AU 5. IX. APA: TURSKA PRIŽELJKUJE POČETAK PREGOVORA O PRISTUPU EU

NJEMAČKA APA 5. IX. 2002. Turska i EU: nemamo priliku pa ćemo je iskoristiti "U doba predizborne borbe vanjska politika određene zemlje obično ima stanku ali turski diplomati i političari trenutno hitaju od jednog europskog glavnog grada do drugog. Razlog za neuobičajenu užurbanost jest prijeteći hladni tuš Bruxellesa. Usprkos nedavno usvojenoj odluci o demokratskim reformama, Turska po procjeni čelnih predstavnika EU gotovo i ne može računati na to da će krajem ove godine dobiti datum o početku pregovora o pristupu. Prije tog poteza treba pričekati realizaciju prihvaćenih reformi, izjavio je nedavno povjerenik EU za proširenje Guenter Verheugen. Nakon što su je Verheugenove izjave trgnule iz letargije, Ankara je pokrenula diplomatsku i zakonodavnu ofenzivu čiji je cilj slabljenje protivnika Turske u Bruxellesu. Ankara vodi tu ofenzivu na nekoliko fronti istodobno. Ministar vanjskih poslova Suekrue Sina Guerel posjetio je početkom tjedna Strassburg da bi potom otputovao u Bruxelles rad razgovora s predstavnicima Parlamenta i Povjerenstva EU o izgledima za tursku kandidaturu. Na sastanku na vrhu UN o okolištu u Johannesburgu turski je predsjednik Ahmet Necdet Sezer razgovarao s predsjednikom Povjerenstva EU Romanom Prodijem i drugim visoko rangiranim političarima iz članica EU. Sljedećeg tjedna potpredsjednik turske vlade i ministar za odnose s EU Mesut Yilmaz namjerava otputovati u Bruxelles radi razgovora. Guerel i Yilmaz nadaju se da će tom prilikom izboriti pozitivne bodove i za svoje stranke uoči parlamentarnih izbora, zakazanih za 3. studenog: što će pozitivnija biti slika Turske u Bruxellesu, to bolje za proeuropske koalicijske stranke Yilmaza i Guerela. Dok čelni turski političari jure svijetom, dužnosnici u Ankari proučavaju spise. Budu li zakoni o demokratskim reformama, usvojeni početkom kolovoza u Parlamentu, brzo primijenjeni u svakodnevnom životu, Povjerenstvo EU još će prije kraja ove godine biti prisiljeno nevoljko priznati pozitivne pomake u turskoj, glasi računica Ankare. Zato Turska namjerava što brojnijim konkretnim potezima u najkraćem mogućem roku pokazati da ozbiljno pristupa reformama. Tako su nakon službenog ukidanja smrtne kazne u doba mira spisi 121 kandidata za mrt vraćeni vladi radi prerade kazne u doživotni zatvor. Šef PKK Abdullah Oecalan, najistaknutiji zatočenik turskih ćelija, namijenjenih osuđenicima na smrt, trebao bi poput svojih dosadašnjih supatnika biti osobno obaviješten o ukidanju smrtne kazne. Istodobno su u Ankari započele interne vladine konzultacije o obliku ubuduće dozvoljene nastave na kurdskom jeziku i također dopuštenih radijskih i televizijskih emisija na kurdskom jeziku. Ministarstvo za obrazovanje teži uvođenju tečajeva kurdskog jezika na privatnim školama za jezike tijekom ove jeseni; jedna je škola za jezike već podnijela odgovarajući prvi zahtjev. No, mnogi Turci smatraju da ni aktualna politička mobilizacija neće na kraju donijeti nikakvu korist. Među političarima i običnim građanima vrlo je rasprostranjena pretpostavka da će Europljani uvijek pronalaziti nekakvu izliku da Turke zadrže pred vratima EU. Zato je premijer Buelent Ecevit nakon Verheugenovih izjava bijesno govorio o 'nepravdi': konačno, Turska je ispunila sve pretpostavke za pregovore o pristupu, podsjetio je on. Ministar vanjskih poslova Guerel žigosao je povjerenika EU za proširenje kao 'činovnika' čije procjene nisu mjerodavne. Pristaše i protivnici EU u Ankari napeto iščekuju sastanak na vrhu EU, zakazan u prosincu u Kopenhagenu, na kojem će biti donesena odluka za ili protiv određivanja termina za pregovore o pristupu Turske EU. Uvodničar Milliyeta Hasan Cemal napisao je da bi negativan odgovor EU u Kopenhagenu bio 'povijesna greška' Europljana nalik odbijanju turske kandidature za EU na sastanku na vrhu EU, održanom 1997. u Luxemburgu. Kao i tada, i uoči sastanka na vrhu u Kopenhagenu očekivanja Turske i EU uveliko se razilaze. Zato odmah na početku sljedeće godine treba očekivati mogću novu krizu u odnosima Ankare i Bruxellesa", napominje na kraju priloga Susanne Guesten.