IT - 18.X. CORRIERE - ADAMS O EUROPI

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 18. X. 2002. Gerry Adams: "Ovdje smo da bi kazali 'ne' superdržavi" "'Unija povećava demokratski manjak, doći će se do Europe na dvije razine, a korist će izvući najmoćnije države. Male, poput Irske, izgubiti. Eto zašto kažemo 'ne' referendumu o sporazumu iz Nice (...). Stari borac kakav je Gerry Adams, predsjednik Sinn Feina, nije želio propustiti priliku da posljednjih dana preuzme ulogu karizmatskog čelnika antieuropeista.(...) Osim bitke za 'ne', gdje kao saveznike ima Zelene, socijaliste, stranku radnika i pokrete euroskeptika, je suočen s krizom upravo u Sjevernoj Irskoj nakon što je vlada Tonyija Blaira odlučila suspendirati miješani protestansko-katolički parlament nastao nakon sporazuma potpisanog 1998.. Tu je inicijativu na upravo završenoj tiskovnoj konferenciji kritizirao radi rizika stvaranja institucionalne praznine. - Što Vam se ne sviđa kod ove Europe? = Sinn Fein je republikanska stranka te stoga smatra da narod treba biti suveren. Imamo viziju Irske 'zemlje jednakih' i želimo da se ona odrazi i na europskoj razini. - Odnosno? = Vidim opasnosti u rastućoj globalizaciji, militarizaciji, neravnotežama, Prvom svijetu koji zanemaruje druge. A mi smo u Europi za slobodnu federaciju slobodnih osoba. (...) - Imate li nešto protiv Prodija? = Ma ne, nisam ga ni upoznao. Polazim samo od onoga što je izjavio i nalazimo se na potpuno suprotnim stranama. Protiv smo Europe kao superdržave. Želimo više demokracije i manje korupcije, uzimajući u obzir slučajeve koji su se utvrdili u Komisiji. Tražimo da nacionalni zakonodavci čuvaju gospodarski suverenitet. - Irska, ne možete to zanijekati, izvukla je koristi od bivanja u Europi. Postala je 'keltski tigar', bogatija zemlja s više zaposlenih. Prije 30 godina dohodak po stanovniku Irske bio je 60 posto europskog prosjeka, danas je čak 122 posto. Poljoprivredu su pomogli fondovi EU-a. = Istina svi smo imali koristi, posebice poljoprivrednici. Europa je dala i druge dobre stvari poput socijalnog zakonodavstva, u pitanju jednakosti napravljeni su koraci naprijed. No na gospodarskom planu platili smo i visoku cijenu u pogledu prirodnih resursa i rasprodaje nekih djelatnosti. A poglavito su najvećim zemljama pripale najveće koristi. Sporazum iz Nice samo naglašava razlike. - Objasnite to bolje. = Ne trebamo izgubiti mogućnost veta Irske u Europskoj Uniji, niti odustati od naše neutralnosti. Nakon prve pobjede glasovanja protiv vlada je trebala poštivati rezultat i pregovarati s Bruxellesom o neutralnosti, to nije učinila. - Još jedan uspjeh glasovanja protiv mogao bi zakočiti integraciju i širenje Europe. = Širenje nije tema referenduma. - No o njemu se upravo govori u sporazumu iz Nice. = Da, no glede toga parlament će se moći eventualno očitovati u korist. - I onda? = Mi tražimo da se preispita sporazum ostavljajući nam neutralnost. Nica predstavlja korak prema militarizaciji Europe. Članci 1.2 i 1.5, kako je podsjetio naš zastupnik Martin Ferris na tiskovnoj konferenciji, dopuštaju Snagama za brzu intervenciju da djeluju izvan granica EU-a i u ofenzivnoj ulozi. Mi nismo za to. - Kakvo je vaše stajalište glede borbe protiv terorizma? = Izgubio sam prijatelje u napadu na Tornjeve blizance, ja sam, i mi smo, svjesni potrebe suprotstavljanja terorizmu. No isto tako mislima da svi demokrati trebaju kazati ne ratu kojega žele Bush i Blair protiv Iraka i podržati UN kao jedino zakonito tijelo za autorizaciju vojnih operacija bilo kakve prirode", razgovarao Claudio Lindner.