IT-RU-terorizam-Politika-Terorizam it - 30. X. la stampa- čečeni i putin ITALIJALA STAMPA30. X. 2002.Tko je doveo u škripac predsjednika Putina"S protjecanjem dana, tragedija u moskovskom kazalištu Dubrovka dobiva konotacije koje
omogućavaju bolje razjasniti cijelo pitanje međunarodnog terorizma. Ne samo njegovu prirodu, uzroke, izraze, nego i kvalitetu odgovora spram njegove agresije i tehnologija za obranu. Završeno je vrijeme velikih pojednostavljivanja koje bi upravo neprijatelji Zapada i demokracije htjeli nametnuti javnom mišljenju.(...)S te točke gledanja moskovska je epizoda primjer. U roku od dva dana praktično jednoglasno odobravanje akcije ruskih specijalaca se smanjilo pred pokoljem talaca, ubijenih plinom.(...)Dvije su pretpostavke: ili je čečensko stanje došlo do stadija strateškog očaja takvog da se treba predati islamističkom terorizmu. Ili je sam čečenski slučaj u stvarnosti preuzet izvana, pa se njime gotovo upravlja u okviru šireg plana, ne više nacionalnog antiruskog, nego internacionalnog antiameričkog.Ako stvari tako stoje Putin je na raskršću. Naglasak koji je on stavio na utjecaj Al Qaede u Čečeniji još je uvijek općenit, ali mu
ITALIJA
LA STAMPA
30. X. 2002.
Tko je doveo u škripac predsjednika Putina
"S protjecanjem dana, tragedija u moskovskom kazalištu Dubrovka
dobiva konotacije koje omogućavaju bolje razjasniti cijelo pitanje
međunarodnog terorizma. Ne samo njegovu prirodu, uzroke, izraze,
nego i kvalitetu odgovora spram njegove agresije i tehnologija za
obranu. Završeno je vrijeme velikih pojednostavljivanja koje bi
upravo neprijatelji Zapada i demokracije htjeli nametnuti javnom
mišljenju.(...)S te točke gledanja moskovska je epizoda primjer. U
roku od dva dana praktično jednoglasno odobravanje akcije ruskih
specijalaca se smanjilo pred pokoljem talaca, ubijenih
plinom.(...)
Dvije su pretpostavke: ili je čečensko stanje došlo do stadija
strateškog očaja takvog da se treba predati islamističkom
terorizmu. Ili je sam čečenski slučaj u stvarnosti preuzet izvana,
pa se njime gotovo upravlja u okviru šireg plana, ne više
nacionalnog antiruskog, nego internacionalnog antiameričkog.
Ako stvari tako stoje Putin je na raskršću. Naglasak koji je on
stavio na utjecaj Al Qaede u Čečeniji još je uvijek općenit, ali mu
omogućava slobodu manevriranja. Ako pak utvrdi izravnu vezu između
napada u Moskvi i svjetskog islamskog terorističkog djelovanja,
morat će omekšati svoje stajalište pred američkom odlučnošću da se
ukloni Saddam, makar i bez pridruživanja operaciji. No sve je
postalo složenijim uslijed zbivanja u vezi s uporabom plina koji
stavlja Kremlj u tešku nelagodu, diskreditirajući ga.
Tužna epizoda je opipljivo dala do znanja, više od bilo kojeg
argumenta, da nije sve zakonito u borbi protiv terorizma, Ili
točnije, da treba procijeniti, točnošću kakva se do sada nije
tražila, moralne i praktične posljedice poduzetih akcija.
Moskovski plin i državna tajna njegove formule postaju metafora:
oružja protuterorističke obrane, te logički, njezine strategije i
taktike, ne mogu biti i ne smiju biti zrcalne nihilizmu terorizma.
Ne samo iz razloga morala nego i iz političkih razloga. Bojim se da u
Washingtonu oni koji su odlučno za bezuvjetni napad na Irak nisu
shvatili lekciju moskovskog plina", piše Gian Enrico Rusconi.