DE-YU-HR-NL-SUDOVI-Sudovi-Politika DW 16. V. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW16. V. 2002.Pregled tiskaNjemački tisak u brojnim današnjim izdanjima objavljuje informaciju o predaji Milana Martića i Mile Mrkšića međunarodnom sudu u Haagu i
uglavnom tek podsjećaju na njegovu zapovjed o raketiranju Zagreba. Sueddeutsche Zeitung objavio je nešto opširniji članak. List piše da se u jednom interviewu za beogradski list NIN Martić ogorčeno prisjeća kako je Milošević prema tajnom sporazumu iz 1995. godine predao Franji Tuđmanu Krajinu. Prijezirno govori i o tadašnjim postupcima 'mojeg famoznog zapovjednika Mrkšića'. A taj 54-godišnjak sada je sjedio u istom zrakoplovu za Haag. Ipak je Martić prije odlaska dao 'časnu riječ' kako se neće dati 'zlouporabiti' kao svjedok optužbe. Napad na Zagreb s raketama Orkan u svibnju 1995. Martić opravdava kao opomenu za masakr nad Srbima koji su počinile hrvatske snage prilikom ponovnog zauzimanja zapadne Slavonije.No tisak u Njemačkoj danas više zanima što će se dogoditi u Haagu - ali ne na međunarodnom sudu nego u nacionalnom parlamentu i vladi Nizozemske nakon sinoćnjih izbora. Lista ubijenog Pim Fortuyna
DEUTSCHE WELLE - DW
16. V. 2002.
Pregled tiska
Njemački tisak u brojnim današnjim izdanjima objavljuje
informaciju o predaji Milana Martića i Mile Mrkšića međunarodnom
sudu u Haagu i uglavnom tek podsjećaju na njegovu zapovjed o
raketiranju Zagreba.
Sueddeutsche Zeitung objavio je nešto opširniji članak. List piše
da se u jednom interviewu za beogradski list NIN Martić ogorčeno
prisjeća kako je Milošević prema tajnom sporazumu iz 1995. godine
predao Franji Tuđmanu Krajinu. Prijezirno govori i o tadašnjim
postupcima 'mojeg famoznog zapovjednika Mrkšića'. A taj 54-
godišnjak sada je sjedio u istom zrakoplovu za Haag. Ipak je Martić
prije odlaska dao 'časnu riječ' kako se neće dati 'zlouporabiti'
kao svjedok optužbe. Napad na Zagreb s raketama Orkan u svibnju
1995. Martić opravdava kao opomenu za masakr nad Srbima koji su
počinile hrvatske snage prilikom ponovnog zauzimanja zapadne
Slavonije.
No tisak u Njemačkoj danas više zanima što će se dogoditi u Haagu -
ali ne na međunarodnom sudu nego u nacionalnom parlamentu i vladi
Nizozemske nakon sinoćnjih izbora. Lista ubijenog Pim Fortuyna
postala je druga po snazi politička sila u zemlji.
Nordkurier iz Neubrandenburga piše da je prošlih godina Nizozemska
bila na glasu u čitavoj Europi kao neka vrsta zemlje reformskih
čudesa s gospodarstvom koje cvjeta. No sasvim očito su se stare
stranke, prije svega socijaldemokrati, dok su se lijepo gnijezdili
u političkom centru sve više i više zaboravljali vladati za i s
narodom, i uz to izgubili i vlastiti profil. Politička kasta - tako
se mogu protumačiti rezultati izbora - bila je dovoljna sama sebi. A
to je bila laka igra za nekoga kao što je bio Fortuyn. Ostaje samo za
nadati se da će Nizozemci brzo primijetiti kako je preporod ove
primjerne zemlje teško moguć s tako nehomogenom i mržnjom prema
strancima opsjednutom strankom kao što je LPF. A moguće je i da ćemo
ubrzo vidjeti i nove izbore, piše list.
Badische Neueste Nachrichten također drži da se mora reći da su i
ovakvi porazni rezultati rezultat smisla demokracije: ona rado
pušta svoje predstavnike da se sučele s neugodnim istinama - što
ostavlja prostor populistima. A dok se otkrije da su njihova
zavodljiva obećanja tek prazne riječi, razbije se mnogo porculana i
obično se izgubi i dobar dio povjerenja.
Naslovne stranice tiska pune su i dogovora sindikata metalske i
elektro-industrije i poslodavaca u pokrajini Baden-Wuertenberg
nakon 9 dana štrajka.
Financial Times Deutschland piše da ukoliko se sve dobro završi,
onda je sve - barem napola - u redu. Sindikat IG Metall i udruga
poslodavaca tog sektora postigli su doduše veoma skup, ali obzirom
što su prosvjednici isprva tražili - 6,5 posto, još prihvatljiv
dogovor. Sindikalci su dobili njihovu četvorku prije decimalnog
zareza, ali i poslodavci mogu uzdignute glave stati pred svoje
uprave jer s obzirom na vrlo dugo razdoblje u kojem ovaj sporazum
vrijedi, troškovi će za poslodavce biti mnogo niži i zapravo su tamo
negdje oko 3,4 posto. No jedno je sigurno: ovaj sporazum neće
donijeti novih radnih mjesta - niti u metalskopreradivačkom niti u
sektoru električnih strojeva - a niti u ostalim područjima o kojima
se trenutno pregovara. Četvorka metalaca će vući prema gore i sve
ostale zaključke, a time su propali i napori kancelara Schroedera
da nastupi kao posrednik, drži list.
(DW)