TEKST ZAVRŠNE IZJAVE ZAGREBAČKE KONFERENCIJE

ZAGREB, 11. svibnja (Hina) - Donosimo cjelovit tekst završne izjave Konferencije europskih parlamentarnih skupština koja je u subotu poslijepodne završena u Zagrebu (neslužbeni prijevod s engleskoga): "1. Izaslanici na Konferenciji predsjednika europskih parlamenata, na sastanku u Zagrebu od 9. do 12. svibnja, raspravljajući o temi 'Demokacije suočene s terorizmom: nacionalne strategije' 2. snažno i bezrezervno osuđuju terorizam kao zločin protiv čovječnosti jer je on negacija ljudskog života i dostojanstva, kao i negacija demokracije i njezih temeljnih vrijednosti i načela; 3. upozoravaju da je terorizam postao sofisticiraniji, organiziraniji, te šire financiran, umrežen i internacionaliziran nego ikada pa stoga zahtjeva odlučnu i usklađenu akciju na nacionalnoj i međunarodnoj razini; 4. ponavljaju snažnu osudu terorističkih napada od 11. rujna 2001. na SAD koji su izazvali srdžbu i solidarnost diljem svijeta te temeljno izmijenili međunarodnu političku scenu; 5. osuđuju također terorističke napade koji su se od tada dogodili, uključujući i one u dane neposredno pred Konferenciju, te izražavaju suosjećanje za sve žrtve tih zločina; 6. pozdravljaju nastanak međunarodne protuterorističke koalicije kojoj je veliki broj zemalja dao znatan doprinos u borbi protiv terorističke pošasti; 7. uvjereni su da nacionalne strategije zaštite građana protiv svih oblika terorizma moraju biti primijenjene ili ozakonjene uz puno poštivanje demokracije, ljudskih prava i vladavine zakona; 8. uvjereni su da parlamentarci, kao demokratski predstavnici naroda, imaju vrhovnu dužnost očuvanja najvrijednijeg društvenog bogatstva - slobode; 9. potvrđuju da je uloga parlamenata i parlamentaraca ključnija nego ikada u stvaranju zakonskih zapreka protiv terorizma i njegovih izvora financiranja te u osiguravanju razvidnosti, demokratske odgovornosti i očuvanja zajedničkih vrijednosti; 10. uvjereni su u potrebu maksimalne budnosti u nacionalnim parlamentima kroz redovite parlamentarne rasprave i stvaranje, gdje je potrebno, posebnih odbora za procjenu i nadziranje vladina djelovanja u borbi protiv terorizma; 11. naglašavaju potrebu za razvijanjem sinergije nacionalnog i međunarodnog djelovanja na parlamentarnoj razini i, u tom kontekstu, za uporabom svih postojećih institucija uključenih u borbu protiv terorizma na regionalnoj i globalnoj razini; 12. uvjereni su da u tom smislu važnu ulogu ima parlamentarna skupština i Vijeće Europe u cjelini, kao i druge parlamentarne skupštine i institucije predstavljene na ovoj Konferenciji, uzimajući pritom u obzir njihova postignuća i postojeće legalne i druge instrumente na polju borbe protiv terorizma; 13. napominju važnost nacionalnog i međunarodnog djelovanja na jačanju socijalne kohezije, promicanju kulturnog i međureligijskog dijaloga te razumijevanja, kao i u borbi protiv svih oblika diskriminacije, rasizma i ksenofobije; 14. podsjećaju stoga na Završnu izjavu usvojenu 28. ožujka 2002. na Interparlamentarnom forumu za borbu protiv terorizma u St. Petersburgu koja je dala značajan zamah jačanju međusobnog razumijevanja i intenzivnijem međuparlamentarnom dijalogu s ciljem borbe protiv terorizma; 15. podupiru načela iznesena u nacrtu Povelje o obvezama država predstavljenoj na Konferenciji, smatrajući temeljna načela iz Povelje jednim od ključnih instrumenata za države u borbi protiv terorizma, te preporučuju da se Povelja predstavi nacionalnim parlamentima i parlamentarnoj skupštini OESS-a u srpnju 2002. u Berlinu, kao i na idućoj Konferenciji Interparlamentarne unije u Santiagu u Čileu u travnju 2003. 16. suglasni su da razviju, na izravan i pragmatičan način, razmjenu stajališta o promišljanjima i djelovanju u određivanju nacionalnih i međunarodne strategije o načinima učinkovite borbe demokracija s terorizmom uz istodobno poštivanje i očuvanje ljudskih prava i demokratskih vrijednosti." (Hina) ii sd