DE-NL-BA-KOMENTARI-Politika NJ 11.IV.-FR-SREBRENICA NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU11. IV. 2002.Pouka Srebrenica"Svatko mora dati svoj doprinos svladavanju prošlosti. I akteri međunarodne zajednice kad je posrijedi obrada balkanskih
ratova proteklih deset godina. Nizozemski institut za ratnu dokumentaciju čini to opširnim izvješćem o pokolju u Srebrenici.Mirovni napori Zapada, umjesto da smiruju, u mnogim su slučajevima još zaoštravali neprijateljstva, tako glasi opći prigovor. Tako su Ujedinjeni narodi Srebrenicu proglasili zaštićenom zonom ali zapravo nisu dali na raspolaganje sredstva za zaštitu opkoljenih bosanskih muslimana. Razmještanje slabe postrojbe sa slabim mandatom za bosanskoga je srpskoga vođu Radovana Karadžića i njegovog generala Ratka Mladića bilo poziv da nastave svoj rat progona. Slab su mandat oba ratnika protumačili kao jasnu naznaku da Zapad nije baš ozbiljno mislio s tom zaštitnom zonom.Karadžić i Mladić bili su u pravu sa svojim tumačenjem. Deportaciju ljudi iz Srebrenice međunarodna bi zajednica prihvatila jednako kao i ranije progone. Tek je pokolj osam tisuća ljudi iz enklave prisilio Zapad na promjenu strategije. Do Srebrenice UN je na
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
11. IV. 2002.
Pouka Srebrenica
"Svatko mora dati svoj doprinos svladavanju prošlosti. I akteri
međunarodne zajednice kad je posrijedi obrada balkanskih ratova
proteklih deset godina. Nizozemski institut za ratnu dokumentaciju
čini to opširnim izvješćem o pokolju u Srebrenici.
Mirovni napori Zapada, umjesto da smiruju, u mnogim su slučajevima
još zaoštravali neprijateljstva, tako glasi opći prigovor. Tako su
Ujedinjeni narodi Srebrenicu proglasili zaštićenom zonom ali
zapravo nisu dali na raspolaganje sredstva za zaštitu opkoljenih
bosanskih muslimana. Razmještanje slabe postrojbe sa slabim
mandatom za bosanskoga je srpskoga vođu Radovana Karadžića i
njegovog generala Ratka Mladića bilo poziv da nastave svoj rat
progona. Slab su mandat oba ratnika protumačili kao jasnu naznaku
da Zapad nije baš ozbiljno mislio s tom zaštitnom zonom.
Karadžić i Mladić bili su u pravu sa svojim tumačenjem. Deportaciju
ljudi iz Srebrenice međunarodna bi zajednica prihvatila jednako
kao i ranije progone. Tek je pokolj osam tisuća ljudi iz enklave
prisilio Zapad na promjenu strategije. Do Srebrenice UN je na
Balkanu osiguravao nepostojeći mir, upravljao humanitarnom
katastrofom. Tek je nakon toga NATO vojnim sredstvima iznudio
primirje koje je kasnije dovelo do sklapanja mira", piše novinar
lista isr.