i smješteni u istu ćeliju u kojoj nije bilo nikoga osim njih, a nakon dvije noći premješten je u Okružni zatvor na Bilicama gdje je zadržan do 14. rujna. Oko osam sati Gojka su odveli na ispitivanje i od tada ga više nije vidio. Nešto poslije i sam je Uglješa odveden na ispitivanje. "Mene je vodilo isto na ispitivanje, mećalo struju na uši, a drugo nemam što reći, ništa nisam vidio, jer sam bio u ćeliji." Na pitanje predsjednika Vijeća Lozine zna li tko mu je to činio, odgovorio je da ne zna i da tu osobu ni sada da je vidi ne bi mogao prepoznati. Na ispitivanju je bio samo jednom. Prve noći iza ponoći, kad je, po otpužnici, preminuo njegov brat Gojko, Uglješa je iz hodnika čuo jauke, plač i kako netko galami i prijeti oružjem. "Ja sam više osjećao, jer smo bili blizanci, njegove muke i boli. Nije dugo jauko, plako", rekao je svjedok, a na pitanje što je još čuo, odgovorio je da je netko vikao "izvadi mu jezik, ugušit će se". Osim krikova i jauka svojega brata svako malo čuo je i zvukove koje su ispuštali drugi ljudi. Kad su ga nakon dva dana odveli na Bilice, njegov mu je odvjetnik rekao: "Gojka više nema, ubijen je." Svjedok nije znao da se tada protiv njega i još osam osoba, među kojima je bio i njegov pokojni brat, vodio postupak zbog oružane pobune. Također nije primio nikakav dokument ni o tome ni o boravku u zatvoru, o čemu postoji dokumentaciji u spisu optužnice. Na upit optuženika Anđelka Botića i Ante Gudića jesu li oni bili ti koji su ga sprovodili i ispitivali, Bulović je odgovorio: "Ne, vas nikada nisam vidio." Optuženika Emilija Bungura zanimalo je kako su se prema njemu ponašali stražari i jesu li ga ispitivali, na što je svjedok rekao da mu je netko vrlo pristojan i fin uzimao osobne podatke, ali da ne zna tko je to bio, ni tko su bili ti ljudi koji su ga ispitivali. "Jedan je bio u odori, a drugi u civilu", objasnio je odgovor na pitanje tko ga je ispitivao kad je bio priključen na struju. Odvjetnik Joško Čeh upitao ga je znače li mu nešto prezimena Stipinović i Domjenović koji su po knjizi dežurstva 13. i 14. lipnja dolazili radi ispitivanja zatvorenika, svjedok je odgovorio niječno. Svjedok nije znao da su, kako je navedeno u optužnici, noću s 14. na 15. lipnja 1992. dvojica zatvorenika, Nenad Knežević i Gojko Bulović, pokušala bježati iz zatvora. Gojko je, po optužnici, na smrt pretučen i preminuo u bolnici od posljedica premlaćivanja. Nakon ispitivanja svjedoka sudac Lozina pročitao je nove dokaze koje je sudu priložilo državno odvjetništvo. Među ostalim i rezultate obdukcije tijela pokojnoga Bulovića i Kneževića iz kojih je vidljivo da su umrli nasilnom smrću, od posljedica teških ozljeda zadanih tupim predmetima. Knežević je pri pokušaju bijega zadobio i dvije prostrijelne rane koje nisu bile za život opasne. Kako su za sada ispitani svi dostupni svjedoci, suđenje se nastavlja sutra izvođenjem novih dokaza, a nakon prevođenja note Saveznog ministarstva pravde SRJ odlučit će se o daljnjem pozivanju svjedoka iz Jugoslavije. (Hina) str vkn

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙