IT-RU-krize, diplomati, savezi, integracije-Politika IT-2.IV.- CORRIERE- ITALIJA I RUSIJA ITALIJACORRIERE DELLA SERA2. IV. 2002.Bliski istok, most između Putina i Berlusconija"Polazna točka je i dalje različita: Rusija kuca na vrata
europskog i atlantskog zapada, dok je Italija njegov ključni dio, Rusija nestrpljivo čeka naknadu za svoj odabir strana, dok je Italija čvrsto vezana uz svoj tradicionalni sustav saveza. No Rus Putin i Talijan Berlusconi, na njihovim susretima u Sočiju i sutra u Kremlju, strateškim razlikama moraju pretpostaviti niz zajedničkih političkih briga.(...)Nitko se ne bi iznenadio kada bi iz Kremlja na kraju posjeta došao zajednički poziv ne samo za prekid terorističkih napada nego i za povlačenje izraelskih snaga i priznanje Arafatovog političkog legitimiteta. Nakon svega Putin nije tajio svoja stajališta, a Europa ne govori drugačije stvari. No iza predvidljivih želja za ruskog predsjednika, kao i za Berlusconija, ostaje šire pitanje (i drugačije, podsjetili smo) odnosa s Amerikom; kako upravljati, koju ulogu igrati u borbi protiv terorizma koja je već postala pravi toplomjer svjetskih ravnoteža?Već glede izraelsko-palestinskog sukoba sudovi Washingtona manje
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
2. IV. 2002.
Bliski istok, most između Putina i Berlusconija
"Polazna točka je i dalje različita: Rusija kuca na vrata europskog
i atlantskog zapada, dok je Italija njegov ključni dio, Rusija
nestrpljivo čeka naknadu za svoj odabir strana, dok je Italija
čvrsto vezana uz svoj tradicionalni sustav saveza. No Rus Putin i
Talijan Berlusconi, na njihovim susretima u Sočiju i sutra u
Kremlju, strateškim razlikama moraju pretpostaviti niz
zajedničkih političkih briga.(...)
Nitko se ne bi iznenadio kada bi iz Kremlja na kraju posjeta došao
zajednički poziv ne samo za prekid terorističkih napada nego i za
povlačenje izraelskih snaga i priznanje Arafatovog političkog
legitimiteta. Nakon svega Putin nije tajio svoja stajališta, a
Europa ne govori drugačije stvari. No iza predvidljivih želja za
ruskog predsjednika, kao i za Berlusconija, ostaje šire pitanje (i
drugačije, podsjetili smo) odnosa s Amerikom; kako upravljati,
koju ulogu igrati u borbi protiv terorizma koja je već postala pravi
toplomjer svjetskih ravnoteža?
Već glede izraelsko-palestinskog sukoba sudovi Washingtona manje
su određeni od onih europskih ili ruskih, pošto na američkoj
diplomaciji leže nade u primirje. No to nije dovoljno. Putin se
svrstao protiv napada na Irak, a Berlusconi je priznao da se 'ne
osjeća potreba za pogoršavanjem napetosti'. Rusija ne odustaje od
svoje nuklearne suradnje s Iranom, a Italija, u drugim sektorima,
zadržava svoje gospodarske interese i nakon što je Teheran stavljen
u 'osovinu zla'. Berlusconi je za 'odlučniji' sporazum između
Rusije i NATO-a nego što bi se to sviđalo Washingtonu, i podupire
brz ulazak Moskve u WTO, Svjetsku trgovinsku organizaciju.
Međusobni trgovinski napadi između Bruxellesa i SAD-a nalaze
presliku u Rusiji, koja tek sada obećava da će u pismohranu staviti
'rat pilića', no i dalje ne može probaviti namete na čelik.(...)
Trebamo li zaključiti da implikacije rata protiv terorizma
zbližavaju Europljane i Ruse, te oboje udaljavaju od Sjedinjenih
Država? Shema bi bila prejednostavna u sadašnjoj promjenjivosti
međunarodnih odnosa. Istina je međutim da Vladimir Putin zna da
svoje karte mora igrati poglavito na Ameriku, te će u toj
perspektivi krajem svibnja potpisati s Bushom novo strateško
partnerstvo. Kao što je i istina da su Europljani ti koji riskiraju
naći se u sredini, dok se teško uspostavlja njihov politički
identitet.
Silvio Berlusconi je pozvan upravo tom identitetu dodati jednu
ciglu. Sa sviješću da njegov objavljeni 'posebni odnos' sa SAD-om
ne treba isključivati postojanje različitih mišljenja od Ramallaha
do Bagdada, i da je ohrabrivanje Putinovog puta na zapad životni
interes za Europu još i više nego za Ameriku.", piše Franco
Venturini.