ZAGREB, 9. travnja (Hina) - Roman "Ljubav, itd." Juliana Barnesa, nastavak njegova prethodna romana "Pretresanje", objavljen je i u hrvatskom prijevodu.
ZAGREB, 9. travnja (Hina) - Roman "Ljubav, itd." Juliana Barnesa,
nastavak njegova prethodna romana "Pretresanje", objavljen je i u
hrvatskom prijevodu.#L#
Kao i u romanu "Pretresanje" u novom knjizi autor prati dvojicu
najboljih prijatelja, Olivera i Stuarta te već bivšu Stuartovu ženu
Gillian. Ljubavni i prijateljski trokut s tri različite životne
istine u romanu je ispričan istom tehnikom kao u prvom - likovi se
izravno i naizmjence obraćaju čitatelju.
Za roman "Ljubav, itd." koji je bio objavljen 2000. (devet godina
nakon "Pretresanja") kritičari kažu da je "mračniji i dublji od
svog prethodnika" te da je "intrigantno istraživanje suvremene
ljubavi i prijevare."
Julian Barnes (Leicester, 1946.) kao pisac-slobodnjak djeluje od
1972. Pod raznim pseudonimima godinama je pisao kritike, eseje i
kolumne, a 1980. objavljuje roman "Metroland", za koji je dobio
nagradu "Sommerset Maugham".
U osamdesetima je pisao krimi-romane pod pseudonimom Dan Kavanagh.
Najveća priznanja dobio je za "Flaubertovu papigu" iz 1984. Autor
je i romana "Buljenje u sunce", "Povijest svijeta u deset i pol
poglavlja", "Bodljikavo prase", "Engleska, Engleska".
Uz novi roman, na hrvatskom su mu dosad objavljene knjige
"Flaubertova papiga", "Engleska, Engleska" i "Pretresanje". Sve
knjige osim "Flaubertove papige" objavila je zagrebačka nakladna
kuća "Celeber" u svojoj biblioteci "X".
"Ljubav, itd." na hrvatski je prevela Lada Dawidowsky.
(Hina) ag mc