AT-DE-E-NJEMAČKA-GOSPODARSTVO-IZBORI-Makrogospodarstvo-Izbori-Političke stranke-Organizacije/savezi au 19. IX. DS: problemi u njem. gospodarstvu odražavaju se i na susjede AUSTRIJADER STANDARD19. IX. 2002.Njemačka slabost"Na izborima
koji će u nedjelju biti održani u Njemačkoj vjerojatno ipak neće presuditi uzrečica 'ključ je u ekonomiji, glupane'. Već prije poplave i krize oko Iraka sve su stranke zazirale od dublje rasprave o njemačkoj ekonomiji: Schroeder ne želi podsjećati na četiri milijuna nezaposlenih, Stoiber strahuje da će pretjeranom reformskom revnošću otjerati birače centra a FDP više voli elegantne slike od novih koncepata.Pritom valja napomenuti da bi predstavljanje novih ideja u sferi ekonomije u okviru predizborne borbe bilo koristilo Nijemcima ali i drugima. Naime, problemi nekadašnje konjunkturne lokomotive - nulta stopa rasta, visoka nezaposlenost, kriza u proračunu i klimavi mirovinski sustav - odražavaju se i na susjedne zemlje, potkopavajući povjerenje u euro i dezavuirajući europski kontramodel američkom kapitalizmu, nad kojim se nakon skandala oko krivotvorenja poslovnih bilanci nadvio oblak sumnje.Što je pošlo po zlu u nekadašnjoj zemlji gospodarskog čuda? Prvi odgovor glasi: ponovno ujedinjenje. Dvanaest godina kasnije
AUSTRIJA
DER STANDARD
19. IX. 2002.
Njemačka slabost
"Na izborima koji će u nedjelju biti održani u Njemačkoj vjerojatno
ipak neće presuditi uzrečica 'ključ je u ekonomiji, glupane'. Već
prije poplave i krize oko Iraka sve su stranke zazirale od dublje
rasprave o njemačkoj ekonomiji: Schroeder ne želi podsjećati na
četiri milijuna nezaposlenih, Stoiber strahuje da će pretjeranom
reformskom revnošću otjerati birače centra a FDP više voli
elegantne slike od novih koncepata.
Pritom valja napomenuti da bi predstavljanje novih ideja u sferi
ekonomije u okviru predizborne borbe bilo koristilo Nijemcima ali i
drugima. Naime, problemi nekadašnje konjunkturne lokomotive -
nulta stopa rasta, visoka nezaposlenost, kriza u proračunu i
klimavi mirovinski sustav - odražavaju se i na susjedne zemlje,
potkopavajući povjerenje u euro i dezavuirajući europski
kontramodel američkom kapitalizmu, nad kojim se nakon skandala oko
krivotvorenja poslovnih bilanci nadvio oblak sumnje.
Što je pošlo po zlu u nekadašnjoj zemlji gospodarskog čuda? Prvi
odgovor glasi: ponovno ujedinjenje. Dvanaest godina kasnije
građani zapadnog dijela Njemačke još uvijek doznačuju u istočni dio
zemlje transfere i subvencije vrijedne desetke milijardi eura a
tamo i dalje vlada pustoš. Posljedice takvog stanja za cijelu
zemlju obuhvaćaju ogroman porezni teret, nisku razinu javnih
ulaganja i usprkos tome previsok deficit.
Problem istočnog dijela Njemačke velikim je dijelom rezultat
njemačkih grešaka - počevši od svojedobne zajedničke odluke
Kohlove vlade i sindikata da u novim saveznim njemačkim zemljama
usprkos niskoj produktivnosti brzo približe razinu plaća i
socijalni standard onima na zapadu zemlje. Posljedica te odluke
jest skupo ali nezaposleno društvo rentijera, koje će siromašnije
istočnoeuropske zemlje zahvaljujući dinamičnom gospodarskom
rastu brzo sustići.
Navedene greške zrcale nedostatke zapadnog dijela Njemačke, gdje
su privreda i društvo ne samo nefleksibilni već i iznenađujuće
neučinkoviti. Posljednja potvrda te ocjene jest poražavajući
rezultat studije iz Pise o kvaliteti njemačkih škola. Za razliku od
socijalnog partnerstva u Austriji, Nizozemskoj pa čak i
Francuskoj, njemački sustav nije istinski sposoban postići
konsenzus ni dogovoriti rješenja svojih problema. Tržište rada
puno je okoštalije nego u Austriji gdje postoji mogućnog lake
modifikacije zaštitnih odredbi. Cijena takvog stanja jest visoka
nezaposlenost za koju nijedna vlada ne može pronaći odgovor.
Pokušaji labavljenja korzeta 'rheinskog kapitalizma' nisu urodili
željenim rezultatima. Nigdje se nije toliko varalo i lagalo kao na
Novom tržištu i nijedna burza nije na kraju zabilježila tako dubok
pad. Zato je još veći broj Nijemaca reagirao bijegom u
'zabarikadirano društvo (...) koje guši gotovo svaki pokret' (Die
Zeit).
Njemačka još uvijek ima zavidan životni standard, koncerne
svjetskog formata i produktivan srednji sloj građanstva. No, nakon
neprekinute stagnacije na visokoj razini u većini slučajeva
slijedi pad. Da je riječ o malenoj zemlji, bio bi to tek nacinalni
problem. Budući da je riječ o trećoj po veličini tržišnoj privredi u
svijetu, na kocki je i budućnost Europe", upozorava na kraju
komentara Eric Frey.