AT-US-RU-IQ-KOMENTARI-Politika au 19.VIII.-pr-bush i putin AUSTRIJADIE PRESSE19. VIII. 2002.Ruska duša"Prošle je godine američki predsjednik George W. Bush u Sloveniji ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu 'pogledao u oči i vidio
njegovu dušu'. Poslije službene potvrde Moskve da će s Irakom Saddama Huseina sklopiti gospodarski sporazum o suradnji, Bush bi se morao odvažiti na još jedan pogled.Jer ma koliko se odluka Moskve za suradnju s diktatorom iz Bagdada ocjenjuje iz gospodarskog kuta, pravno se ocjenjuje u svjetlu UN-ovih sankcija protiv Iraka, a ocjenjuje se i vojno. Politički pak nema nikakve dvojbe: to je uvreda SAD-u i njegovom predsjedniku kojemu su radosti dopusta na njegovu ranču u Teksasu vjerojatno do temelja uništene. Jer činjenicu da sporazum nadilazi čisto trgovačke odnose - barem sa stajališta Bagdada - potvrdio je irački veleposlanik u Moskvi: očekuju moralnu, političku i diplomatsku potporu Moskve.Bush je poslije strahota u New Yorku, Washingtonu i Pennsylvaniji 11. rujna 2001. stalno naglašavao: 'Tko nije za nas, taj je protiv nas'. Treba se samo nadati da ta doktrina ima još političkog
AUSTRIJA
DIE PRESSE
19. VIII. 2002.
Ruska duša
"Prošle je godine američki predsjednik George W. Bush u Sloveniji
ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu 'pogledao u oči i vidio
njegovu dušu'. Poslije službene potvrde Moskve da će s Irakom
Saddama Huseina sklopiti gospodarski sporazum o suradnji, Bush bi
se morao odvažiti na još jedan pogled.
Jer ma koliko se odluka Moskve za suradnju s diktatorom iz Bagdada
ocjenjuje iz gospodarskog kuta, pravno se ocjenjuje u svjetlu UN-
ovih sankcija protiv Iraka, a ocjenjuje se i vojno. Politički pak
nema nikakve dvojbe: to je uvreda SAD-u i njegovom predsjedniku
kojemu su radosti dopusta na njegovu ranču u Teksasu vjerojatno do
temelja uništene. Jer činjenicu da sporazum nadilazi čisto
trgovačke odnose - barem sa stajališta Bagdada - potvrdio je irački
veleposlanik u Moskvi: očekuju moralnu, političku i diplomatsku
potporu Moskve.
Bush je poslije strahota u New Yorku, Washingtonu i Pennsylvaniji
11. rujna 2001. stalno naglašavao: 'Tko nije za nas, taj je protiv
nas'. Treba se samo nadati da ta doktrina ima još političkog
manevarskog prostora. Jer s tako naglo najavljenim približavanjem
Bagdada i Moskve, baš u trenutku kad vlada u Washingtonu priprema
Amerikance na udar protiv Iraka, Moskva nipošto nije dala SAD-u
znak 'za'.
No to bi u logički obrnutom zaključku značilo da bi Bush Putina
morao držati 'protivnikom' u slučaju iračkoga rata - ako njegove
prijetnje vrijede za sve države. Kad se dalje promisli, tada bi se
trebalo bojati oživljavanja starog suparništva iz Hladnoga rata.
Time bi jedino pozitivno posljednje godine - SAD i Rusija bok u bok u
borbi protiv terora - bilo proigrano.
No nadajmo se da do toga neće doći. Možda Moskva želi samo upozoriti
Washington, spretno iskoristiti jaz u SAD-u za i protiv iračkoga
rata. No u svakom bi slučaju Bush o Putinovoj duši morao suditi na
temelju više od samo jednog pogleda. Velika je opasnost da nije
dobro vidio", zaključuje Anneliese Rohrer.