ZAGREB, 22. travnja (Hina) - Englesko izdanje reprezentativne knjige "Dvorci i perivoji u Slavoniji - od Zagreba do Iloka" (Manors and Gardens in Croatia - Slavonia from Zagreb to Vukovar) Mladena i Bojane Šćitaroci bit će
predstavljeno 30. travnja u Londonu, izvijestili su danas autori knjige.
ZAGREB, 22. travnja (Hina) - Englesko izdanje reprezentativne
knjige "Dvorci i perivoji u Slavoniji - od Zagreba do Iloka" (Manors
and Gardens in Croatia - Slavonia from Zagreb to Vukovar) Mladena i
Bojane Šćitaroci bit će predstavljeno 30. travnja u Londonu,
izvijestili su danas autori knjige.#L#
Predstavljanje knjige u knjižari Kraljevskoga instituta za
arhitekturu priređuju Hrvatski kulturni centar i Međunarodna
zaklada za zaštitu hrvatske kulturne baštine.
S ranije objavljenim knjigama o dvorcima Hrvatskoga zagorja
vrjednovano je naslijeđe hrvatskih dvoraca i perivoja - sjeverne
Hrvatske, sjeverno od rijeke Save - kao dijela nacionalnoga
kulturnog naslijeđa, ali i kao prepoznatljiva nasljeđa u sklopu
srednjoeuropske tradicije i kulture.
Osim vrjednovanja i kulturno-povijesnog prikaza, kako napominje
jedan od autora knjige Mladen Obad Šćitaroci, potiču se i otvaraju
pitanja obnove dvoraca i perivoja te njihova uporaba sa svrhom da se
trajno očuvaju.
U proteklih trinaest godina u sklopu svih izdanja tiskano je 35.000
knjiga o hrvatskim dvorcima i perivojima. Odjeci svih knjiga bili
su veliki i u Hrvatskoj i u inozemstvu. Usprkos tomu Hrvatska, kako
ističe Mladen Obad Šćitaroci, još nije dovoljno iskoristila
mogućnosti, ponajprije turističke, za promičbu hrvatskih dvoraca i
perivoja, što knjige tiskane na njemačkom i engleskom jeziku bez
dvojbe omogućuju.
Mladen Obad Šćitaroci (1955.), redoviti profesor na zagrebačkom
Arhitektonskom fakultetu, objavio je 1991. knjigu "Dvorci i
perivoji Hrvatskoga zagorja", koja je zatim doživjela po dva
izdanja na njemačkom i engleskom jeziku.
Knjiga "Dvorci i perivoji u Slavoniji - od Zagreba do Iloka",
objavljena u hrvatskom izdanju 1998., tiskana je 2000. na njemačkom
jeziku te lani predstavljena kulturnoj javnosti u Beču.
Englesko izdanje "Dvoraca i perivoja u Slavoniji" - 380 stranica,
557 bibliografskih jedinica i 784 ilustracija - poduprlo je
hrvatsko Ministarstvo kulture.
(Hina) mc