NJ 18. IV. TAZ: NA BLISKOM ISTOKU PONOVNO PLAĆAJU PALESTINCI

NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 18. IV. 2002. Pobjeda tvrdolinijaša "Bliskom istoku predstoje mračna vremena. Powellova je misija propala, regija će se bez kočenja survati u novo nasilje i neslućeni kaos; samoubilački će napadi biti nastavljeni; izraelski protuudari bit će još žešći a Izrael će u arapskom svijetu postati još omraženiji. Sve će to imati neprocjenjive posljedice za stabilnost autokratskih arapskih režima koji su Palestince ponovno sramotno ostavili na cjedilu. Samim Palestincima trebat će puno vremena da se oporave od Sharonovih udara. Infrastruktura autonomne samouprave uništena je do temelja. Valja ponovno izgraditi civilnu vlast. No, to neće biti moguće bez dokončanja nasilja i minimuma slobode. Sharon je uspio nepovratno demontirati mirovni proces iz Osla. Snažno će poticati izgradnju naselja i nastaviti tlačiti Palestince. Izraelska desnica nikada nije prihvatila formulu 'zemlja za mir' i ulagat će i dalje maksimalne napore u uskrsnuće biblijske zemlje Izrael. Jaser Arafat upao je u klopku tvrdolinijaša u vlastitim redovima. Njegov neodlučan stav prema napadačima-samoubojicama vratio mu se poput bumeranga. Naime, SAD su prihvatile Sharonovu formulu po kojoj je borba protiv Hamasa i brigada Al-Akse isto što i američki rat protiv Bin Ladena. Zato je zahtjev SAD za trenutnim povlačenjem izraelske vojske ostao mlak. SAD nisu htjele prisiliti Izrael čak ni na poštivanje rezuolucija UN koje su same poduprle u Vijeću sigurnosti UN. Američka je politika trenutno zarobljena u zamci vlastitih proturječnosti - s jedne strane George W. Bush nema hrabrosti da Izraelu nametne ono što mu treba nametnuti; s druge pak strane američki predsjednik priželjkuje - radi Iraka - skoro smirivanje napetosti u sukobu oko Palestine. Amerikanci žele poštediti Izrael - i napasti Irak. No, jedno i drugo ne ide. Sve dok SAD ne potaknu Izrael na popuštanje, nijedna arapska država neće se usuditi pristupiti američkom napadu na Irak u ulozi partnera i saveznika. Pobjednici u eskalaciji nasilja u Palestini i u propaloj američkoj misiji zasada su svi tvrdolinijaši u regiji - Ariel Sharon, Baschar al-Asad i Sadam Husein. No, račun će vjerojatno ponovno platiti Palestinci", zaključuje Georg Baltissen.