IT-GB-DE-FR-integracije-Politika IT-16.I. LA REPUBBLICA - EUROPA KAO UDRUGA SUKOBA INTERESA ITALIJALA REPUBBLICA16. I. 2002.Amato prijeti uzmakom"Giuliano Amato je suzdržano dao do znanja Tonyiju Blairu i Gerhardu Schroederu da je za
njega nemoguće predstavljati talijansku vladu u Skupštini koja bi trebala pisati europski Ustav. Ako će se dakle vlade u Londonu i Berlinu nastaviti protiviti zahtjevu Berlusconija da ima svog čovjeka u Skupštini talijanski bi dopredsjednik bi dao ostavku.(...)Dok je u Farnesini bio Ruggiero nije postojala nikakva teškoća posljednjem predsjedniku vlade iz Uliva da predstavlja i prvu euro - dvojbenu talijansku vladu. No sada, nakon onoga što se dogodilo, nakon oštrog parlamentarnog sučeljavanja u ponedjeljak, nakon zacrtavanja novog pravca kojemu aplaudiraju euroskeptici odasvud (in primis Murdochov Times), za Amata bi bilo objektivno teško predstavljati u Europi mišljenja Rima. Sve u svemu: Berlusconi ne želi da ga predstavlja Amato i Amato ne želi predstavljati Berlusconija.Ni Blair nema male muke. Dok je Schroeder već izabrao svog predstavnika, socijaldemokratskog intelektualca Petera Glotza
ITALIJA
LA REPUBBLICA
16. I. 2002.
Amato prijeti uzmakom
"Giuliano Amato je suzdržano dao do znanja Tonyiju Blairu i
Gerhardu Schroederu da je za njega nemoguće predstavljati
talijansku vladu u Skupštini koja bi trebala pisati europski Ustav.
Ako će se dakle vlade u Londonu i Berlinu nastaviti protiviti
zahtjevu Berlusconija da ima svog čovjeka u Skupštini talijanski bi
dopredsjednik bi dao ostavku.(...)
Dok je u Farnesini bio Ruggiero nije postojala nikakva teškoća
posljednjem predsjedniku vlade iz Uliva da predstavlja i prvu euro
- dvojbenu talijansku vladu. No sada, nakon onoga što se dogodilo,
nakon oštrog parlamentarnog sučeljavanja u ponedjeljak, nakon
zacrtavanja novog pravca kojemu aplaudiraju euroskeptici odasvud
(in primis Murdochov Times), za Amata bi bilo objektivno teško
predstavljati u Europi mišljenja Rima. Sve u svemu: Berlusconi ne
želi da ga predstavlja Amato i Amato ne želi predstavljati
Berlusconija.
Ni Blair nema male muke. Dok je Schroeder već izabrao svog
predstavnika, socijaldemokratskog intelektualca Petera Glotza
(koji je postao poznat prije dvadesetak godina svojom knjigom
'Društvo dvije trećine') engleska laburistička vlada, međutim,
ovih dana mora donijeti odluku, a izbor neće biti politički
bezbolan. Podijeljen između želje da uđe u euro i kočnice
skeptičnog javnog mnijenja, Blair bi u Bruxelles htio poslati
uvjerenog 'eurofila': iznosi se ime njegovog velikog prijatelja
Petera Mandelsona, koji je dva puta doveden u vladu i dva puta pao
radi manjih skandala, a sada je na klupi čekajući ulogu koja bi ga
ponovno lansirala. No Mandelson nije omiljen u dobrom dijelu
laburističke stranke (a među prvima kod ministra vanjskih poslova
Strawa, koji je već zaustavio njegovo imenovanje u odbor za
pripremu skupa na vrhu u Laekenu, te ga previše sklonim euru
smatraju moćni krugovi koji se protive ulasku u jedinstvenu valutu.
Neodlučan treba li prihvatiti političku bitku kako bi ga ipak
imenovao, Blairu sigurno nije draga komplikacija koju je stvorio
talijanski slučaj.
Tako je u Europi: kada prevlada jedan nacionalni interes, uvijek
izbije neki drugi nacionalni interes. Nije to pitanje vlada ljevice
ili desnice. Svatko igra 'pro domo sua'. Engleski laburisti,
primjerice, nadaju se da će konzervativac Chirac na predsjedničkim
izborima pobijediti socijalista Jospina, jer s Elizejom postoji
sukladnost pogleda na Europu. Njemački socijalisti mrze
konzervativca Berlusconija ne radi toga što je s desnice, nego
stoga što prijeti Berlinu oduzeti njegovog tradicionalnog
talijanskog saveznika u Europi, slabeći ga i u osjetljivoj
usporednoj igri s Parizom", piše Antonio Polito.