US-G7-SUMMIT-Organizacije/savezi-Gospodarski pokazatelji NJ 26. VI. SZ: SUMMIT G7 TREBAO BI UMIRITI SUDIONIKE U GOSPODARSKOM ŽIVOTU NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG26. VI. 2002.Ekonomija straha"Nitko više ne očekuje da gospodarski
problemi uistinu budu i riješeni na gospodarskim sastancima na vrhu. No, redoviti godišnji sastanak šefova država i vlada sedam vodećih industrijskih država (G7) i Rusije bar prisiljava sve sudionike da pred očima javnosti komentiraju stanje u svjetskom gospodarstvu i vlastitu gospodarsku politiku. Na ovogodišnjem sastanku na vrhu sedmorica bi trebala posebno ozbiljno shvatiti tu zadaću. Rijetko je kada u svjetskom gospodarstvu vladala takva nesigurnost, sumnja pa čak i strah kao ovog proljeća.Taj je strah moguće mjeriti razinom dioničkih indeksa Dow Jones, Dax i ostalih: naime, od travnja ove godine tečajne vrijednosti dionica u New Yorku i ostalim središtima ponovno padaju - i to usprkos poboljšanju brojčanih pokazatelja realne ekonomije u Sjedinjenim Državama. Već dugo nije zabilježeno tako loše stanje na Wall Streetu u ranoj fazi gospodarskog uzleta. Dionice tehnoloških poduzeća danas se širom svijeta doslovno nude budzašto, dionica telekomunikacijskih poduzeća stoji oko devet eura - prije nekoliko
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
26. VI. 2002.
Ekonomija straha
"Nitko više ne očekuje da gospodarski problemi uistinu budu i
riješeni na gospodarskim sastancima na vrhu. No, redoviti godišnji
sastanak šefova država i vlada sedam vodećih industrijskih država
(G7) i Rusije bar prisiljava sve sudionike da pred očima javnosti
komentiraju stanje u svjetskom gospodarstvu i vlastitu gospodarsku
politiku. Na ovogodišnjem sastanku na vrhu sedmorica bi trebala
posebno ozbiljno shvatiti tu zadaću. Rijetko je kada u svjetskom
gospodarstvu vladala takva nesigurnost, sumnja pa čak i strah kao
ovog proljeća.
Taj je strah moguće mjeriti razinom dioničkih indeksa Dow Jones,
Dax i ostalih: naime, od travnja ove godine tečajne vrijednosti
dionica u New Yorku i ostalim središtima ponovno padaju - i to
usprkos poboljšanju brojčanih pokazatelja realne ekonomije u
Sjedinjenim Državama. Već dugo nije zabilježeno tako loše stanje na
Wall Streetu u ranoj fazi gospodarskog uzleta. Dionice tehnoloških
poduzeća danas se širom svijeta doslovno nude budzašto, dionica
telekomunikacijskih poduzeća stoji oko devet eura - prije nekoliko
tjedana takvu cijenu ne bi smatrali mogućom čak ni pesimisti.
Postoje i drugi pokazatelji nesigurnosti: u lipnju je indeks kojim
institut IFO mjeri poslovnu klimu u Njemačkoj pao - suprotno
očekivanjima - a promet u maloprodaji pada već od početka godine.
Pad tečajnih vrijednosti dionica znači da ulagači korigiraju svoja
očekivanja o poslovnim rezultatima tvrtki naniže; pad tečajnih
vrijednosti u razdoblju gospodarskog uzleta znači da stručnjaci ne
vjeruju konjunkturi. U razdoblju pada tečajnih vrijednosti ulagači
slijede gomilu baš kao i u razdoblju njihova rasta. Možda i aktualna
kretanja tečajnih vrijednosti sadrže određenu dozu iracionalnog
pretjerivanja ali postoje i vrlo ozbiljni razlozi za opću
nesigurnost - u tom kontekstu valja istaknuti u prvom redu utjecaj
terorističkih napada od 11. rujna prošle godine. Neposredno nakon
katastrofe vlada i središnja banka u Washingtonu uspješno su
stabilizirale privredu. No, sada se čini da su strah od terora i
njegove posljedice polegli na svjetsko gospodarstvo kao pepelnica
na biljku: povišeni sigurnosni troškovi poskupljuju trgovinu,
promijenila se klima u Americi - privreda okarakterizirana
pravodobnim reakcijama promijenila je predznak te je danas
obilježena preventivnim ekstremnim oprezom. Tome valja dodati
pitanje o nastavku borbe protiv terora: hoće li biti pokrenut rat
protiv Iraka te hoće li stanje na Bliskom Istoku izmaknuti
kontroli?
Napadi od 11. rujna stoje u pozadini još nekih gospodarskih rizika.
Bushova vlada uporno ubrizgava novac u privredu što stabilizira
potražnju ali istodobno proizvodi i visok deficit u američkom
državnom proračunu, koji će ove godine dosegnuti 1,5 posto BDP-a.
To je radikalna promjena u odnosu na viškove u proračunu iz
Clintonove ere. Takvo stanje zaoštrava poziciju SAD u vanjskoj
trgovini. Vanjskotrgovinski deficit dosegnuo je dramatične
vrijednosti. U svakom slučaju, u razdoblju procvata New Economy tom
su deficitu još bila suprotstavljena velika ulaganja. No, ulagačka
se konjunktura urušila, SAD se danas ne zadužuju kako bi stvarale
nove vrijednosti već kako bi financirale vlastitu potrošnju. Takvo
je stanje neodrživo i nužno utječe na vrijednost valute. Dosada je
dolar tek umjereno pojeftinio; 97 centi za jedan euro više
podrazumijeva povratak normalnosti nego katastrofu ali naglo se
širi strah od velikog pada vrijednosti dolara.
No, američku privredu muči i moralni i kulturni problem. Od
prevarantskog bankrota trgovca električnom energijom Enrona u
kojem je sudjelovao i jedan vodeći revizor, Amerikanci se pitaju
što bi još moglo doprijeti u javnost. Koliko su uopće realne brojke
velikih tvrtki notiranih na burzi? Jesu li dionice još uvijek
precijenjene usprkos padu njihovih vrijednosti? Dosada se američka
konjunktura oslanjala na potrošnju i tržište nekretnina. Što će se
dogoditi ako trend pada tečajnih vrijednosti na burzama bude
nastavljen? Napokon, američka privreda proživljava krizu svojih
uzora. Prije samo dvije godine moćni šefovi tvrtki, CEO-i, bili su
još junaci gospodarskog života a nakon nedavnih skandala oko
Enrona, Tycoa i ostalih ugled te profesionalne skupine zasada je
uništen. Danas u Sjedinjenim Državama smatraju da je šef tvrtke
sposoban za svakojake prljave poteze.
Njemačka privreda proživljava ekonomiju straha i opreza uz
vlastiti predznak. Nijemci neposredno ovise o Americi; dobar dan na
Wall Streetu - kakav je bio prošlog utorka - utječe i na Frankfurt;
loš dan uzrokuje nastavak pada vrijednosti. Manjak pouzdanja
očituje se kroz slabu potrošnju, dosada neviđeno slabljenje
propagandnog tržišta i neprekinute valove otpuštanja radne snage.
Nezadovoljstvo pojačava otvrdnuće politike uoči izbora za
Bundestag kao i ovogodišnji besmisleni i štetni pregovori o
kolektivnim ugovorima. U osnovi poduzetnici, potrošači,
zaposlenici i ulagači očajnički tragaju za bilo kakvim vijestima
koje bi ulijevale povjerenje. Bilo bi dobro kada bi ih G7 mogla i
isporučiti", zaključuje Nikolaus Piper.