DE DW 5. VIII. KOMENTAR O TURSKOJ I OBVEZAMA EUROPE

DEUTSCHE WELLE - DW 5. VIII. 2002. Reforme u Turskoj i obaveze Europe. Komentar Baha Guengoer. Paket reformi kojeg je usvojio turski parlament je u očima zagovornika pristupa Turske Europskoj uniji važan korak naprijed. Između ostalog je ukinuta smrtna kazna u vrijeme mira, a Kurdima su priznata prava manjina. No dok Turska mora poduzeti još čitav niz mjera na svom uputu prema Europi, sada i Europa ima obvezu pokazati više susretljivosti turskim željama za pridruživanjem. Ne može se još govoriti o nekom 'happy endu' između Turske i Europe, ali barem su uklonjene neke prepreke na tom putu. Turski parlament je konačno prevladao strah od vlastite hrabrosti i tek se sada s prihvaćenim paketom reformi o mjestu Turske u Europi može govoriti. Ali i Europa sada mora doista pokazati kako je ozbiljno mislila o prijemu ove zemlje. S druge strane, Turska mora dokazati da je odlučna u naporima za promjenama pa je čekaju i prilagodbe čitavog niza zakona i što je mnogo važnije - treba promjenom ustava doista postaviti čvrste temelje propisima koje zahtijeva Europa. Jer to je i razlog zašto su odjednom zastupnici u ljetnoj stanci i donijeli ovaj paket promjena: uvidjeli su da i Turska mora poštovati pravila zajednice kojoj se želi pridružiti. Načela kao što su demokracija, ljudska prava, prava manjina i sve ostale slobode, kao i gospodarski razvitak, moraju vrijediti i u Turskoj pa makar ona bila i nešto složeniji problem od ostalih europskih kandidata. Turska kao jedina zemlja Vijeća Europe koja u zakonodavstvu ima smrtnu kaznu ne može računati na susretljivost Bruxellesa. Jednako tako je zemlja s nacionalnom manjinom koja se služi terorizmom, ali ni u tome nije jedina u Europi pa ni to ne može biti razlogom nekog posebnog odnosa prema slobodama manjina. Ali pritisak je došao i iz same Turske. U studenom su novi izbori i nakon toga je prilično jasno da će doći do krize koja će potrajati neko vrijeme, jer u Turskoj još vrijedi zakon o 10-postotnom pragu za ulaz u parlament. Osim toga i gospodarstvo i udruženja građana žele da se o Turskoj odlučuje na izvanrednoj konferenciji EU-a u Bruxellesu za dva mjeseca, baš kao i na susretu na vrhu unije u Kopenhagenu ovog prosinca. A dok se turski nacionalisti već pripremaju za izbore ističući kako je sada smrtnom neprijatelju Turske Abdulahu Ocalanu ukinuta smrtna kazna, protivnici Europe odbijaju i samu pomisao da u Turskoj budu dopuštene televizijske i radio-emisije ili nastava u privatnim školama i na jezicima koji nisu turski. Ali izbori će pokazati i jesu li su trenutna ispitivanja javnosti točna: jer, po njima, tri četvrtine stanovnika Turske se zauzima za pristup Europi. A ako se to dokaže, onda i Europa mora pokazati svoju dobru volju. (DW)