IT - 21. VIII. CORRIERE - 11. RUJAN I MEDIJI

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 21. VIII. 2002. Znakovi rata pred 11. rujan "Iznenada, uoči važne godišnjice (one terorističkog napada na Tornjeve blizance i Pentagon), pozornica se puni znakovima i porukama. Jedna do sada nepoznata iračka skupina otpora na nekoliko sati zaposjeda veleposlanstvo Bagdada u Berlinu. Amerika prijavljuje Saddamove napadačke spletke. Američki i engleski zrakoplovi napadaju vojne ciljeve u Iraku. Pentagon prebacuje oružje i opremu na Srednji istok. Neki od glavnih veterana američke međunarodne politike (Henry Kissinger, Bent Scowcroft, Zbigniew Brzezinski) podsjećaju predsjednika Busha na opasnosti novog iračkog sukoba i smatraju da nije oportuno objaviti rat Saddamu da se prije toga nije svijetu dokazala nužnost sukoba. A CNN na kraju, započinje, sa čini se kemijskom smrću jednog jadnog psa, televizijsku seriju tijekom koje će biti emitirane neke od 250 kazeta koje čine 'videoteku terora', koju je u Afganistanu pripremila Al Qaida za obuku svojih pristaša. Postoji li veza između tih signala?. Jesu li to, možda, plotuni medijskog rata, koji treba prethoditi, prema namjerama jastrebova Bushovog predsjedničkog tima, početku nove faze rata protiv terorizma? (...) Washington ne propušta priliku ustvrditi kako Osama i Saddam pripadaju istoj strukturi zla, no mnogi stari i novi saveznici Sjedinjenih Država s time se ne slažu. Kancelar Schroeder izjavljuje da bi irački rat bio 'pustolovina', a predsjednik Putin, ravnodušno, nastavlja smatrati Irak jednim od glavnih gospodarskih partnera nove Rusije. Pred tim kritikama, ili implicitnim iskazima neslaganja, američka administracija ne izgleda spremna izmijeniti svoju politiku. No ona mora obraniti svoj rad u protekloj godini, dokazati da se dobro nosila s izvanrednim stanjem i, poglavito, pripremiti zemlju na rat s Irakom. Dobar dio toga što čitamo pripada toj logici i održava te potrebe. Nastojeći shvatiti, čitatelji bi dobro učinili kada bi pravili razliku između dviju tema (rata protiv Osame i onoga protiv Saddama) između kojih su Bushovi ljudi napravili neku vrstu kratkog spoja. Dok je prvi koristan, može opravdati i poneku grešku i traži kolektivni angažman svih europskih demokracija, drugi traži, prije no što će biti pokrenut, poneko dodatno objašnjenje. U interesu euro-američkih odnosa i boljeg međunarodnog poretka, i ovog primirja s kojima bi htjeli da se sljedećih tjedana zaključi medijski rat u vezi 11. rujna", piše Sergio Romano.