GB-US-NAORUŽANJA-Vlada-Obrana VOA 23. VII. modernizacija britanske vojske GLAS AMERIKE - VOA23. VII. 2002.Modernizacija britanske vojskeBritanski ministar obrane Geoffrey Hoon najavio je u četvrtak planove za modernizaciju britanske
vojne opreme, posebice tehnologije koja se koristi u izviđanju. Britanske vojne potreba za Glas Amerike analizira Colin Robinson, stručnjak za britansku vojsku u Centru za obrambene informacije ovdje u Washingtonu. Razgovarao Tom Crosby.= Britanska vojna oprema je jedna od najboljih na svijetu. No u nekim specifičnim područjima nije toliko dobra kao američka. Čitav NATO savez zaostaje za Sjedinjenim Državama. Britanska vojna tehnologija, općenito gledano, ne zaostaje toliko za onom Sjedinjenih Država. Možda ona nije najbolje prilagođena novim vrstama ratovanja s kojima ćemo se sučeliti u protuterorističkoj borbi, ili u okolnostima sličnim onima u Afganistanu, ali još uvijek raspolaže vrlo, vrlo moćnom konvencionalnom opremom. - Ministar obrane Hoon istaknuo je da je jedan od prioriteta brzi transport postrojbi u neko područje i iz njega. Zaostaju li britanske transportne mogućnosti u ovom trenutku?= U usporedbi sa Sjedinjenim Državama, da. Britanska vojska ne
GLAS AMERIKE - VOA
23. VII. 2002.
Modernizacija britanske vojske
Britanski ministar obrane Geoffrey Hoon najavio je u četvrtak
planove za modernizaciju britanske vojne opreme, posebice
tehnologije koja se koristi u izviđanju. Britanske vojne potreba za
Glas Amerike analizira Colin Robinson, stručnjak za britansku
vojsku u Centru za obrambene informacije ovdje u Washingtonu.
Razgovarao Tom Crosby.
= Britanska vojna oprema je jedna od najboljih na svijetu. No u
nekim specifičnim područjima nije toliko dobra kao američka. Čitav
NATO savez zaostaje za Sjedinjenim Državama. Britanska vojna
tehnologija, općenito gledano, ne zaostaje toliko za onom
Sjedinjenih Država. Možda ona nije najbolje prilagođena novim
vrstama ratovanja s kojima ćemo se sučeliti u protuterorističkoj
borbi, ili u okolnostima sličnim onima u Afganistanu, ali još
uvijek raspolaže vrlo, vrlo moćnom konvencionalnom opremom.
- Ministar obrane Hoon istaknuo je da je jedan od prioriteta brzi
transport postrojbi u neko područje i iz njega. Zaostaju li
britanske transportne mogućnosti u ovom trenutku?
= U usporedbi sa Sjedinjenim Državama, da. Britanska vojska ne
posjeduje kapacitete za transport postrojbi, naoružanja i opreme
poput američkih. Britanija ima ukupno četiri teška transportna
zrakoplova tipa C-17, američke proizvodnje. U usporedbi s ostatkom
NATO saveza, britanski kapaciteti su vrlo dobri. Ta četiri teška
transportna zrakoplova tipa C-17 jedini su zrakoplovi te vrste koje
posjeduju europski saveznici. Britanija bi zasigurno mogla učiniti
više glede transportne infrastrukture, ali brodovi i zrakoplovi su
u mnogo boljem stanju od većine drugih članica NATO saveza.
- Gdje Britanija nabavlja svoju vojnu opremu? Kupuje li je u
Sjedinjenim Državama ili je pak nastoji nabaviti na domaćem
tržištu?
= Riječ je o mješavini oboje. Neki od novih RO-RO brodova, koji su se
nalazili u programu razvoja već su u brodogradilištima u Britaniji
i u Europi. Zrakoplovstvo će se vjerojatno odlučiti na kupovinu
četiri postojeća transportna zrakoplova tipa C-17, umjesto njihova
najma.
- Ministar obrane želi da Britanija nabavi više bespilotnih
izvidničkih letjelica i špijunskih satelita. Znači li to da, nakon
što su britanske snage toliko aktivne u Afganistanu, da bi ih želio
usmjeriti na ta područja?
= Da, na Afganistan. Ukoliko ih mogu na vrijeme uvesti u vojnu
službu, svakako da bi želio u Afganistanu koristiti bespilotne
letjelice. Međutim, sumnjam da bi ijedan program, koji bi sada bio
pokrenut, uspio biti realiziran dovoljno brzo, osim u slučaju kada
bi se kupilo postojeću opremu, recimo američku.
- Kada pogledate prijedlog ministra obrane Hoona, ne čini li vam se
da on u stvari kaže da će Britanija na svoja leđa preuzeti nešto veći
dio tereta u globalnoj borbi protiv terorizma?
= Nisam imao neku posebnu priliku pomno proučiti prijedlog. Rekao
bih ipak, da je riječ o preuzimanju nešto većeg tereta, uvažavajući
činjenicu da Britanija i drugi europski saveznici imaju nešto malo
drukčija gledišta na čitavu operaciju, iako je Britanija najbliži
saveznik Sjedinjenih Država u ovom ratu.
Britanski ministar obrane također je rekao da su britanski
pripadnici specijalnih postrojbi na redu za modernizaciju i
poboljšanja, te da bi i do 6 tisuća pripadnika pričuvnih vojnika
moglo biti pozvano u službu ukoliko se pojavi bilo kakva prijetnja
na britanskom tlu.
(VOA)